°Ë»ö
ä¿ë
Á¤º¸
    "500¾ï ¾à´ë ÅõÀÚ"¡¦¹Ì ´ëÇÐ º¹¼öÇÐÀ§ ´ý
    ±â»çÀÔ·Â : 11.03.15 06:47:31
    0 °¡
    ÇÃÄ£Ãß°¡
    [½Å¼³¾à´ë ½Ã¸®Áî] ¨ë°æ»ó´ëÇб³ ¾àÇдëÇÐ À̱ٿì ÇÐÀå



    [½Å³â±âȹ=½Å¼³¾à´ë ÇÐÀå¿¡°Ô µè´Â´Ù]

    ¾àÇдëÇÐÀº ´Ü¼ø ¡®¾à»ç¡¯ ¾ç¼º ±â°ü¸¸À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¾àÇÐÀº ÷´Ü ¹ÙÀÌ¿À»ê¾÷ÀÇ ÀÎÀç¾ç¼º, Áï ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡ ¼ºÀå µ¿·Â È®º¸¿Íµµ Á÷°á µÉ ¼ö ÀÖ¾î ´õ Å« Àǹ̸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ±¹³» À¯¼öÀÇ ´ëÇеéÀÌ À̹ø ¾àÇдëÇÐ À¯Ä¡¸¦ À§ÇØ Ä¡¿­ÇÑ °æÇÕÀ» ¹úÀÎ °Íµµ ÀÌ¿Í ¹«°üÇÏÁö ¾ÊÀ» °Í. ÀÌ¿¡ µ¥Àϸ®ÆÊÀº 15°³ ½Å¼³ ¾àÇдëÇÐ ½ÅÀÓ ÇÐÀåÀ» ¸¸³ªº¸°í °¢ ´ëÇк° Áغñ ÇöȲ°ú Àü·«, ÇâÈÄ ºñÀü µî¿¡ ´ëÇØ µé¾îºÃ´Ù.
    ±¤°íÁÖ»çÀÌÆ®¹æ¹®Çϱâ

    Áö¿ª Á¤ÂøÇü ÀÓ»ó¾à»çÀÇ ¹èÃâ. ±¹¸³´ëÇÐ °æ»ó´ë ¾àÇдëÇÐÀÌ ³»°É°í ÀÖ´Â °¡Ä¡ÀÔ´Ï´Ù.

    ±×µ¿¾È ºñ±³Àû ÀÇ·á ¼­ºñ½º¿¡¼­ ¼Ò¿ÜµÆ´ø °æ³²±Ç¿¡ ½Å¼³µÈ ¾àÇдëÇÐÀÎ ¸¸Å­ Áö¿ª »çȸ¿Í ¼ÒÅëÇϰí Áö¿ªÁֹε鿡°Ô ´Ù°¡°¥ ¼ö ÀÖ´Â ÀÎÀç ¾ç¼º¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڴٴ °Í.

    µû¶ó¼­ 2012³âºÎÅÍ´Â ½ÅÀÔ»ý ¼±¹ß ½Ã Áö¿ªÁֹΠƯº°ÀüÇü µîµµ °í·Á Áß¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ÀÌ¿¡ ´õÇØ ±×µ¿¾È °æ»ó´ë°¡ ÁøÇàÇØ ¿Ô´ø ±¹Á¦È­ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÀÏȯÀÎ ¹Ì±¹ À¯¼ö ´ëÇаúÀÇ ÀڸŰῬÀ» ÅëÇÑ º¹¼ö ÇÐÀ§ Ãëµæ ¿ª½Ã °æ»ó´ë ¾à´ë»ýµéÀÌ ´©¸± ¼ö Àִ Ư±Ç.

    ±¹³» ¾à´ë¿¡¼­ 4³â°£ 100ÆÛ¼¾Æ® ¿µ¾î ¼ö¾÷À» °ÅÄ£ ÈÄ ¹Ì±¹ ÀڸŰῬ ´ëÇп¡¼­ 1³âÀÇ ÇÐÀ§ °úÁ¤À» ¸¶Ä¡¸é ±¹³»¿Í ¹Ì±¹ ÇØ´ç ´ëÇÐÀÇ ÇÐÀ§¸¦ µ¿½Ã¿¡ ÃëµæÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

    °æ»ó´ë ¾à´ë´Â ÀÌ °°Àº Â÷º°È­µÈ Çлç Ä¿¸®Å§·³ ¸¶·Ã ¿Ü¿¡µµ Áö¿ª Ư¼º°ú ÁÖº¯ ¿©°ÇÀ» °í·ÁÇÑ Ãµ¿¬¹° ½Å¾à°³¹ß¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡Çϰڴٴ °èȹÀÔ´Ï´Ù.

    À̸¦ À§ÇØ 2012³â¿¡´Â õ¿¬¹°½Å¾à°³¹ß ¿¬±¸¼Ò¿Í µ¶¼º¿¬±¸¼Ò¸¦ °³¼ÒÇÏ°í ±×µ¿¾È ´ëÇÐ ³» À§Ä¡ÇØ ÀÖ´ø Á¦¾à¡¤¹ÙÀÌ¿À °ü·Ã ¾÷üµéÀ» ½ÊºÐ Ȱ¿ëÇØ ³ª°¥ ¹æÄ§ÀÔ´Ï´Ù.

    ±Û·Î¹ú ¸¶Àε带 ¹ÙÅÁÀ¸·Î Áö¿ª »çȸ¿Í ´õºÒ¾î ¼ÒÅëÇÏ´Â ¾àÇÐ ÀÎÀç ¹èÃâ¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڴٴ °æ»ó´ë ¾à´ëÀÇ Ã¹°ÉÀ½¿¡ ¾àÇаèÀÇ °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵǰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

    [ÀÎÅͺä: ÀÌ±Ù¿ì °æ»ó´ë ¾àÇдëÇÐÀå]

    -°æ»ó´ë ¾à´ëÀÇ À塤´Ü±â ºñÀüÀº.

    =°æ»ó´ëÇб³´Â Áö³­ Áß¾ÓÀϺ¸ ±Û·Î¹ú ´ëÇÐÆò°¡¿¡¼­ ³ªÅ¸³µµí 2009¡¤2010³â »ý¸í°úÇÐ ºÐ¾ß ±¹³» 1¡¤2À§¸¦ Â÷ÁöÇÒ ¸¸Å­ »ý¸í°úÇко߿¡¼­ ¾Õ¼­°¡´Â ¿¬±¸·Â°ú ±â¹ÝÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.

    ¶Ç ÁÖº¯¿¡ ¹ÙÀÌ¿À21¼¾ÅͰ¡ À§Ä¡ÇØ ¼ö½Ê°³ÀÇ Á¦¾à°ü·Ã, ¹ÙÀÌ¿À°ü·Ã ¾÷üµéÀÌ µé¾î¿Í ÀÖÀ¸¸ç µ¶¼º¿¬±¸¼Ò°¡ µé¾î¿Ã ¿¹Á¤ÀÎ ¸¸Å­ ½Å¾à°³¹ßÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖÀûÀÇ Á¶°ÇÀÌ °®ÃÄÁ® °¡°í ÀÖ´Ù.

    ´õºÒ¾î ³»³â¿¡´Â õ¿¬¹°½Å¾à¿¬±¸¼Ò¸¦ °³¼ÒÇØ ½Å¾à°³¹ß ¿¬±¸¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

    µû¶ó¼­ ¿ì¸®´ëÇÐÀº ´Ü¼ø ¾à»ç¸¦ ±æ·¯³»´Â °Í¿¡¼­ ³ª¾Æ°¡ ½Å¾à°³¹ßÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¬±¸·ÂÀ» °®Ãá ¾àÇдëÇÐÀÌ ¸¸µé¾îÁ³À¸¸é ÇÏ´Â ½Ã´ëÀû ¿äû¿¡ °É¸Â´Â ºñÀüÀ» °®°í ¹ßÀüÇØ ³ª°¡µµ·Ï ³ë·ÂÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

    -°æ»ó´ë ¾à´ë¸¸ÀÇ Â÷º°È­µÈ Ä¿¸®Å§·³À̳ª Ư¼ºÈ­ Àü·«ÀÌ ÀÖ´Ù¸é.

    =¹Ì±¹ ¹ÌÁÖ¸® ´ëÇÐÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¸î °³ÀÇ ÇØ¿Ü ´ëÇеé°ú °¡Äª ¡®Æ®·ç¸¸ ÀÎÅͳ׼ųΠÄø®Áö¡¯¶ó´Â ±¹Á¦´ëÇÐ ÇÁ·Î±×·¥À» Áغñ Áß¿¡ ÀÖ´Ù.

    ÇöÀç °æ»ó´ë ³» 10¿©°³ ÇаúµéÀÌ Âü¿©ÇØ 100ÆÛ¼¾Æ® ¿µ¾î°­ÀǸ¦ ½Ç½ÃÇÏ°í ¿©±â¼­ 3~4³â °­ÀǸ¦ ¹Þ°í ¿ì¸®¿Í ÀڸŰῬÀ» ¸ÎÀº ¹Ì±¹ ´ëÇп¡¼­ 1³âÀ» °øºÎÇÑ´Ù¸é º¹¼ö ÇÐÀ§¸¦ ȹµæÇÒ ¼ö Àִ ȹ±âÀûÀÎ ½Ã½ºÅÛÀÌ´Ù.

    ¿ì¸® ¾àÇдëÇеµ ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü¿©ÇÒ °èȹÀÎ ¸¸Å­ ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÑ´Ù¸é 1³â Á¤µµ ´õ °øºÎÇÑ´Ù¸é ¹ÌÁ¶¸® ´ëÇÐÀÇ º¹¼öÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ±¹Á¦´ëÇÐ ÇÁ·Î±×·¥À» µµÀÔÇØ ºü¸£¸é ³»³âºÎÅÍ ½Ç½ÃÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

    -¾àÇдëÇÐ ÅõÀÚÇöȲ°ú ¸ñÇ¥´Â.

    =±¹¸³´ëÇÐÀÌ´Ù º¸´Ï »ç¸³´ëÇе鿡 ºñÇØ¼­´Â ¿©·¯ °¡Áö Á¦ÇÑÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í ¿¹»óÇϰí ÀÖ´Ù.

    ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´ëÇÐÀº ±×µ¿¾È 10Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ±³°úºÎ¿¡ ¾àÇдëÇÐ À¯Ä¡ ½ÅûÀ» ÇØ¿Ô´Ù.
    X
    AD
    ÅëÁõ°úÇРŸÀÌ·¹³î! À̺¥Æ®Âü¿© ¡æ

    ±×¸¸Å­ ¾àÇдëÇÐ À¯Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ¿©¸ÁÀÌ °­Çß°í ¶Ç »ý¸í°úÇÐ, ³ó»ý°ú, ÀÇ´ë, ¼öÀÇ´ë µî ÀÎÇÁ¶ó¿Í ¿¬±¸ÁøÀ» È®º¸Çϰí ÀÖ´Ù.

    ¾àÇдëÇÐÀÌ Ãß°¡µÊÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀÌ·¯ÇÑ ºÐ¾ßµé°ú ´õºÒ¾î ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ºÐÀ§±â°¡ Çü¼ºµÇ¸é¼­ »ó´çÈ÷ ÀÇ¿åÀûÀ¸·Î ÁغñÇϰí ÀÖ´Â »óÅÂÀÌ´Ù.

    µû¶ó¼­ ´ëÇп¡¼­µµ ¿¬°£ 15~20¾ï ÀÌ»óÀÇ Áö¿øÀ» ¾à¼ÓÇϰí ÀÖ°í ¶Ç Áö¿ª»çȸ¿¡¼­µµ °æ³²µµ¿¡¼­´Â ¸Å³â 30¾ï, ÁøÁֽÿ¡¼­µµ ¸Å³â 10¾ï¾¿ 10³â°£ Áö¿øÇÒ °èȹÀ» °®°í ÀÖ´Ù.

    µû¶ó¼­ ÇâÈÄ 10³â¿¡ °ÉÃÄ ¾à 400~500¾ï Á¤µµÀÇ ¾àÇдëÇÐÀ» À§ÇÑ ÅõÀÚ°èȹÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.

    -°æ»ó´ë ¾à´ë ±³¼öÃæ¿ø Á¤µµ¿Í ÇâÈÄ °èȹÀº.

    =°æ»ó´ë ¾à´ë´Â ÇöÀç ¾à 20¸í Á¤µµÀÇ ±³¼öÁøÀ» °®Ã糪°¥ °èȹÀ» °®°í ÀÖ´Ù.

    Áö³­ Çбâ 2¸íÀÇ ½ÅÀÓ±³¼ö¸¦ È®º¸Çß°í À̹ø Çб⿡µµ 3¸íÀÇ ±³¼öÁøÀ» È®º¸Çϰí ÀÖ´Ù.

    ¶Ç Àú¿Í 1~2¸íÀÇ ±³³» ¾àÇдëÇÐ °ü·Ã Àü°øÀ» °®°í °è½Å ±³¼ö´ÔÀÌ ÇÕ·ùÇÒ °èȹÀ» °®°í ÀÖ´Â ¸¸Å­ 3¿ù °³±³±îÁö 8ºÐÀÇ ±³¼öÁøÀÌ È®º¸µÈ »óÅÂÀÌ´Ù.

    ÇâÈÄ 1~2³â¿¡ °ÉÃļ­ 15¸íÀÇ ±³¼öÁøÀ» Ãæ¿øÇØ ³ª°¥ °èȹÀ» °®°í ÀÖ´Ù.

    -»ý¸í°úÇд롤Àǰú´ë¿ÍÀÇ Çù·Â °èȹÀÌ ÀÖ´Ù¸é.

    =°æ»ó´ë´Â ÀüÅëÀûÀ¸·Î ³ó»ý´ë°¡ ¼¼°èÀûÀÎ ¾÷ÀûÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ°í ¼­¿ï´ë¿Í °°ÀÌ ±¹³»¿¡¼­ ¼­¿ï´ë¿Í 1~2À§¸¦ ´ÙÅø Á¤µµ·Î ÈǸ¢ÇÑ ¿¬±¸ÁøÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Ù.

    ¶Ç Àǰú´ëÇп¡¼­ ÈǸ¢ÇÑ ¿¬±¸¾÷ÀûÀ» ¸¹ÀÌ ³»°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×µ¿¾È ¼ø¼ö°úÇаú ÀÀ¿ë°úÇÐÀÇ °¸ÀÌ ±²ÀåÈ÷ ³Ð¾ú´Ù°í º¼ ¼ö Àִµ¥ ¾àÇдëÇÐÀÌ ±× Áß°£¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¾ÆÁÖ ÁÁÀº ¿¹¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.

    ¾àÇдëÇÐÀÌ À¯Ä¡µÊÀ¸·Î¼­ ±âÁ¸ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î »ê¾÷È­ Ãø¸é¿¡¼­ ÁøµÎÁöÈÖÇÏ°í ±Ø´ëÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â È­·æÁ¡Á¤À» Âï¾îÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¸¹Àº ±â´ë°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ·Î½á ±àÁ¤ÀûÀÎ ÀÌÀÍÀÌ Áö¿ª»çȸ¿Í ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ±¹°¡¿¡±îÁöµµ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù¶÷ÀÌ´Ù.

    -°æ³²±Ç ¾àÇйßÀüÀ» À§ÇÑ Á¦µµ ¸¶·ÃÀ» °èȹ ÁßÀ̶ó´Âµ¥.

    =½ÇÁ¦·Î ¹ýÇÐÀü¹®´ëÇÐÀ̳ª ÀÇÇÐÀü¹®´ëÇпø, ¾à´ë µîÀÇ °æ¿ì °æÀïÀÌ Ä¡¿­ÇÏ´Ùº¸´Ï ¼­¿ï¿¡ ¸¹Àº ÀÎÀçµéÀÌ Áö¹æ¿¡ ³»·Á¿Ô´Ù°¡ ±³À°À» ¹Þ°í ´Ù½Ã ¼­¿ï·Î µ¹¾Æ°¡´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ Áö¿ª¿¡ °ÅÁÖÇϽô ºÐµéÀº ¾ÈŸ±î¿òÀ» °®°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù.

    µû¶ó¼­ °¡´ÉÇÏ¸é ¸¹Àº ¾àÇдëÇп¡¼­ ±³À°½ÃŰ´Â ÀÎÀçµéÀÌ Áö¿ª¿¡ ³²¾Æ Áö¿ª»çȸ¿¡ ÀÇ·á ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÎÀçµéÀ» ¾ç¼ºÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ¹Ù¶÷ÀÌ´Ù.

    ³»³âºÎÅÍ´Â Áö¿ª¿¡ ³²À» ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â ÀÎÀçµéÀ» ¿ì´ëÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â Á¤Ã¥À» ¸¹ÀÌ ½ÃÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

    -½Å¼³¾à´ë ÇÐÀåÀ¸·Î¼­ 6³âÁ¦ ¾àÇб³À° ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ Á¦¾ðÀÌ ÀÖ´Ù¸é.

    =À̹ø¿¡ ¾à´ë 6³âÁ¦ Á¦µµ°¡ µµÀԵǸ鼭 ¹Ì±¹ÀÇ ÆÊµð µîÀÇ »õ·Î¿î ÀÓ»ó¾àÇÐÀ» °­Á¶ÇÏ´Â ½Ç¹« Áß½ÉÀÇ ¿ì¼öÇÑ ÀÎÀ縦 ±æ·¯³»´Â ÁøÀϺ¸ÇÑ È£±â¸¦ ¸Â¾Ò´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

    ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã´ëÀÇ È帧¿¡ ¸ÂÃç ¾àÇÐ ¸ðµç °ü°èÀÚ ºÐµéÀÌ Àß Çù·ÂÇØ ¿ì¸®³ª¶ó ¾àÇÐÀÌ ÇÑ ´Ü°è ¼±Áø±¹ÇüÀ¸·Î ¾÷±×·¹À̵åµÇ°í µµ¾àÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸é ÇÑ´Ù.

    ÀÌ·¯ÇÑ ¾àÇÐ ¹ßÀüÀ» ÅëÇØ ¿Â ±¹¹ÎµéÀÌ º¸´Ù ¼±ÁøÈ­µÈ ÀÇ·á ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°ø¹ÞÀ» ¼ö Àִ ȯ°æÀÌ Á¶¼ºµÉ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù.
    ¿µ»ó´º½ºÆÀ ±âÀÚ(bob83@dailypharm.com)
    ±ÛÀÚÅ©±â ¼³Á¤
    °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
    °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
    °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
    • ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ ÀÓ±âÁ¦°ø¹«¿ø(¾à»ç) ÀÓ¿ë°èȹ Àç°ø°í ¹Ù·Î°¡±â
    • ¿ëÀÎ ¹é¾Ï°øÀå ǰÁú°ü¸® ¾à»ç ä¿ë(½ÅÀÔ/°æ·Â) ¹Ù·Î°¡±â
    • ÃæºÏ À½¼º Á¦Á¶°ü¸®¾à»ç °æ·Â¹«°ü ¹Ù·Î°¡±â
    • [Á¦¾à»ç¾÷ºÎ¹®] °³¹ßÆÀ(RA) ¾à»ç ½ÅÀÔ/°æ·Â ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • [Çѵ¶] MA, Àü¹®ÀǾàǰ/ÀϹÝÀǾàǰ ¸¶ÄÉÆÃ, ÇØ¿Ü¿µ¾÷, CRA, ÀÇ·á±â±â Service Business, ¾à»ç, ±â¼úÆÀ ±³Á¤´ã´ç, Çѵ¶ÇコÄÉ¾î °æ¿µ°ü¸®,Ãѹ« ÆÀÀå ¹Ù·Î°¡±â
    • °­¸ª°øÀå Á¦Á¶°ü¸®¾à»ç °æ·Â¹«°ü ¹Ù·Î°¡±â
    • º»»ç Medical Affairs ä¿ë(°ø°í¿¬Àå) ¹Ù·Î°¡±â
    • MCE Strategy & Operations Specialist (»êÈÞ´ëü ÆÄ°ßÁ÷) ¹Ù·Î°¡±â
    • Çâ³² °øÀå Á¦Á¶°ü¸®¾à»ç °æ·Âä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • [¾à»ç »ý»êº»ºÎÀå:°øÀåÀå]´ëÇüÄÚ½ºÇÇÁ¦¾à»ç(´ëÀü) ¹Ù·Î°¡±â
    • Senior Associate, PV (Pharmacovigilance) ¹Ù·Î°¡±â
    • Á¤±ÔÁ÷ ¾à¹«Á÷(ÆÀÀå) ¾à»ç ä¿ë °ø°í ¹Ù·Î°¡±â
    • º»»ç ½ÅÀÔ RA ¾à»ç ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • °æ³² ÇԾȰøÀå ǰÁú°ü¸® ¾à»ç ä¿ë(½ÅÀÔ/°æ·Â) ¹Ù·Î°¡±â
    • RA Assistant Specialist (Contract) ½ÅÀÔ °¡´É ¹Ù·Î°¡±â
    • Çѱ¹¿¡ÀÚÀÌ Market Access Leader ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    0/300
     
    ¸ÞÀϺ¸³»±â
    ±â»çÁ¦¸ñ : 500¾ï ¾à´ë ÅõÀÚ¡¦¹Ì ´ëÇÐ º¹¼öÇÐÀ§ ´ý