¿µ±¹ '°Ë¾È¿ë ·»Áî Àç»ç¿ë ±Ý¹°' ±ÔÁ¦ °±¸
¿µ±¹Á¤ºÎ´Â ¾È°æ»ç°¡ ÀÏ´Ü ÇÑÂ÷·Ê »ç¿ëÇÑ °Ë¾È¿ë ÄÜÅÃÆ®·»Áî´Â ¹Ýµå½Ã Æó±âóºÐÅä·Ï ±ÔÁ¦ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °±¸ÁßÀÌ¾î¼ ÁÖ¸ñµÇ°í ÀÖ´Ù.(plans to make opticians throw away test contact lenses after each use)
¿µ±¹Á¤ºÎÃøÀº "¾È°æ»çµéÀÌ ³ú¿¡ Ä¡¸íÀûÀÎ Áúº´ÀÎ Å©·ÎÀÌÃ÷ÆçÆ® ¾ß°öº´(CJD)À» Àü¿°½Ãų ¼ö Àֱ⠶§¹®"À̶ó¸ç ¹è°æÀ» ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·Ã, ¿µ±¹ º¸°Ç¼º(DoH)Àº Çظ鼺 ³úº´Áõ ÀÚ¹®À§¿øȸ(Seac)¿¡ ÀÚ¹®À» ±¸ÇÑ ÈÄ Áöħ(directive)À» ¸¶·ÃÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ÀÌ À§¿øȸÀÇ ÀÇÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â Á¸ ÆÐƾ½¼ À§¿øÀåÀº Á¤ºÎÃøÀÇ À̹ø Á¶Ä¡¿¡ ´ëÇØ "¾îµð±îÁö³ª »çÀü¿¡ °¨¿°À» ¿¹¹æÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̸ç, ¾È°æ»ç¸¦ ÅëÇØ ±¤¿ìº´ÀÌ Àü¿°µÉ À§Ç輺Àº ¸Å¿ì Àû´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â ¶Ç "ÀÌ ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ÃæºÐÇÑ ÀÚ·á´Â È®º¸µÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÁö¸¸, °Ë¾È·»Á Àç »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀº °Ç°¿¡ ÁÁÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ÇÇ·ÂÇß´Ù.
ƯÈ÷ ÆÐƾ½¼ À§¿øÀåÀº ÃÖ±Ù '´õ ŸÀÓ½º'ò¼¿Í °¡Áø ȸ°ß¿¡¼ "±¤¿ìº´¿¡ °¨¿°µÉ À§ÇèÀº Àû´õ¶óµµ °¢¸·ÀÌ ¹þ°ÜÁö°í ´«¿¡ ¿°ÁõÀÌ »ý±æ °æ¿ì ÀÌ ´«À» ÅëÇØ »õ·Î¿î º¯Á¾ ±¤¿ìº´ÀÌ Àü¿°µÉ °¡´É¼ºÀº ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
±×·¯³ª ¾ÆÁ÷±îÁö °Ë¾È¿ë ÄÜÅÃÆ®·»Á Âø¿ëÇÑ °á°ú·Î ±¤¿ìº´¿¡ °É·Á »ç¸ÁÇÑ »ç·Ê°¡ ÀÖÀ½À» ÀÔÁõÇÏ´Â Áõ°Å´Â ãÁö ¸øÇß´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
º¸°Ç¼º ´ëº¯ÀÎÀº "ÇÁ·©Å© µ½½¼ Àå°üÀÌ 6¿ù ÃÊ SeacÃø°ú ȸÀǸ¦ °®°í ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ³íÀÇÇß´Ù"°í ¹àÈ÷°í "º¸°Ç¼ºÀº ÀÌ¿ÍÇÔ²² °Ë¾È¿ë ÄÜÅÃÆ®·»Áî°¡ ¿©·¯°¡Áö ¿ëµµ·Î »ç¿ëµÉ ¼ö ¾øµµ·Ï Çϴµ¥ ÇÊ¿äÇÑ Á¶Ä¡µéÀ» °±¸Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
°Ë¾È¿ë ÄÜÅÃÆ®·»Áî´Â Çϵ巻Á ¼ÒÇÁÆ®·»Á ´«¿¡ ¸Âµµ·Ï °íÁ¤½ÃÅ°°Å³ª, ·»Áî¿¡ °¡½º°¡ ½º¸çµéÁö ¾Êµµ·Ï Çϱâ À§ÇÑ ½ÃÇè¿ëÀ¸·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ¾È°æ»çÀ§¿øȸ ¸®Ãµå Àª½Å »ç¹«ÃÑÀåÀº "¾È°æ»çµéÀÌ ·»Á Àç »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï ±ÝÁöÇÏ´Â Á¶Ä¡´Â
¾ÆÁ÷ Á¦±âµÇÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, Àû¾îµµ ÇÑ°¡Áö Á¶Ä¡´Â ½ÇÇö°¡´É¼ºÀÌ ³ô¾Æ º¸ÀδÙ"°í ¸»Çß´Ù.
Àª½Å »ç¹«ÃÑÀåÀº ±×·¯³ª "³ªÀÌƮŬ·´ µî¿¡¼ ÈçÇÏ°Ô °Å·¡µÇ°í(swapped) ÀÖ´Â ¹Ì°ü¿ë(cosmetic) ·»Áî¿¡ º¸´Ù ¸¹Àº À§ÇèÀÌ µµ»ç¸®°í ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
ƯÈ÷ "¹Ì°ü¿ë ·»Áî°¡ °Å·¡°úÁ¤¿¡ ¾Æ¹«·± Á¦ÇÑÀÌ ¾ø°í, °ü·Ã¹ý±Ôµµ ¹ÌºñÇÑ µ¥´Ù ¹Ì¿ë½Ç µî¿¡¼ ÆǸŵǰí ÀÖ´Ù"¸ç ¹®Á¦Á¡À» Á¦±âÇÏ°í "ÀÌ´Â ¹ýÀÌ ¹Ù²îÁö ¾Ê´Â ÇÑ ¹Ì°ü¿ë ·»ÁîÀÇ »ç¿ëÀ» ÅëÁ¦Çϱ⠾î·Á¿ï °ÍÀÓÀ» ½Ã»çÇÏ´Â °Í"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
(* BBC ´º½º 6. 24í® "CJD fear prompts contact lens order")
µ¥Àϸ®ÆÊ(webmaster@dailypharm.com)