°Ë»ö
ä¿ë
Á¤º¸
    CDMO ¼öÁÖ¡¤¸±·¹ÀÌ ¹ÌÆÃ...K-¹ÙÀÌ¿À, ±¹Á¦¹«´ë Á¸Àç°¨¡è
    ±â»çÀÔ·Â : 25.06.21 05:49:02
    0 °¡
    ÇÃÄ£Ãß°¡

    16ÀϺÎÅÍ 4Àϰ£ ¹Ì±¹ º¸½ºÅϼ­ °³ÃÖ¡¦±Û·Î¹ú±â¾÷°ú ÆÄÆ®³Ê½Ê ³íÀÇ

    ±¹³» CDMO ±â¼ú·Â È«º¸¡¦·Ôµ¥¹ÙÀÌ¿À·ÎÁ÷½º, ½Å±Ô°è¾à ¼öÁÖ ¼º°ø

    ¼¿Æ®¸®¿Â, ADC ½Å¾à ÁýÁß¡¦¸é¿ªÇ×¾ÏÁ¦¡¤´ÙÁßÇ×ü ÀÓ»ó ¼º°úµµ ¾Ë·Á


    [µ¥Àϸ®ÆÊ=¼ÕÇü¹Î ±âÀÚ] ±¹³» Á¦¾à¡¤¹ÙÀÌ¿À ±â¾÷µéÀÌ ¼¼°è ÃÖ´ë ¹ÙÀÌ¿À ºñÁî´Ï½º Çà»çÀÎ ¡®¹ÙÀÌ¿ÀUSA 2025(BIO International Convention 2025)¡¯¿¡¼­ Á¸Àç°¨À» µå·¯³Â´Ù. ÀÌ´Þ 16ÀϺÎÅÍ 19ÀϱîÁö ¹Ì±¹ º¸½ºÅÏ¿¡¼­ ¿­¸° À̹ø Çà»ç¿¡´Â ±¹³» ÁÖ¿ä Á¦¾à»ç¿Í ¹ÙÀÌ¿À ±â¾÷µéÀÌ ´ë°Å Âü°¡ÇØ ½Å¾à ÆÄÀÌÇÁ¶óÀΰú À§Å¹°³¹ß»ý»ê(CDMO) ±â¼ú·ÂÀ» ¾Ë·È´Ù.

    21ÀÏ Çѱ¹¹ÙÀÌ¿ÀÇùȸ¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ ¹ÙÀÌ¿ÀUSA¿¡´Â 70¿© °³±¹ 2¸¸¿© ¸íÀÌ Âü¿©Çß´Ù. ÀÌ Áß Çѱ¹ÀÎ Âü°ü°´ ¼ö´Â 1300¿© ¸í ÀÌ»óÀ¸·Î À۳⿡ À̾î 3³â ¿¬¼ÓÀ¸·Î ÃÖ´ë ÇØ¿Ü Âü°ü ±¹°¡·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇß´Ù.

    ¹ÙÀÌ¿ÀUSA´Â Àü ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ð Á¦¾à¹ÙÀÌ¿À ¹Ú¶÷ȸ´Ù. ±Û·Î¹ú Á¦¾à¹ÙÀÌ¿À ±â¾÷°ú ¿¬±¸±â°üÀÌ ½Å¾à ÆÄÀÌÇÁ¶óÀÎÀ̳ª ±â¼ú ÀÌÀü, °øµ¿ ¿¬±¸ Çù·Â µî ±âȸ¸¦ ¸ð»öÇÏ´Â ÀÚ¸®´Ù. ¿ÃÇØ 300¿© °³ ±¹³» ±â¾÷µéÀÌ Çà»ç¿¡ Âü¿©Çß´Ù.

    »ï¼º¹ÙÀÌ¿À·ÎÁ÷½º´Â À̹ø Çà»ç¸¦ ÅëÇØ ±Û·Î¹úÁ¦¾à»ç¿ÍÀÇ Çù¾÷À» ´õ ´Ã·Á°¡°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ ³»ºñÃÆ´Ù. ±Û·Î¹ú TOP 20¿¡¼­ 40±îÁö ÇØ´çÇÏ´Â Á¦¾à»çµéÀÇ ÀǾàǰ ¼öÁÖ¸¦ ´ã´çÇØ »ý»ê ´É·ÂÀ» Ű¿ö³ª°¡°Ú´Ù´Â °Ô »ï¼º¹ÙÀÌ¿À·ÎÁ÷½ºÀÇ °èȹÀÌ´Ù.

    ÀÌ È¸»ç´Â ¿ÃÇØ¿¡¸¸ °ø½Ã ±âÁØ ÃÑ 5°ÇÀÇ ½Å±Ô °è¾àÀ» ü°áÇß´Ù. Áö³­ 1¿ù À¯·´ ¼ÒÀç Á¦¾à»ç¿Í ¸ÎÀº 14¾ï1011¸¸ ´Þ·¯(¾à 2Á¶¿ø) ±Ô¸ð °è¾àÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¹Ì±¹, ¾Æ½Ã¾Æ, À¯·´ µî ±Û·Î¹ú Àü¿ª¿¡¼­ ½Å±Ô ¼öÁÖ¸¦ À̾´Ù.

    »ï¼º¹ÙÀÌ¿À·ÎÁ÷½º´Â ÇöÀç ±Û·Î¹ú »óÀ§ Á¦¾à»ç 20°÷ Áß 17°÷À» °í°´»ç·Î È®º¸ ÁßÀÌ´Ù. ¾ÐµµÀû »ý»ê ´É·Â°ú ǰÁú, ´Ù¼öÀÇ Æ®·¢ ·¹Äڵ带 ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ÇÙ½É °æÀï·ÂÀ» ÅëÇØ â»ç ÀÌ·¡ ´©Àû ¼öÁÖ ÃѾ×Àº ¾à 182¾ï ´Þ·¯¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù.

    ·Ôµ¥¹ÙÀÌ¿À·ÎÁ÷½º´Â ¹ÙÀÌ¿ÀUSA¸¦ ÅëÇØ ½Å±Ô °è¾à ¼öÁÖ ¼Ò½ÄÀ» ¾Ë·È´Ù. ÀÌ È¸»ç´Â ¿µ±¹ ¹ÙÀÌ¿À ±â¾÷ ¿ÀƼ¸ð ÆÄ¸¶¿Í Ç×üÀǾàǰ À§Å¹»ý»ê °è¾à ü°á½ÄÀ» ÁøÇàÇß´Ù. À̹ø ü°á½ÄÀº ¹Ì±¹ º¸½ºÅÏ Àü½Ã ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ ³» ·Ôµ¥¹ÙÀÌ¿À·ÎÁ÷½º ºÎ½º¿¡¼­ ÁøÇàµÆ´Ù.

     ¡ã·Ôµ¥¹ÙÀÌ¿À·ÎÁ÷½º´Â À̹ø Çà»ç¿¡¼­ ½Å±Ô °è¾à ¼öÁÖ ¼Ò½ÄÀ» ¾Ë·È´Ù.


    À̹ø Çù¾àÀ» ÅëÇØ ·Ôµ¥¹ÙÀÌ¿À·ÎÁ÷½º´Â ´º¿å ½Ã·¯Å¥½º ¹ÙÀÌ¿À Ä·ÆÛ½º¿¡¼­ ¿ÀƼ¸ð ÆÄ¸¶ÀÇ Ç×ü½Å¾à ¡®ÀéŰ½ºÅä¹Í(Jankistomig)¡¯ÀÇ ¿ø·áÀǾàǰ(DS)À» »ý»êÇÑ´Ù.

    ¿ÀƼ¸ð ÆÄ¸¶´Â ¾Ï ȯÀÚÀÇ »ý¸í ¿¬ÀåÀ» ¸ñÇ¥·Î PD1/VEGFR2 ÀÌÁßÇ×ü ±âÀüÀÇ ½Å¾àÀ» °³¹ßÇϰí ÀÖ´Â ±â¾÷ÀÌ´Ù. Áö³­ 2020³â ¼³¸³µÆÀ¸¸ç ¿µ±¹¿¡ »ç¹«½ÇÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù.

    ·Ôµ¥¹ÙÀÌ¿À·ÎÁ÷½º´Â ½Ã·¯Å¥½º ¹ÙÀÌ¿À Ä·ÆÛ½º¿¡¼­ ÀǾàǰ ¼¼Æ÷ÁÖ °³¹ßºÎÅÍ ´ë±Ô¸ð À§Å¹»ý»ê±îÁö °¡´ÉÇÑ CDMO ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ 2027³âºÎÅÍ´Â ¼Ûµµ ¹ÙÀÌ¿À Ä·ÆÛ½º ³» 1°øÀå °¡µ¿À» ¸ñÇ¥·Î Çϰí ÀÖ´Ù. 1°øÀåÀº 12¸¸ ¸®ÅÍÀÇ »ý»ê ±Ô¸ð¸¦ °®Ãá ´ëÇü ¹ÙÀÌ¿ÀÀǾàǰ »ý»ê½Ã¼³·Î ±Û·Î¹ú ´ëÇü ¼öÁÖµµ °¡´ÉÇÏ´Ù.

    ¼¿Æ®¸®¿ÂÀº À̹ø Çà»ç¿¡¼­ 150°ÇÀÌ ³Ñ´Â ¹ÌÆÃÀ» ÁøÇàÇÏ¸ç ±Û·Î¹ú Á¦¾à¹ÙÀÌ¿À ±â¾÷µé°ú ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦·Î Çù¾÷ ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇß´Ù. ƯÈ÷ CDMO¿Í ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ ¿Ü¿¡µµ Ç×ü¾à¹°Á¢ÇÕü(ADC), ´ÙÁßÇ×ü, Ç×ü½Å¾à, ÆéŸÀÌµå ½Å¾à µî ȸ»ç¿¡¼­ °³¹ß ÁßÀÎ ÆÄÀÌÇÁ¶óÀο¡ ´ëÇØ ´Ù¾çÇÑ ÆÄÆ®³Ê½Ê Çù·Â °¡´É¼ºÀ» º¸¿©Áá´Ù.

    ½Å¾à °³¹ß °ü·Ã À¯¸Á±â¼úÀ» ã±â À§ÇÑ ¿ÀÇÂÀ̳뺣À̼ǵµ Æø³Ð°Ô ³íÀǵƴÙ. ¼¿Æ®¸®¿ÂÀº À̹ø ¹ÙÀÌ¿ÀUSA¿¡¼­ ÁøÇàµÈ ¹ÌÆÃµéÀ» ¸é¹ÐÈ÷ °ËÅäÇØ ¼ºÀå °¡´É¼º°ú ¿ª·®À» Áö´Ñ ÀáÀçÀû Çù·Â»çµéÀ» ¹ß±¼ÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.

    ¼¿Æ®¸®¿ÂÀÇ °æ¿ì ADC ½Å¾à°³¹ß¿¡ Á÷Á¢ ³ª¼­°í ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ ÃÊ ¼¿Æ®¸®¿ÂÀº ADC Èĺ¸¹°Áú ¡®CT-P71¡¯ÀÇ ÀüÀÓ»ó °á°ú¸¦ °ø°³ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. CT-P71Àº ±¹³» ADC °³¹ß±â¾÷ Çdzë¹ÙÀÌ¿ÀÀÇ ADC Ç÷§ÆûÀÌ È°¿ëµÆ´Ù.

    CT-P71Àº ¹æ±¤¾ÏÀ» ºñ·ÔÇØ °íÇü¾Ï Àü¹ÝÀ» Ÿ±êÀ¸·Î °³¹ß ÁßÀÎ ADC Ä¡·áÁ¦·Î, ¿ä·Î»óÇǾÏ, À¯¹æ¾Ï µî °¢Á¾ °íÇü¾Ï¿¡¼­ °ú¹ßÇöµÇ´Â ¼¼Æ÷ Ç¥¸é ´Ü¹éÁúÀÎ ³ØÆ¾-4¸¦ Ç¥ÀûÇÑ´Ù.

    ¶Ç ¼¿Æ®¸®¿ÂÀº CT-P70ÀÇ ÀÓ»ó 1»óÀ» ½ÂÀι޾ҴÙ. CT-P70Àº ºñ¼Ò¼¼Æ÷Æó¾Ï µî °íÇü¾ÏÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ADC Ä¡·áÁ¦·Î, ¾Ï¼¼Æ÷¿¡¼­ Ȱ¼ºÈ­µÇ¸é Á¾¾ç ¼ºÀåÀ» À¯¹ßÇÏ´Â ¡®c-MET¡¯À» Ç¥ÀûÇÑ´Ù.

    ½Å¾à°³¹ß R&D °æÀï·Âµµ È«º¸

    ¿ÃÇØ Çѱ¹¹ÙÀÌ¿ÀÇùȸ°¡ ¿î¿µÇÑ Çѱ¹°ü¿¡´Â ÃÑ 51°³ ±â¾÷µéÀÌ Âü¿©ÇØ À§Å¹»ý»ê, ÀÓ»ó ¼­ºñ½º, ¼ÒºÎÀå, ½Å¾à°³¹ß, Ç÷§Æû µî ¹ÙÀÌ¿À»ê¾÷ Àü¹Ý¿¡ °ÉÄ£ ±â¼ú°ú ÆÄÀÌÇÁ¶óÀÎÀ» ¼Ò°³Çϸç 450¿© °ÇÀÇ »ó´ãÀÌ Àü½ÃÀå °÷°÷¿¡¼­ ÁøÇàµÆ´Ù. ƯÈ÷ Çѱ¹°ü ³» ¿ÀǽºÅ×ÀÌÁö¿¡¼­´Â »çÀü ½ÅûÇÑ 24°³ ±â¾÷ÀÌ ±â¼ú ¹ßÇ¥¸¦ ÅëÇØ ±Û·Î¹ú ÆÄÆ®³Êµé¿¡°Ô ÁÖ¸ñ¹Þ¾Ò´Ù.

    ¿ÃÇØ´Â Àü³â ´ëºñ Âü¿© ±â¾÷°ú Àü½Ã °ø°£ÀÌ ¸ðµÎ È®´ëµÆÀ¸¸ç, ¼ÒºÎÀå Æ¯º°°üµµ º°µµ ¿î¿µµÇ¸ç Çѱ¹ ¹ÙÀÌ¿À»ê¾÷ °ø±Þ¸Á °æÀï·ÂÀ» º¸¿©Áá´Ù.

     ¡ãBIO USA 2025 Çѱ¹°ü Àü°æ (»çÁøÁ¦°ø=Çѱ¹¹ÙÀÌ¿ÀÇùȸ)


    À̹ø Çà»ç¿¡¼­ ±¹³» ±â¾÷µéÀº ½Å¾à°³¹ß °æÀï·ÂÀ» ¾Ë¸®´Â µ¥µµ ÁýÁßÇß´Ù.

    ¾ÐŸ¸Ó»çÀ̾𽺴 ¹ÙÀÌ¿ÀUSA¸¦ ÅëÇØ ºÏ¹Ì, À¯·´, Áß±¹ ÁÖ¿ä ADC Àü¹® ±â¾÷µé°ú Àü·«Àû Çù¾÷ ³íÀǸ¦ º»°ÝÈ­Çϰí, °øµ¿°³¹ß, ÀÓ»ó Çù·Â, ½Å±Ô ÀûÀÀÁõ È®Àå, ±â¼úÀÌÀü µî ±¸Ã¼Àû Çù·Â ±âȸ¸¦ ¸ð»öÇß´Ù.

    ÀÌ È¸»ç´Â ÀÚü °³¹ßÇÑ ADC Ç÷§Æû ±â¼ú ApDC(Aptamer Drug Conjugate)¸¦ º¸À¯Çϰí ÀÖ´Ù.

    ApDC´Â Ç×ü ´ë½Å ¾ÐŸ¸Ó¸¦ Ȱ¿ëÇÑ Â÷¼¼´ë Á¤¹Ð ¾à¹°Àü´Þ Ç÷§ÆûÀ¸·Î, µ¶ÀÚÀûÀ¸·Î °³¹ßÇÑ º¯ÇüÇÙ»ê(modified nucleic acid) ±â¼úÀÌ È°¿ëµÆ´Ù.

    ¾ÐŸ¸Ó»çÀ̾𽺿¡ µû¸£¸é ApDC Ç÷§ÆûÀ» Ȱ¿ëÇØ °³¹ßÇÑ Ç×¾ÏÁ¦´Â Ç¥Àû¼¼Æ÷ÀÇ Ç¥¸é°áÇÕ ÀÌÈÄ ¼¼Æ÷ ¾ÈÀ¸·Î ºü¸¥ ³»ÀçÈ­¸¦ ÅëÇÑ ½Å¼ÓÇÑ ¾àÈ¿¹ßÇö, Á¾¾çÁ¶Á÷¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¼öÇÑ Åõ°úµµ, µ¿¹°¸ðµ¨¿¡¼­ÀÇ Åõ¾à ÀÌÈÄ ºü¸¥ Ç¥ÀûÈ­, ±×¿¡ µû¸¥ ¿ì¼öÇÑ Ç×Á¾¾ç È¿´É µîÀÌ ADC Ç×¾ÏÁ¦¿ÍÀÇ ºñ±³½ÇÇèÀ» ÅëÇØ ÀÔÁõµÇ°í ÀÖ´Ù.

    ÇöÀç ¾ÐŸ¸Ó»çÀ̾𽺴 ¼¼Æ÷µ¶¼º ¾à¹° ¿Ü¿¡µµ ¹æ»ç¼ºµ¿À§¿ø¼Ò, Ç¥Àû´Ü¹éÁúºÐÇØÁ¦(TPD), ¸é¿ªÈ°¼ºÁ¦ µî ´Ù¾çÇÑ ÀÛ¿ë±âÀü°ú °áÇÕ °¡´ÉÇϵµ·Ï È®Àå ÁßÀÌ´Ù.

    Áö¾ÆÀÌÀ̳뺣À̼ÇÀº Â÷¼¼´ë ¼ºÀ嵿·ÂÀÎ ½Å±Ô ÆÄÀÌÇÁ¶óÀΰú ±Û·Î¹ú »ç¾÷ Àü·«À» ¼Ò°³Çß´Ù.

    Áö¾ÆÀÌÀ̳뺣À̼ÇÀº ÃÖ±Ù ¸é¿ªÇ×¾ÏÁ¦ ºÐ¾ßÀÇ Â÷¼¼´ë Ÿ±êÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Â ¸¶Å©·ÎÆÄÁö(macrophage)¸¦ Ȱ¿ëÇÑ GI-128°ú ÇÔ²², ±Û·Î¹ú ½ÃÀå¿¡¼­ ±ÞºÎ»ó ÁßÀÎ aPD-(L)1/VEGF ÀÌÁßÇ×ü¸¦ ¶Ù¾î³Ñ´Â »ïÁßÀÛ¿ëÁ¦(trispecific) ÆÄÀÌÇÁ¶óÀÎÀ» °ø°³Çß´Ù.

    À̹ø¿¡ ¼±º¸ÀÎ »õ·Î¿î ÆÄÀÌÇÁ¶óÀÎÀº ÀÚü ¹ß±¼ÇÑ aPD-L1 Ç×ü¿¡ VEGF Ç×ü ¹× ¸¶Å©·ÎÆÄÁö ÀΰÔÀÌÀú(macrophage engager)¸¦ À¶ÇÕÇÑ »ïÁßÇ×ü ±¸Á¶·Î¼­, ÀÌÁßÇ×üÀÇ ÇѰ踦 ±Øº¹Çϰí Á¾¾ç³» ¸é¿ª Ȱ¼ºÈ­¸¦ ÅëÇØ Â÷º°È­µÈ ÀÛ¿ë ±âÀüÀ» °®Ãá °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù.

    SK¹ÙÀÌ¿ÀÆÊÀº ÇǴнº·¦(PhnyX Lab)°úÀÇ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ÅëÇØ ÀΰøÁö´É(AI) ½Å¾à°³¹ß¿¡ ³ª¼±´Ù. À̹ø Çù¾àÀ» ÅëÇØ ¾ç»ç´Â ÇǴнº·¦ÀÇ »ý¼ºÇü AI ¼Ö·ç¼Ç ¡®ÄÉÀÌ·Ð(Cheiron)¡¯À» ±â¹ÝÀ¸·Î, ½Å¾à °³¹ß °úÁ¤¿¡¼­ ÇÊ¿äÇÑ ¹®Çå °Ë»ö, µ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼®, ¹®¼­ ÀÛ¼º µîÀÇ ¾÷¹«¸¦ ÀÚµ¿È­ÇÏ´Â ¸ÂÃãÇü ¼Ö·ç¼ÇÀ» °øµ¿ °³¹ßÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Çù¾à ü°á½ÄÀº SK¹ÙÀÌ¿ÀÆÊ Àü½Ã ºÎ½º¿¡¼­ ÁøÇàµÆ´Ù.

     ¡ã¿ÞÂʺÎÅÍ À¯Ã¢È£ SK¹ÙÀÌ¿ÀÆÊ Àü·«ºÎ¹®Àå, ¹è¹Î¼® ÇǴнº·¦ ´ëÇ¥


    ƯÈ÷ ÀÓ»ó ÁøÀÔ ´Ü°è¿¡¼­ ÇÊ¿äÇÑ Çã°¡ ¼­·ù ÀÛ¼º µîÀÇ ¾÷¹« ÀÚµ¿È­¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î, ½Å¾à °³¹ß °úÁ¤À» AI ±â¹ÝÀ¸·Î °íµµÈ­ÇÏ´Â ¡®ÀΰøÁö´É Àüȯ(AI Transformation)¡¯¿¡ ¼Óµµ¸¦ ³¾ ¹æÄ§ÀÌ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ SK¹ÙÀÌ¿ÀÆÊÀº R&D »ý»ê¼ºÀ» ±Ø´ëÈ­Çϰí, °³¹ß ¹× Çã°¡¿¡ ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£°ú ºñ¿ëÀ» ȹ±âÀûÀ¸·Î ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇϰí ÀÖ´Ù.

    ¿ÃÇØ ¹ÙÀÌ¿À USA¿¡¼­ ù °ø½Ä ±â¾÷¼³¸í ¹«´ë¿¡ ¿À¸¥ »ïÁøÁ¦¾àÀº ADC µî Ç×¾Ï ½Å¾à°³¹ß °æÀï·ÂÀ» ¾Ë·È´Ù. ÇöÀç ÀÌ È¸»ç´Â¡ã°íÇü¾Ï Ä¡·áÁ¦ Èĺ¸¹°Áú 'SJN301', 'SJN309' ¡ãÇ×ü-¾à¹° Á¢ÇÕü(ADC) °úÁ¦ 'SJA20', 'SJA70' ¡ã¸é¿ª¡¤¿°Áõ Áúȯ Ä¡·áÁ¦ 'SJN314' µîÀ» °³¹ß Áß¿¡ ÀÖ´Ù.
    ¼ÕÇü¹Î ±âÀÚ(shm@dailypharm.com)
    ±ÛÀÚÅ©±â ¼³Á¤
    °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
    °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
    °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
    °ü·Ã±â»ç
    0/300
     
    ¸ÞÀϺ¸³»±â
    ±â»çÁ¦¸ñ : CDMO ¼öÁÖ¡¤¸±·¹ÀÌ ¹ÌÆÃ...K-¹ÙÀÌ¿À, ±¹Á¦¹«´ë Á¸Àç°¨¡è