°Ë»ö
ä¿ë
Á¤º¸
    ±Û·Î¹ú ¸ÅÃâ 1À§ 'ŰƮ·ç´Ù', ±¹³»¿Ü ½Ã¹Ð·¯ °³¹ß ÀüÀï
    ±â»çÀÔ·Â : 25.04.30 05:59:00
    0 °¡
    ÇÃÄ£Ãß°¡
    »ï¼º¿¡Çǽº¡¤¼¿Æ®¸®¿Â ÇʵΠ±¹³»¿Ü 20¿©°÷ °³¹ß

    ÇÁ·¹½ºÆ¼Áö¡¤·ÎÇǹÙÀÌ¿À¡¤Á¾±Ù´ç µî °æÀï °¡¼¼


    [µ¥Àϸ®ÆÊ=Â÷ÁöÇö ±âÀÚ] Àü ¼¼°è ¸ÅÃâ 1À§ ÀǾàǰ 'ŰƮ·ç´Ù'(Æèºê·Ñ¸®ÁÖ¸¿) ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ ½ÃÀå ¼±Á¡À» À§ÇÑ °æÀïÀÌ º»°ÝÈ­Çϰí ÀÖ´Ù. ±Û·Î¹ú ºòÆÄ¸¶´Â ¹°·Ð ±¹³» ±â¾÷±îÁö °³¹ß¿¡ ¼Óµµ¸¦ ³»¸é¼­ ÁÖµµ±Ç ´ÙÅùÀÌ Ä¡¿­ÇØÁö´Â ºÐÀ§±â´Ù.

    »ï¼º¿¡Çǽº¡¤¼¿Æ®¸®¿Â, ±Û·Î¹ú 3»ó ¼Óµµ¡¦"2027¡¤2028³â ÀÓ»ó ¸¶¹«¸® °èȹ"

    30ÀÏ Á¦¾à ¾÷°è¿¡ µû¸£¸é ¼¿Æ®¸®¿ÂÀº ÃÖ±Ù ½ÄǰÀǾàǰ¾ÈÀüó·ÎºÎÅÍ Å°Æ®·ç´Ù ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯·Î °³¹ß ÁßÀÎ 'CT-P51'¿¡ ´ëÇÑ ÀÓ»ó 3»ó ÀÓ»ó½ÃÇè°èȹ(IND)À» ½ÂÀι޾ҴÙ. ¼¿Æ®¸®¿ÂÀº °ú°Å Ä¡·á ÀÌ·ÂÀÌ ¾ø´Â ÀüÀ̼º ºñÆíÆò ºñ¼Ò¼¼Æ÷Æó¾Ï ȯÀÚ¸¦ ´ë»ó 606¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î CT-P51°ú ŰƮ·ç´Ù °£ À¯È¿¼º°ú ¾ÈÀü¼ºÀ» ºñ±³Çϱâ À§ÇÑ ÀÓ»óÀ» ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

    ¾Õ¼­ ¼¿Æ®¸®¿ÂÀº Áö³­ÇØ 8¿ù ¹Ì±¹ ½ÄǰÀǾ౹(FDA)À¸·ÎºÎÅÍ CT-P51 ´Ù±¹°¡ ÀÓ»ó 3»ó IND Çã°¡¸¦ ȹµæÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀÌ¾î ¼¿Æ®¸®¿ÂÀº ÀÛ³â 12¿ù À¯·´ÀǾàǰû(EMA)¿¡¼­µµ CT-P51 ÀÓ»ó 3»ó IND¸¦ ½ÂÀι޾ҴÙ. À̹ø¿¡ ±¹³» IND Çã°¡¸¦ ȹµæÇϸ鼭 ¼¿Æ®¸®¿ÂÀº CT-P51 ÀÓ»ó 3»ó¿¡ ´õ¿í ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

     ¡ã»ï¼º¹ÙÀÌ¿À¿¡Çǽº(¿Þ), ¼¿Æ®¸®¿Â(¿À)


    ¼¿Æ®¸®¿Â°ú ÇÔ²² ±¹³» ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ ¾ç´ë»ê¸ÆÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â »ï¼º¹ÙÀÌ¿À¿¡Çǽºµµ ŰƮ·ç´Ù ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ 'SB27'¸¦ °³¹ß ÁßÀÌ´Ù.

    »ï¼º¹ÙÀÌ¿À¿¡Çǽº´Â ±¹³» ¾÷ü °¡¿îµ¥ °¡Àå ¸ÕÀú ŰƮ·ç´Ù ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ ÀÓ»ó¿¡ ÁøÀÔÇß´Ù. »ï¼º¹ÙÀÌ¿À¿¡Çǽº´Â Áö³­ÇØ 2¿ù Çѱ¹À» Æ÷ÇÔÇÑ 4°³ ±¹°¡¿¡¼­ SB27 ÀÓ»ó 1»óÀ» °³½ÃÇß´Ù. ºñ¼Ò¼¼Æ÷Æó¾Ï ȯÀÚ 135¸íÀ» ¸ðÁýÇØ SB27°ú ¿À¸®Áö³Î ÀǾàǰÀÇ ¾àµ¿Çаú À¯È¿¼º, ¾ÈÀü¼º µîÀ» ºñ±³ÇÏ´Â ÀÓ»óÀÌ´Ù.

    ÀÌ¾î »ï¼º¹ÙÀÌ¿À¿¡Çǽº´Â ÀÓ»ó 1»ó¿¡ Âø¼öÇÑ Áö µÎ ´Þ¸¸¿¡ ÀÓ»ó 3»ó¿¡ ³ª¼¹´Ù. ÀÛ³â 4¿ù 14°³±¹ ÀüÀ̼º ºñ¼Ò¼¼Æ÷Æó¾Ï ȯÀÚ 616¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î SB27°ú ŰƮ·ç´Ù¸¦ ºñ±³ÇÏ´Â ÀÓ»ó 3»ó¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù. ÀÓ»ó 1»ó°ú 3»óÀ» µ¿½Ã ÁøÇàÇÏ´Â '¿À¹ö·¦' Àü·«À» Ȱ¿ëÇØ °³¹ß ¼Óµµ¸¦ ³ôÀδٴ ±¸»óÀÌ´Ù.

    ÀÓ»óÁ¤º¸ »çÀÌÆ® 'Ŭ¸®´ÏÄà Ʈ¶óÀ̾óÁî'¿¡ µû¸£¸é »ï¼º¹ÙÀÌ¿À·ÎÁ÷½º¿Í ¼¿Æ®¸®¿ÂÀº ŰƮ·ç´Ù ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ ±Û·Î¹ú ÀÓ»ó Á¾·á ½ÃÁ¡À» °¢°¢ 2027³â°ú 2028³âÀ¸·Î ¿¹»óÇϰí ÀÖ´Ù.

     ¡ã¸ÓÅ©ÀÇ Ç×PD-1 ¸é¿ªÇ×¾ÏÁ¦ 'ŰƮ·ç´Ù' Á¦Ç° »çÁø

    ŰƮ·ç´Ù´Â ¹Ì±¹ ¸ÓÅ©(MSD)°¡ °³¹ßÇÑ ¸é¿ª Ç×¾ÏÁ¦´Ù. ŰƮ·ç´Ù´Â ¸é¿ª¼¼Æ÷ÀÎ T¼¼Æ÷ Ç¥¸éÀÇ PD-1 ´Ü¹éÁú°ú ¾Ï¼¼Æ÷ÀÇ PD-L1 ¼ö¿ëü °£ °áÇÕÀ» ¸·¾Æ ¸é¿ª¼¼Æ÷°¡ ¾Ï¼¼Æ÷¸¦ °ø°ÝÇϵµ·Ï µ½´Â ¸é¿ª°ü¹®¾ïÁ¦Á¦´Ù.

    ŰƮ·ç´Ù´Â 2014³â 9¿ù FDA·ÎºÎÅÍ ¾Ç¼º Èæ»öÁ¾ Ä¡·áÁ¦·Î óÀ½ Çã°¡¹ÞÀº ÈÄ ÀûÀÀÁõÀ» Áö¼ÓÇØ¼­ Ãß°¡, ½ÃÀå ³» ÀÔÁö¸¦ °ø°íÈ÷ Çϰí ÀÖ´Ù. À¯¹æ¾Ï, À§¾Ï, Æó¾Ï µî 40°³ ÀÌ»ó ÀûÀÀÁõÀ» È®º¸Çϸ鼭 À۳⠱âÁØ ¸é¿ª°ü¹®¾ïÁ¦Á¦ Áß °¡Àå ±¤¹üÀ§ÇÑ ¾ÏÁ¾¿¡ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ¾à¹°·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇß´Ù.

    ÀÌ °°Àº È®Àå Àü·«À» ÅëÇØ ŰƮ·ç´Ù´Â Àü ¼¼°è ¸ÅÃâ 1À§ ÀǾàǰÀ¸·Îµµ µî±ØÇß´Ù. ŰƮ·ç´Ù Áö³­ÇØ ¸ÅÃâÀº 294¾ï8200¸¸ ´Þ·¯(¾à 43Á¶¿ø)·Î Àü³âº¸´Ù 18% ´Ã¾ú´Ù. 2020³â ¸ÅÃâ°ú ºñ±³Çϸé 105% ´Ã¾î³­ ¼öÄ¡´Ù.

    2029³â ÀÌÈÄ ¹°ÁúƯÇã ¸¸·á¡¦ÃÎÃÎÇØÁø ¹æ¾î Àü·«, MSD¿Í 'ÇÕÀÇ' °ü°Ç

    ŰƮ·ç´ÙÀÇ ¹°ÁúƯÇã´Â ¹Ì±¹¿¡¼­ 2029³â 11¿ù, À¯·´¿¡¼­ 2031³â 1¿ù ¸¸·áµÈ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ŰƮ·ç´Ù ƯÇã ¸¸·á ½ÃÁ¡¿¡ ¸ÂÃç ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ Á¦Ç°À» Ãâ½ÃÇϱâ À§ÇÑ ±¹³»¿Ü Á¦¾à¹ÙÀÌ¿À ¾÷üµéÀÇ ¿òÁ÷ÀÓµµ ºÐÁÖÇØÁö´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.

    ÇöÀç ŰƮ·ç´Ù ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ °³¹ß¿¡ ¶Ù¾îµç ±¹³»¿Ü ¾÷ü¸¸ 20¿©°÷¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.

    ÀÌ °¡¿îµ¥ »ó¿ëÈ­¿¡ °¡Àå ±ÙÁ¢ÇÑ °÷Àº »ï¼º¹ÙÀÌ¿À¿¡Çǽº¿Í ¼¿Æ®¸®¿ÂÀ» Æ÷ÇÔÇØ Àü ¼¼°è 8°÷ Á¤µµ·Î Ãß»êµÈ´Ù. ÇØ¿Ü¿¡¼± ½ºÆäÀÎ ¸Ê»çÀ̾ð½º, µ¶ÀÏ ÇÁ·¹Áö´Ï¿ì½º Ä«ºñ(MB-12), ·¯½Ã¾Æ ¹ÙÀÌ¿Àijµå(BCD-201), Áß±¹ ¹ÙÀÌ¿ÀÅ×¶ó¼Ö·ç¼Ç½º(BAT3306), ½ºÀ§½º »êµµ½º(GME-751), ·¯½Ã¾Æ ¾ËÆÊ(RPH-075), ¹Ì±¹ ¾ÏÁ¨(ABP 234) µîÀÌ Å°Æ®·ç´Ù ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ ÀÓ»ó 3»óÀ» ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.

    À̹ۿ¡ Áß±¹ Ä¡·çÁ¦¾à°ú µ¶ÀÏ Æ÷¹ÌÄÜÀº °¢°¢ ŰƮ·ç´Ù ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ 'QL-2107'¿Í 'FYB-206'ÀÇ ÀÓ»ó 1»óÀ» ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù. Áß±¹ Ç¿ì½º ¹ÙÀÌ¿ÀÅØÀÇ °æ¿ì ŰƮ·ç´Ù ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ 'HLX-17'¿¡ ´ëÇÑ Áß±¹ ÀÓ»ó¿¡ ³ª¼¹´Ù. ÀÌ¿Ü ¹Ì±¹ ¸®Æç¶ó ÆÄ¸¶½´Æ¼Äýº, À̶õ Æä¸£½Ã½ºÁ¨ ÆÄ, ij³ª´Ù Ç÷£Æ®Æû µîµµ ŰƮ·ç´Ù ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ °³¹ßÀ» À§ÇÑ ÀüÀÓ»ó ´Ü°è¿¡ ÀÖ´Â »óÅ´Ù.



    ŰƮ·ç´Ù ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ °³¹ß °æÀï¿¡ °¡¼¼ÇÑ ±¹³» ¹ÙÀÌ¿ÀÅØ°ú ÀüÅë Á¦¾à»çµµ ´«¿¡ ¶è´Ù. ÇÁ·¹½ºÆ¼Áö¹ÙÀÌ¿ÀÆÄ¸¶´Â ŰƮ·ç´Ù ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ 'PBP2102'ÀÇ ¼¼Æ÷ÁÖ °³¹ß ´Ü°è¿¡ ÀÖ´Ù. ·ÎÇǹÙÀÌ¿À´Â ŰƮ·ç´Ù ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ ¼¼Æ÷ÁÖ °³¹ßÀ» ¿Ï·á, ¾î¹êÅÍ¿Í Å°Æ®·ç´Ù ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ °øÁ¤°³¹ßÀ» À§ÇÑ Çù¾àÀ» ¸Î¾ú´Ù.

    Á¾±Ù´çÀº Á÷Á¢ ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯¸¦ °³¹ßÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ñ, ±â¼úµµÀÔ ¹æ½ÄÀ¸·Î °ü·Ã ½ÃÀå¿¡ ÂüÀüÀ» ¼±¾ðÇß´Ù. Á¾±Ù´çÀº 2022³â 9¿ù ½Ì°¡Æ÷¸£ ÆÄº¸·º½º·ÎºÎÅÍ ºñÀÓ»ó ´Ü°èÀÇ Å°Æ®·ç´Ù ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ ±¹³» µ¶Á¡ °ø±Þ¡¤ÆÇ¸Å±ÇÀ» µµÀÔÇß´Ù.

    ´Ù¸¸ ¿À¸®Áö³Î °³¹ß»ç°¡ À庮À» ´õ¿í ³ôÀ̰í ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº ºÎ´ã ¿ä¼Ò´Ù. ŰƮ·ç´ÙÀÇ °æ¿ì ´Ü¼øÈ÷ ¹°ÁúƯÇã ¿Ü¿¡µµ ÀûÀÀÁõº° ¿ëµµ ƯÇã, Á¦Çü ƯÇã, Ä¡·á¿ä¹ý ƯÇã, °øÁ¤ ƯÇã µî ´Ù¾çÇÑ ÈÄ¼Ó Æ¯ÇãµéÀÌ ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿ÇÏ´Ù.

    ƯÈ÷ ŰƮ·ç´Ù´Â Çã°¡¹ÞÀº ÀûÀÀÁõ¸¸ 30°³ ÀÌ»óÀ¸·Î, ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ ºÎ°¡ ƯÇ㸸 ¼ö½Ê °Ç¿¡ À̸¥´Ù. MSD´Â ƯÇã ¸¸·á ÀÌÈÄ¿¡µµ ½ÃÀå µ¶Á¡À» ÃÖ´ëÇÑ ¿¬ÀåÇϱâ À§ÇØ »ç¿ëÇÏ´Â ¿¡¹ö±×¸®´× Àü·«À» ÅëÇØ 2040³â ÀÌÈıîÁö ƯÇ㸦 º¸È£ÇÏ´Â ±¸Á¶¸¦ ±¸ÃàÇÑ »óȲÀÌ´Ù.

    MSD´Â ŰƮ·ç´Ù ½ÃÀåÀ» ÃÖ´ëÇÑ Áö۱â À§ÇØ Á¦Çü º¯°æµµ ²ÒÇϰí ÀÖ´Ù. Á¤¸ÆÁÖ»ç(IV) Á¦ÇüÀΠŰƮ·ç´Ù¸¦ ÇÇÇÏÁÖ»ç(SC) Á¦ÇüÀ¸·Î ¹Ù²Ù´Â Àü·«ÀÌ´Ù. ÇÇÇÏÁÖ»ç·Î ¹Ù²î¸é Åõ¾à½Ã°£À» 10ºÐÀÇ 1·Î ÁÙ¿© ÆíÀǼºÀ» ³ôÀÌ´Â µ¿½Ã¿¡ Åõ¿©¿ë·®°ú ¿ë¹ý ±âÁØÀ» º¯È­ÇØ Æ¯Ç㸦 ¿¬ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. MSD´Â ±¹³» ¾ËÅ׿ÀÁ¨ÀÇ Ç÷§Æû ±â¼ú 'ALT-B4'¸¦ Àû¿ëÇØ ŰƮ·ç´Ù SC Á¦ÇüÀ» °³¹ß ÁßÀÌ´Ù.

    º¹ÀâÇÏ°Ô ¾ôÈù ƯÇã¸Á°ú ¿À¸®Áö³Î»çÀÇ ¹æ¾î Àü·«ÀÌ ´õ¿í ÃÎÃÎÇØÁö°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ °³¹ß ¾÷üÀÇ ±âº» Àü·«Àº ƯÇ㠱غ¹ ÈÄ Á¦Ç° ¹ß¸Åº¸´Ù ¿À¸®Áö³Î»ç¿ÍÀÇ 'ÇÕÀÇ'¿¡ ¸ÂÃçÁ® ÀÖ´Ù. ¾Õ¼­ ±Û·Î¹ú ºí·Ï¹ö½ºÅÍ ÀǾàǰÀÎ ÈÞ¹Ì¶ó³ª ¿£ºê·¼ µîÀÇ »ç·Ê¿¡¼­µµ ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ °³¹ß ±â¾÷µéÀº ¿À¸®Áö³Î»ç¿ÍÀÇ ÇÕÀǸ¦ ÅëÇØ ·Î¿­Æ¼ Áö±Þ ȤÀº Ãâ½ÃÀÏ Á¶Á¤À» °ÅÃÄ Á¦Ç°À» ¹ß¸ÅÇß´Ù.

    ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ °³¹ß ±â¾÷µéÀÌ ÀÓ»óÀ» ¾ðÁ¦ ¸¶¹«¸®ÇÏ´À³Ä°¡ °ü°ÇÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Â´Ù. ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ °³¹ßÀ» ºü¸£°Ô ¿Ï·áÇÒ¼ö·Ï ¿À¸®Áö³Î»ç¿ÍÀÇ ·Î¿­Æ¼ Áö±Þ ȤÀº Ãâ½ÃÀÏ Á¶Á¤ Çù»ó °úÁ¤¿¡¼­ °æÀï ¾÷üº¸´Ù À¯¸®ÇÑ °íÁö¸¦ Á¡ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
    Â÷ÁöÇö ±âÀÚ(chaji@dailypharm.com)
    ±ÛÀÚÅ©±â ¼³Á¤
    °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
    °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
    °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
    • 2025³â Á¤±â °øÃ¤ ¹Ù·Î°¡±â
    • ¸í¹®Á¦¾à(ÁÖ) °íÇüÁ¦ ÆÀÀå ÀÎÀç¸ðÁý ¹Ù·Î°¡±â
    • ¿ëÀÎ ¹é¾Ï°øÀå ǰÁúº¸ÁõºÎ(QA) ǰÁú°ü¸®¾à»ç ½ÅÀÔ ¹× °æ·Â ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • È­¼º Çâ³² Á¦Á¶/ǰÁú°ü¸® ºÎ¹®º° ¾à»ç ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • [Çѵ¶] °æ¿µ°ü¸® ÃѰý / °ü¸®¾à»ç / ½Å¾àºÐ¼® ¿¬±¸¿ø / Àü¹®ÀǾàǰ Marketing / ÀϹÝÀǾàǰ Marketing / RA (Regulatory Affaits) ¹Ù·Î°¡±â
    • OTCÁ¦Ç° ¿î¿µ ¹× °ü¸® ¹Ù·Î°¡±â
    • [»ç³ëÇÇ/³ë¹ÙƼ½º] RA / PV QA / PSP °æ·ÂÀÚ ¸ðÁý ¹Ù·Î°¡±â
    • [¹ÙÀÌ¿¤ÄÚ¸®¾Æ] MSL Radiology (ÀÇÇкΠÁ¤±ÔÁ÷ ä¿ë, °ø°í ¿¬Àå) ¹Ù·Î°¡±â
    • MR(º´¿ø¿µ¾÷/±¤ÁÖÀü³² ´ã´ç) ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • ÆòÅà Á¦Á¶/ǰÁú°ü¸® ºÎ¹®º° ¾à»ç ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • MSL - Oncology ¹Ù·Î°¡±â
    • ȯÀÎÁ¦¾à(ÁÖ) 5¿ù ¼ö½Ãä¿ë(5/14(¼ö) 13:30±îÁö) ¹Ù·Î°¡±â
    • [¹ÙÀÌ¿¤ÄÚ¸®¾Æ] MSL Radiology (ÀÇÇкΠÁ¤±ÔÁ÷ ä¿ë) ¹Ù·Î°¡±â
    • ¾È»ê QA ¸Å´ÏÀú(°æ·Â 3³â¡è) ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • Market Access Manager ¹Ù·Î°¡±â
    • ÃæºÏ À½¼º °ü¸®¾à»ç(Á¦Á¶/ǰÁú) °æ·Â¹«°ü ¹Ù·Î°¡±â
    • È­¼º Çâ³² Á¦Á¶°ü¸®¾à»ç (°æ·Â 7³â¡è) ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • Product Manager (Vyepti) ¹Ù·Î°¡±â
    • °æ³² ÇÔ¾È Ç°Áú°ü¸®¾à»ç ½ÅÀÔ/°æ·Â ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    0/300
     
    ¸ÞÀϺ¸³»±â
    ±â»çÁ¦¸ñ : ±Û·Î¹ú ¸ÅÃâ 1À§ ŰƮ·ç´Ù, ±¹³»¿Ü ½Ã¹Ð·¯ °³¹ß ÀüÀï