°Ë»ö
ä¿ë
Á¤º¸
    ¹«¸í ¹ÙÀÌ¿Àº¥Ã³´Â ¾î¶»°Ô Äڷγª¹é½Å °³¹ß ¼º°øÇß³ª
    ±â»çÀÔ·Â : 20.12.19 06:20:52
    4 °¡
    ÇÃÄ£Ãß°¡
    ¹ÙÀÌ¿À¾ØÅØ¡¤¸ð´õ³ª, ù »ó¿ëÈ­ Á¦Ç°ÀÌ ÆÒµ¥¹Í Á¾½Ä Èñ¸ÁÀ¸·Î

    10¿©³â ÀüºÎÅÍ mRNA ±â¼ú ÁýÁß¡¦Äڷγª Ãʱâ ÀÌƲ ¸¸¿¡ Èĺ¸¹°Áú ¹ß±¼

    ¹Ì±¹¡¤µ¶ÀÏ Á¤ºÎ ÀüÆøÀû Áö¿ø¡¦µ¿½Ã´Ù¹ß ÀÓ»óÀ¸·Î ¹é½Å°³¹ß 1³âÀ¸·Î ´ÜÃà



    [µ¥Àϸ®ÆÊ=±èÁø±¸ ±âÀÚ] È­ÀÌÀÚ¿¡ ÀÌ¾î ¸ð´õ³ª°¡ °³¹ßÇÑ ¹é½ÅÀÌ ¹Ì ½ÄÇ°ÀǾ౹(FDA) ½ÂÀÎÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù. ¿Ã ÇÑÇØ Àü ¼¼°è¸¦ ÈÛ¾´ Äڷγª »çÅ°¡ µÎ ¹é½ÅÀÇ µîÀåÀ¸·Î Å« ÀüȯÁ¡À» ¸ÂÀÌÇß´Ù.

    È­ÀÌÀÚ¿Í Äڷγª ¹é½ÅÀ» °øµ¿ °³¹ßÇÑ µ¶ÀÏÀÇ ¹ÙÀÌ¿À¾ØÅØ°ú ¹Ì±¹¿¡¼­ µ¶ÀÚÀûÀ¸·Î ¹é½ÅÀ» °³¹ßÇÑ ¸ð´õ³ª´Â Áö±Ý±îÁö »ó¿ëÈ­µÈ Á¦Ç°ÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ÀÓ»ó3»ó¿¡ ÁøÀÔÇÑ Á¦Ç°µµ À̹ø ¹é½ÅÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù. Á¦¾à¾÷°è¿¡¼± ¹é½Å°³¹ß Àü±îÁö »ç½Ç»ó ¹«¸íÀ̾ú´Ù.

    ±×·¯³ª Áß±¹ ¿ìÇÑ¿¡¼­ Àü ¼¼°èÀû °¨¿°º´ÀÌ È®»êµÈ Áö 1³âµµ ¾È µÅ ¹é½Å °³¹ß¿¡ ¼º°øÇϸ鼭, ¹«¸íÀÇ µÎ ¹ÙÀÌ¿Àº¥Ã³´Â Àü ¼¼°è ¹é½Å°³¹ß ¿ª»ç¸¦ »õ·Î ½è´Ù.

    ¡ß2010³â ÀüÈÄ·Î mRNA ¿¬±¸Àü¹® º¥Ã³ ¼³¸³

    µ¶ÀÏ ¹ÙÀÌ¿À¾ØÅØÀº 2008³â ÅÍÅ° Ãâ½Å À̹ÎÀÚ 2¼¼ ¿ì±¸¸£ »çÈù°ú ±×ÀÇ ºÎÀÎÀÎ ¿ÜÁñ·½ Æ¢·¹Áö ºÎºÎ°¡ ¼³¸³Çß´Ù.

     ¡ãµ¶ÀÏ ¹ÙÀÌ¿À¾ØÅØ ¼³¸³ÀÚÀÎ ¿ì±¸¸£ »çÈù°ú ¿ÜÁñ·½ Æ¢·¹Áö ºÎºÎ(»çÁø ¹ÙÀÌ¿À¾ØÅØ È¨ÆäÀÌÁö)


    2³â µÚÀÎ 2010³â¿£ ¹Ì±¹¿¡¼­ ¸ð´õ³ª°¡ ⸳µÆ´Ù. ·¹¹Ù³í Ãâ½Å »ý¸í°øÇÐÀÚÀÎ ´©¹Ù¸£ ¾ÆÆä¾á ¹Ú»ç¿Í MIT ±³¼öÀÎ ·Î¹öÆ® ·©¾î ¹Ú»ç°¡ ¶æÀ» ¸ð¾Ò´Ù.

    µÎ ȸ»ç´Â ⸳ ÃʱâºÎÅÍ mRNA(¸Þ½ÅÀú¸®º¸ÇÙ»ê)¿¡ ÁýÁßÇß´Ù. ´ç½Ã¸¸ Çصµ mRNA´Â °¡´É¼ºÀº ¶Ù¾î³ªÁö¸¸ È°¿ëµµ´Â ³·Àº ±â¼ú·Î Æò°¡µÆ´Ù.

    RNA´Â ¿ì¸® ¸öÀÌ Æ¯Á¤ ´Ü¹éÁúÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ¼³°èµµ¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. RNA°¡ ¼¼Æ÷¿¡ À¯ÀüÁ¤º¸¸¦ Àü´ÞÇÏ¸é ¼¼Æ÷°¡ ´Ü¹éÁúÀ» ¸¸µç´Ù. À̶§ À¯ÀüÁ¤º¸¸¦ Àü´ÞÇÏ´Â °ÍÀÌ mRNA´Ù. mÀ̶õ ±ÛÀÚ´Â Àü´ÞÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀÇ messenger¿¡¼­ µû¿Ô´Ù.

    ¹ÙÀÌ·¯½º ´Ü¹éÁúÀ» »ý¼ºÇÏ´Â ¼³°èµµ¸¦ mRNA¿¡ ÁÖÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ mRNA ¹é½ÅÀÇ ÇÙ½É ±âÀüÀÌ´Ù. ÀÌ ´Ü¹éÁúÀº ½ÇÁ¦ ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÎü¿¡ ¹«ÇØÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸® ¸öÀº ÀÌ ´Ü¹éÁúÀ» ÀÌ¿ëÇØ ¸é¿ª¹ÝÀÀÀ» ÀÏÀ¸Å²´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¸é¿ªÀ» ȹµæÇÏ¸é ³ªÁß¿¡ ÁøÂ¥ Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ħÅõÇßÀ» ¶§ °ð¹Ù·Î °ø°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

    ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î mRNA´Â Äڷγª»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¾î¶² Áúº´¿¡ ´ëÇÑ ´Ü¹éÁúµµ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù. °³³ä ÀÚü´Â 1990³â´ë¿¡ µîÀåÇßÁö¸¸, Áö±Ý±îÁö mRNA ¹æ½ÄÀ¸·Î °³¹ßµÈ ¹é½ÅÀº ¾ø´Ù. Ä¡¸íÀûÀÎ ´ÜÁ¡ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. mRNA°¡ ¸¸µå´Â ´Ü¹éÁúÀÇ ¾çÀÌ Àû°í, ÀÎü¿¡¼­ ³Ê¹« »¡¸® ºÐÇصȴٴ °ÍÀ̾ú´Ù.

    10¿©³â°£ ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ µÎ °¡Áö ÇѰ踦 ±Øº¹Çß´Ù. ¹ÙÀÌ¿À¾ØÅØ¿¡ ÇÕ·ùÇÑ ¹Ì±¹ Ææ½Çº£À̴Ͼƴë Ä«Å»¸° Ä«¸®°í ¹Ú»ç´Â ÇÕ¼ºÇÙ»êÀ» º¯ÇüÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ´Ü¹éÁú »ý»ê·®À» ´Ã·È´Ù. ÀÎü¿¡¼­ ºÐÇصÇÁö ¾Ê°í ¿À·¡ À¯ÁöÇÏ´Â ÇÏ´Â ¹æ¹ýµµ Ãֱ٠ã¾Æ³Â´Ù. °°Àº ´ëÇÐ ³ë¹öÆ® Æĸ£µð ±³¼ö´Â mRNA¸¦ Áö¹æ³ª³ëÀÔÀÚ·Î °¨½Î ¼¼Æ÷±îÁö ¾ÈÀüÇÏ°Ô Àü´ÞÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» °³¹ßÇß´Ù.

    ÀÌ Áö¹æÀÔÀÚ¸¦ À¯ÁöÇÏ·Á¸é ¸Å¿ì ³·Àº ¿Âµµ°¡ ¿ä±¸µÈ´Ù. È­ÀÌÀÚ ¹é½ÅÀÌ ¿µÇÏ 70µµ, ¸ð´õ³ª ¹é½ÅÀÌ ¿µÇÏ 20µµ¿¡¼­ º¸°üÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ÀÌÀ¯µµ ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù. mRNA°¡ ¾Æ´Ñ Áö¹æÀÔÀÚ¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇÑ ¸ñÀûÀÌ´Ù.

    ¡ßÄڷγª19 À¯ÀüÀÚ Áöµµ °ø°³ ÀÌƲ ¸¸¿¡ Èĺ¸¹°Áú ÇÕ¼º


    mRNA ±â¼úÀÇ Áøº¸¶ó´Â ¹è°æÀÌ °®ÃçÁø °¡¿îµ¥, µÎ ȸ»ç´Â Äڷγª »çÅ ÃʱâºÎÅÍ ¹ß ºü¸£°Ô ´ëÀÀÇß´Ù´Â °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù.

    mRNA ¹é½ÅÀÇ °¡Àå Å« ÀåÁ¡Àº ±âÁ¸ÀÇ ¹é½Åº¸´Ù ¸¸µé±â°¡ ¸Å¿ì ½±´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±âÁ¸ ¹é½ÅÀÇ °æ¿ì ¹ÙÀÌ·¯½º ȤÀº ´Ü¹éÁúÀ» ¹è¾çÇÏ´Â °úÁ¤À» °ÅÃÄ¾ß ÇßÁö¸¸, RNAÀÇ °æ¿ì È­ÇÐ ÇÕ¼ºÀÌ ½±±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÇè½Ç¿¡¼­ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÁ¤ ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ À¯ÀüÁ¤º¸¸¸ ¾Ë¸é ÄÄÇ»ÅÍ ½Ã¹Ä·¹À̼ÇÀ¸·Î ¿øÇÏ´Â ¼³°èµµ¸¦ mRNA¿¡ ÀÔ·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.

    ½ÇÁ¦ ¹ÙÀÌ¿À¾ØÅØÀÌ Äڷγª ¹é½Å °³¹ß¿¡ ¶Ù¾îµç °ÍÀº Ææµ¥¹Í ¼±¾ðÀÌ ÀÖ±â ÀüÀÎ 1¿ù 25ÀÏ·Î ÀüÇØÁø´Ù. ¿ì±¸¸£ »çÈù ¹ÙÀÌ¿À¾ØÅØ ´ëÇ¥´Â Áß±¹ ¿¬±¸ÁøÀÌ Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ À¯ÀüÀÚ Áöµµ¸¦ °ø°³(1¿ù 10ÀÏ)ÇÑ Áö º¸¸§ ¸¸¿¡ Èĺ¸¹°Áú 10°³¸¦ ¼³°èÇß´Ù. ±×Áß Çϳª°¡ À̹ø ¹é½ÅÀÇ Åä´ë°¡ µÆ´Ù.

    ¸ð´õ³ªµµ »çÁ¤Àº ºñ½ÁÇÏ´Ù. ´º¿åŸÀÓÁî¿¡ µû¸£¸é ¸ð´õ³ª´Â Áß±¹¿¡¼­ Äڷγª À¯ÀüÀÚ Áöµµ°¡ °ø°³µÈ Áö ÀÌƲ ¸¸¿¡ ÄÄÇ»ÅÍ ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç ÇÕ¼ºÀ» ÅëÇØ mRNA¹é½ÅÀÇ ¼³°èµµ¸¦ ¸¸µé¾î³Â´Ù.

    ¡ßÀÓ»ó µ¿½ÃÁøÇà¿¡ ¹Ì±¹¡¤µ¶ÀÏÁ¤ºÎ ÀüÆø Áö¿ø±îÁö

    ¹ÙÀÌ¿À¾ØÅØÀº Èĺ¸¹°Áú ¹ß±¼ ÀÌÈÄ È­ÀÌÀÚ¿Í ¼ÕÀ» Àâ¾Ò´Ù. ¿ÃÇØ 3¿ù µÎ ȸ»ç´Â Äڷγª ¹é½ÅÀÇ °øµ¿°³¹ß¿¡ ÇÕÀÇÇß´Ù. È­ÀÌÀÚ¿Í´Â ±× ÀüºÎÅÍ Àο¬ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. 2018³â 8¿ù µÎ ȸ»ç´Â mRNA¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¹é½Å °³¹ß¿¡ Çù·ÂÅ°·Î Çß´Ù. ´Ü, ´ç½Ã¿¡´Â Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ¾Æ´Ñ ¾Ï ¹é½Å °³¹ßÀÌ ÁÖ¿ä ¸ñÇ¥¿´´Ù.

    ´ë±Ô¸ð ÀÓ»ó½ÃÇè °úÁ¤¿¡¼± °¢±¹ Á¤ºÎÀÇ ÀüÆøÀûÀÎ Áö¿øÀÌ Å« ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù.

    ¸ð´õ³ªÀÇ °æ¿ì »çÅÂÃʱâºÎÅÍ ¹Ì±¹Á¤ºÎÀÇ '¿öÇÁ½ºÇǵå' ÀÛÀüÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Áö¿øÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¹Ì±¹ »ý¹°ÀǾàǰ÷´Ü¿¬±¸°³¹ß±¹(BARDA) µîÀ¸·ÎºÎÅÍ 9¾ï5500¸¸ ´Þ·¯(¾à 1Á¶600¾ï¿ø)¸¦ Áö¿ø¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁø´Ù. ¹ÙÀÌ¿À¾ØÅØ ¿ª½Ã µ¶ÀÏÁ¤ºÎ·ÎºÎÅÍ 4¾ï5500¸¸ ´Þ·¯(¾à 5040¾ï¿ø)ÀÇ Áö¿ø±ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

    ±âÁ¸ ¹é½Å°ú ´Þ¸® ÀÓ»ó½ÃÇèÀÌ µ¿½Ã´Ù¹ß·Î ÁøÇàµÈ Á¡µµ ÁÖÈ¿Çß´Ù. µÎ ȸ»ç´Â ÀÓ»ó1»ó ÀÌÈÄ 2¡¤3»óÀ» ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, È¿´É¡¤¾ÈÀü¼º µ¥ÀÌÅÍ°¡ ³ª¿À±â Àü¿¡ µ¿½Ã´Ù¹ß·Î ÀÓ»ó½ÃÇèÀ» ÁøÇàÇß´Ù. ÀÌ·± ÀÓ»ó½ÃÇè °èȹÀ» ½ÂÀÎÇÑ °Í ¶ÇÇÑ »çÅÂÀÇ ½Ã±Þ¼ºÀ» °¨¾ÈÇÑ ¹Ì±¹¡¤À¯·´ ÀǾàÇ°±ÔÁ¦´ç±¹À̾ú´Ù.

    ¿©±â¿¡ Äڷγª°¡ Àü ¼¼°è¿¡¼­ ´ëÀ¯ÇàÇÏ´Â Åë¿¡ 3¸¸¸í ÀÌ»óÀÇ ÀÓ»ó3»ó Âü°¡ÀÚ¸¦ ¸Å¿ì ºü¸£°Ô ¸ðÁýÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °Íµµ ¹é½Å °³¹ß±â°£À» ´ÜÃàÇÏ´Â µ¥ Å« µµ¿òÀÌ µÆ´Ù.

    ¡ß¹ÙÀÌ¿À¾ØÅØ 3.4¹è¡¤¸ð´õ³ª 8.8¹è¡¦ÁÖ°¡ ±Þµî

    ÀÌ·± °úÁ¤À» °ÅÃÄ µÎ ȸ»ç´Â Äڷγª »çÅ°¡ ÀϾ Áö 1³âµµ µÇÁö ¾ÊÀº ½ÃÁ¡¿¡ 95%¿¡ °¡±î¿î ¿¹¹æÈ¿°ú¸¦ Áö´Ñ ¹é½ÅÀ» ³»³õ´Â µ¥ ¼º°øÇß´Ù. È­ÀÌÀÚ´Â Áö³­ 11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) FDAÀÇ ±ä±Þ½ÂÀÎÀ» ¹Þ¾Ò°í, ¸ð´õ³ª´Â 18ÀÏ ±ä±Þ½ÂÀÎÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

    µÎ ȸ»ç´Â ù »ó¿ëÈ­ Á¦Ç°À» ³»³õÀ¸¸é¼­ µ·¹æ¼®¿¡ ¾É°Ô µÆ´Ù.

    ¸ð°Ç½ºÅĸ®´Â È­ÀÌÀÚ¡¤¹ÙÀÌ¿À¾ØÅØÀÇ Äڷγª ¹é½ÅÀÌ µÎ ȸ»ç¿¡°Ô 130¾ï ´Þ·¯(¾à 14Á¶¿ø) ÀÌ»óÀÇ ¸ÅÃâÀ» ¾È°Ü´ÙÁÙ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ¸ð´õ³ªÀÇ °æ¿ì Äڷγª ¹é½ÅÀ» ÅëÇÑ ¸ÅÃâÀÌ 50¾ï ´Þ·¯(¾à 6Á¶¿ø)¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

    µÎ ȸ»çÀÇ ÁÖ°¡ ¿ª½Ã Å©°Ô ¶Ù¾ú´Ù. ¹ÙÀÌ¿À¾ØÅØÀº ³ª½º´Ú¿¡¼­ ¿Ã ÃÊ 38.50´Þ·¯¿¡ ±×ÃÆÀ¸³ª, Äڷγª ¹é½ÅÀÌ ½ÂÀÎµÈ Á÷ÈÄÀÎ 12¿ù 10ÀÏ¿¡ 129.54´Þ·¯·Î 3.4¹è Áõ°¡Çß´Ù. ¸ð´õ³ª ¿ª½Ã ¿ÃÃÊ 19.23´Þ·¯¿´´ø ÁÖ°¡°¡ 169.86´Þ·¯(12¿ù 8ÀÏ)±îÁö 8.8¹è Ä¡¼Ú¾Ò´Ù.
    ±èÁø±¸ ±âÀÚ(kjg@dailypharm.com)
    ±ÛÀÚÅ©±â ¼³Á¤
    °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
    °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
    °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
    °ü·Ã±â»ç
    • dd
      ¾ê³×´Â Áø½ÉÀ¸·Î ¿¬±¸Çϴ°ÅÁö
      Çѱ¹ ¹ÙÀÌ¿À´Â ¾î¶»°Ôµç ¿¬±¸ºñ ÇìÃĸ԰í ÁֽĶç¿ö¼­ Æ¢´Â°Ô ¸ñÇ¥ÀξֵéÀ̶ó Àý´ë ½Å¾à°³¹ß¸øÇÔ
      20.12.20 22:48:54
      0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 6 0
    • ¾ÆÇÏ
      Àü¼¼°è ¾à»çµéÀº ´ëÀǸ¦ À§ÇØ ³ë·ÂÇϴµ¥
      Çѱ¹ ¾à»çµéÀº ¿Â½Å°æ ÇÑ**¿¡
      20.12.19 17:55:48
      0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 0 0
    • ¹«´É¹®ÀçÀÎ
      ¹Ì±¹¿Í À¯·´Àº ³»³â º½À̸é ÀÏ»óÀ¸·Î µ¹¾Æ°©´Ï´Ù
      Æ®·³ÇÁ°¡ ¶Ù¾î³­ ´ëÅë·ÉÀÔ´Ï´Ù ¹é½Å¸¸ÀÌ Äڷγª¸¦ ÇØ°áÇÒ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àü¹®°¡µéÀÇ º¸°í¸¦ ¹ÞÀÚ¸¶ÀÚ ¿öÇÁ½ºÇǵå ÀÛÀüÀ¸·Î ÀüÆøÀûÀ¸·Î ¹é½Å°³¹ßÀ» Áö¿øÇÏ°í ¼±°è¾à±îÁö Çß½À´Ï´Ù ¹é½ÅÀÌ 1³â¸¸¿¡ °³¹ßµÈ°Ç »ç½Ç»ó Æ®·³ÇÁÀÇ °øÀÔ´Ï´Ù ¹Ì±¹Àº ¸ÕÀú ¹é½ÅÁ¢Á¾ÇÒ ÀÚ°ÝÀÌ ÃæºÐÈ÷ ÀÖ½À´Ï´Ù
      20.12.19 11:06:50
      0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 4 0
    • ÀÚÀ¯ÀÎ
      ¹ßÀüÀº À§±â¿¡¼­ ã´Â´Ù..
      ¿ª»çÀûÀ¸·Î À§±â´Â Ç×»ó ÀÖ¾î ¿ÔÁö¸¸, Àηù´Â ±×°ÍÀ» ±Øº¹Çس½À´Ï´Ù...±×°É ¶Ç ±âȸ·Î ¹ßÀüÇÏ´Â ´©±º°¡´Â Á¸ÀçÇÔÀ¸·Î Àηù´Â ¹ßÀüÇØ ¿Ã ¼ö ÀÖÁö ¾Ê¾Ò³ª...»ý°¢ÀÌ µå³×¿ä...¸ðµÎ Äڷγª Á¶½ÉÇÏ½Ã°í °Ç°­ ì±â¼¼¿ä...°øÀû¸¶½ºÅ© ¶§¹®¿¡ °í»ýÇÑ ¸ðµç ¾à±¹ ±×°É ±âȸ¶ó ÀâÀº ´ëÇѾà»çȸ ÅðÃâ...
      20.12.19 09:51:56
      0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 3 0
    0/300
     
    ¸ÞÀϺ¸³»±â
    ±â»çÁ¦¸ñ : ¹«¸í ¹ÙÀÌ¿Àº¥Ã³´Â ¾î¶»°Ô Äڷγª¹é½Å °³¹ß ¼º°øÇß³ª