·Î±×ÀÎ Àüü´º½º¿ÀÇǴϾðEnglishÆÊ ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÆÊ½ºÅ¸Å¬·´TVÆÊµµ¶ó¸®Äí¸£Æ®DPºÎµ¿»êÀλ絿Á¤Event & Çмú¼¼¹Ì³ªµ¶ÀÚÁ¦º¸
°Ë»ö ä¿ëÁ¤º¸ "À¯½Ã¹Î Àå°ü, ¿ª´ë º¹ÁöºÎÀå°ü Áß ÃÖ¾Ç" ±â»çÀÔ·Â : 07.05.21 15:13:22 2 °¡ ÇÃÄ£Ãß°¡ ½Ã¹Î´Üü, "ÀÇ·á¹ý¡¤ÀÇ·á±Þ¿© °³¾Ç Àü¸é ¹éÁöÈ" Ã˱¸ À¯½Ã¹Î Àå°üÀº Çѱ¹ÀÇ º¸°Çº¹ÁöÁ¤Ã¥À» Àü¸é ÈÄÅð½ÃŲ ¿ª´ë ÃÖ¾ÇÀÇ º¹ÁöºÎÀå°üÀ¸·Î ±â·ÏµÉ °ÍÀ̶ó´Â ÁÖÀåÀÌ Á¦±âµÆ´Ù. º¸°ÇÀÇ·á´Üü¿¬ÇÕ(ÀÌÇÏ º¸°Ç¿¬ÇÕ)Àº 21ÀÏ À¯ Àå°üÀÇ »çÅðÇ¥¸í°ú °ü·ÃÇÑ ³íÆòÀ» ³»°í, ÀÌ °°ÀÌ ¹àÇû´Ù. º¸°Ç¿¬ÇÕÀº ¡°À¯ Àå°üÀº ÀçÁ÷ Çѱ¹ÀÇ º¸°Çº¹ÁöÁ¤Ã¥¿¡ ¸Å¿ì Å« º¯È¸¦ ÀÌ·ï³Â´Ù¡±¸é¼ ¡°¹®Á¦´Â ±× º¯È°¡ Çϳª°°ÀÌ º¹Áö°È¿Í´Â °Å¸®°¡ ¸Õ º¹ÁöÈÄÅð¿´´Ù´Â Á¡¡±À̶ó°í ºñÆÇÇß´Ù. ÁÖ¿ä±Ù°Å·Î´Â °¡³ÇÑ »ç¶÷ÀÇ Ä¡·á±ÇÀ» ¹ÚÅ»ÇÑ ÀÇ·á±Þ¿©Á¦µµ °³Á¤, º´¿ø ¿µ¸®È¿Í º¸Çè»çÀÇ È¯Àھ˼±À¯Ä¡ ÇàÀ§¸¦ Çã¿ëÇÑ ÀÇ·á¹ý °³Á¤, ÇÑ¹Ì FTA ÀǾàǰ Çù»ó µîÀ» µé¾ú´Ù. º¸°Ç¿¬ÇÕÀº µû¶ó¼ ¡°À¯ Àå°üÀÇ ÅðÀÓÀ» °è±â·Î ÀÇ·á¹ý °³¾Ç, ±¹¹Î¿¬±Ý¹ý °³¾Ç, ÀÇ·á±Þ¿©Á¦µµ °³¾Ç µîÀ» Àü¸é ¹éÁöÈÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Ã˱¸Çß´Ù. X AD ½ÅÁ¦Ç° ·±Äª À̺¥Æ® À̺¥Æ®Âü¿© ¡æ ÃÖÀºÅà ±âÀÚ(etchoi@dailypharm.com) ±ÛÀÚÅ©±â ¼³Á¤ °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °æ·ÂÁ÷ MRä¿ë (¼öµµ±Ç) ¹Ù·Î°¡±â Senior Associate, PV (Pharmacovigilance) ¹Ù·Î°¡±â ¿ëÀÎ ¹é¾Ï°øÀå QA ǰÁú°ü¸®¾à»ç ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â ÃæºÏ À½¼º Á¦Á¶°ü¸®¾à»ç ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â Sr. RA Specialist & RA Specialist (2 Year Contract) ¹Ù·Î°¡±â R&D¼¾ÅÍ ¿¬±¸¿ø ½ÅÀÔ/°æ·Â ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â [Sanofi/»ç³ëÇÇ] RA Specialist ¹Ù·Î°¡±â 2025³â »ó¹Ý±â ¼ö½Ãä¿ë(ÇмúÀÇÇнÇ, BDÆÀ ¾à»ç) ¹Ù·Î°¡±â º»»ç Medical Affairs ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â º»»ç ½ÅÀÔ RA ¾à»ç ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â ¸ÞµðÄöóÀÌÅÍ(Medical Writer) ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â [¹ÙÀÌ¿¤ÄÚ¸®¾Æ] MSL Radiology (ÀÇÇкΠÁ¤±ÔÁ÷ ä¿ë, °ø°í ¿¬Àå) ¹Ù·Î°¡±â [Á¦¾à»ç¾÷ºÎ¹®] °³¹ßÆÀ(RA) ¾à»ç ½ÅÀÔ/°æ·Â ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â [Çѵ¶] Çѵ¶ÇコÄÉ¾î °æ¿µ°ü¸®, MA, Ãѹ« ÆÀÀå, Á¦Á¶°ü¸® ¾à»ç, ÀÌÈÇнÃÇè(QC), ±â¼úÆÀ ±³Á¤´ã´ç, Àü¹®ÀǾàǰ ¸¶ÄÉÆÃ, ÀϹÝÀǾàǰ ¸¶ÄÉÆÃ ¹Ù·Î°¡±â (ÁÖ)³×¿À¸ÞµðÄ®Á¦¾à ÀǾà¿Üǰ Á¦Á¶ °ü¸® ¾à»ç ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â RA, PMS, MSL ,PM, MR, MM µî °¢ ºÎ¹® ¸ðÁý ¹Ù·Î°¡±â ÃÖ´ë À̽´ÀÎ ±¹¹Î¿¬±Ý¹ý, ¼ººÐ¸í...¾î´À°Íµµ Á¦´ë·Î µÈ°Ç ¾ø¾î. óÀ½ ÃëÀӽà 4´ë ´Üü°¡ ±äÀåÇÑ°Í Ä¡°í´Â... 07.05.21 19:28:14 2 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 0 0 ³ªµµ À¯ Àå°ü ¸¾¿¡ ¾ÈµéÁö¸¸, ´Ïµéó·³ °©½Î°Ô ÆÇ´ÜÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¹¹°¡ ±×¸® ÃÖ¾ÇÀÎÁö´Â ¸ô¶óµµ ´ÏµéÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â °Í ¾Èµé¾îÁشٰí ÃÖ¾Ç? ±×·³ ¾Æ¹«°Íµµ ¾ÈÇϰųª, Áö ¾Õ±æ ¶§¹®¿¡ ¾ø´Â À̾߱â ÁÖÀý°Å¸®¸é¼ ÅðÀÓÇÑ ¼±ÀÓ Àå°üµéÀº ¾î¶² ¼öÁØÀε¥? ±×°É ´õ ÃÄÁÖ´Â ´Ïµé Æò°¡¶ó¸é ´Ïµéµµ ÃÖ¾ÇÀϼö ¹Û¿¡...... ¿ôÀ½ÆÄ´Â ¼úÁý ¾Æ°¡¾¾µµ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ÀǸ®´Â ÀÖ´õ¶ó µ·¿¡ ¿ôÀ½À» ÆÈ¾Æµµ Æò°¡´Â Áö´ë·Î ÇÏ´õ¶ó ½Ã¹Î´Üü°¡ ¹«½¼ ¹ýÀ§¿¡ ¹ýÀÌ°í ±¹¹ÎÀÇ ¿©·ÐÀ§¿¡ ±º¸²ÇÏ´Â °ÍµéÀº ¾Æ´Ï¶ó°í º»´Ù. ´Ïµé°°Àº ½Ã¹Î»çȸ ´Üü¶«½Ã ½Ã¹Î´Üü ´Ù Á״´٠07.05.21 16:08:49 2 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 0 0 0/300 ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸ Ãë±Þ¹æÄ§ | ¹ýÀû°íÁö Copyright ¨Ï Dailypharm 1999-2025,All rights reserved. ¸ÞÀϺ¸³»±â ±â»çÁ¦¸ñ : À¯½Ã¹Î Àå°ü, ¿ª´ë º¹ÁöºÎÀå°ü Áß ÃÖ¾Ç URLº¹»ç ¸ÞÀÏ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ īī¿À½ºÅ丮 īī¿ÀÅå ¹êµå ³×À̹ö
ä¿ëÁ¤º¸ "À¯½Ã¹Î Àå°ü, ¿ª´ë º¹ÁöºÎÀå°ü Áß ÃÖ¾Ç" ±â»çÀÔ·Â : 07.05.21 15:13:22 2 °¡ ÇÃÄ£Ãß°¡ ½Ã¹Î´Üü, "ÀÇ·á¹ý¡¤ÀÇ·á±Þ¿© °³¾Ç Àü¸é ¹éÁöÈ" Ã˱¸ À¯½Ã¹Î Àå°üÀº Çѱ¹ÀÇ º¸°Çº¹ÁöÁ¤Ã¥À» Àü¸é ÈÄÅð½ÃŲ ¿ª´ë ÃÖ¾ÇÀÇ º¹ÁöºÎÀå°üÀ¸·Î ±â·ÏµÉ °ÍÀ̶ó´Â ÁÖÀåÀÌ Á¦±âµÆ´Ù. º¸°ÇÀÇ·á´Üü¿¬ÇÕ(ÀÌÇÏ º¸°Ç¿¬ÇÕ)Àº 21ÀÏ À¯ Àå°üÀÇ »çÅðÇ¥¸í°ú °ü·ÃÇÑ ³íÆòÀ» ³»°í, ÀÌ °°ÀÌ ¹àÇû´Ù. º¸°Ç¿¬ÇÕÀº ¡°À¯ Àå°üÀº ÀçÁ÷ Çѱ¹ÀÇ º¸°Çº¹ÁöÁ¤Ã¥¿¡ ¸Å¿ì Å« º¯È¸¦ ÀÌ·ï³Â´Ù¡±¸é¼ ¡°¹®Á¦´Â ±× º¯È°¡ Çϳª°°ÀÌ º¹Áö°È¿Í´Â °Å¸®°¡ ¸Õ º¹ÁöÈÄÅð¿´´Ù´Â Á¡¡±À̶ó°í ºñÆÇÇß´Ù. ÁÖ¿ä±Ù°Å·Î´Â °¡³ÇÑ »ç¶÷ÀÇ Ä¡·á±ÇÀ» ¹ÚÅ»ÇÑ ÀÇ·á±Þ¿©Á¦µµ °³Á¤, º´¿ø ¿µ¸®È¿Í º¸Çè»çÀÇ È¯Àھ˼±À¯Ä¡ ÇàÀ§¸¦ Çã¿ëÇÑ ÀÇ·á¹ý °³Á¤, ÇÑ¹Ì FTA ÀǾàǰ Çù»ó µîÀ» µé¾ú´Ù. º¸°Ç¿¬ÇÕÀº µû¶ó¼ ¡°À¯ Àå°üÀÇ ÅðÀÓÀ» °è±â·Î ÀÇ·á¹ý °³¾Ç, ±¹¹Î¿¬±Ý¹ý °³¾Ç, ÀÇ·á±Þ¿©Á¦µµ °³¾Ç µîÀ» Àü¸é ¹éÁöÈÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Ã˱¸Çß´Ù. X AD ½ÅÁ¦Ç° ·±Äª À̺¥Æ® À̺¥Æ®Âü¿© ¡æ ÃÖÀºÅà ±âÀÚ(etchoi@dailypharm.com) ±ÛÀÚÅ©±â ¼³Á¤ °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °æ·ÂÁ÷ MRä¿ë (¼öµµ±Ç) ¹Ù·Î°¡±â Senior Associate, PV (Pharmacovigilance) ¹Ù·Î°¡±â ¿ëÀÎ ¹é¾Ï°øÀå QA ǰÁú°ü¸®¾à»ç ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â ÃæºÏ À½¼º Á¦Á¶°ü¸®¾à»ç ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â Sr. RA Specialist & RA Specialist (2 Year Contract) ¹Ù·Î°¡±â R&D¼¾ÅÍ ¿¬±¸¿ø ½ÅÀÔ/°æ·Â ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â [Sanofi/»ç³ëÇÇ] RA Specialist ¹Ù·Î°¡±â 2025³â »ó¹Ý±â ¼ö½Ãä¿ë(ÇмúÀÇÇнÇ, BDÆÀ ¾à»ç) ¹Ù·Î°¡±â º»»ç Medical Affairs ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â º»»ç ½ÅÀÔ RA ¾à»ç ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â ¸ÞµðÄöóÀÌÅÍ(Medical Writer) ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â [¹ÙÀÌ¿¤ÄÚ¸®¾Æ] MSL Radiology (ÀÇÇкΠÁ¤±ÔÁ÷ ä¿ë, °ø°í ¿¬Àå) ¹Ù·Î°¡±â [Á¦¾à»ç¾÷ºÎ¹®] °³¹ßÆÀ(RA) ¾à»ç ½ÅÀÔ/°æ·Â ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â [Çѵ¶] Çѵ¶ÇコÄÉ¾î °æ¿µ°ü¸®, MA, Ãѹ« ÆÀÀå, Á¦Á¶°ü¸® ¾à»ç, ÀÌÈÇнÃÇè(QC), ±â¼úÆÀ ±³Á¤´ã´ç, Àü¹®ÀǾàǰ ¸¶ÄÉÆÃ, ÀϹÝÀǾàǰ ¸¶ÄÉÆÃ ¹Ù·Î°¡±â (ÁÖ)³×¿À¸ÞµðÄ®Á¦¾à ÀǾà¿Üǰ Á¦Á¶ °ü¸® ¾à»ç ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â RA, PMS, MSL ,PM, MR, MM µî °¢ ºÎ¹® ¸ðÁý ¹Ù·Î°¡±â ÃÖ´ë À̽´ÀÎ ±¹¹Î¿¬±Ý¹ý, ¼ººÐ¸í...¾î´À°Íµµ Á¦´ë·Î µÈ°Ç ¾ø¾î. óÀ½ ÃëÀӽà 4´ë ´Üü°¡ ±äÀåÇÑ°Í Ä¡°í´Â... 07.05.21 19:28:14 2 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 0 0 ³ªµµ À¯ Àå°ü ¸¾¿¡ ¾ÈµéÁö¸¸, ´Ïµéó·³ °©½Î°Ô ÆÇ´ÜÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¹¹°¡ ±×¸® ÃÖ¾ÇÀÎÁö´Â ¸ô¶óµµ ´ÏµéÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â °Í ¾Èµé¾îÁشٰí ÃÖ¾Ç? ±×·³ ¾Æ¹«°Íµµ ¾ÈÇϰųª, Áö ¾Õ±æ ¶§¹®¿¡ ¾ø´Â À̾߱â ÁÖÀý°Å¸®¸é¼ ÅðÀÓÇÑ ¼±ÀÓ Àå°üµéÀº ¾î¶² ¼öÁØÀε¥? ±×°É ´õ ÃÄÁÖ´Â ´Ïµé Æò°¡¶ó¸é ´Ïµéµµ ÃÖ¾ÇÀϼö ¹Û¿¡...... ¿ôÀ½ÆÄ´Â ¼úÁý ¾Æ°¡¾¾µµ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ÀǸ®´Â ÀÖ´õ¶ó µ·¿¡ ¿ôÀ½À» ÆÈ¾Æµµ Æò°¡´Â Áö´ë·Î ÇÏ´õ¶ó ½Ã¹Î´Üü°¡ ¹«½¼ ¹ýÀ§¿¡ ¹ýÀÌ°í ±¹¹ÎÀÇ ¿©·ÐÀ§¿¡ ±º¸²ÇÏ´Â °ÍµéÀº ¾Æ´Ï¶ó°í º»´Ù. ´Ïµé°°Àº ½Ã¹Î»çȸ ´Üü¶«½Ã ½Ã¹Î´Üü ´Ù Á״´٠07.05.21 16:08:49 2 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 0 0 0/300 ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸ Ãë±Þ¹æÄ§ | ¹ýÀû°íÁö Copyright ¨Ï Dailypharm 1999-2025,All rights reserved. ¸ÞÀϺ¸³»±â ±â»çÁ¦¸ñ : À¯½Ã¹Î Àå°ü, ¿ª´ë º¹ÁöºÎÀå°ü Áß ÃÖ¾Ç URLº¹»ç ¸ÞÀÏ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ īī¿À½ºÅ丮 īī¿ÀÅå ¹êµå ³×À̹ö
ä¿ëÁ¤º¸ "À¯½Ã¹Î Àå°ü, ¿ª´ë º¹ÁöºÎÀå°ü Áß ÃÖ¾Ç" ±â»çÀÔ·Â : 07.05.21 15:13:22 2 °¡ ÇÃÄ£Ãß°¡ ½Ã¹Î´Üü, "ÀÇ·á¹ý¡¤ÀÇ·á±Þ¿© °³¾Ç Àü¸é ¹éÁöÈ" Ã˱¸ À¯½Ã¹Î Àå°üÀº Çѱ¹ÀÇ º¸°Çº¹ÁöÁ¤Ã¥À» Àü¸é ÈÄÅð½ÃŲ ¿ª´ë ÃÖ¾ÇÀÇ º¹ÁöºÎÀå°üÀ¸·Î ±â·ÏµÉ °ÍÀ̶ó´Â ÁÖÀåÀÌ Á¦±âµÆ´Ù. º¸°ÇÀÇ·á´Üü¿¬ÇÕ(ÀÌÇÏ º¸°Ç¿¬ÇÕ)Àº 21ÀÏ À¯ Àå°üÀÇ »çÅðÇ¥¸í°ú °ü·ÃÇÑ ³íÆòÀ» ³»°í, ÀÌ °°ÀÌ ¹àÇû´Ù. º¸°Ç¿¬ÇÕÀº ¡°À¯ Àå°üÀº ÀçÁ÷ Çѱ¹ÀÇ º¸°Çº¹ÁöÁ¤Ã¥¿¡ ¸Å¿ì Å« º¯È¸¦ ÀÌ·ï³Â´Ù¡±¸é¼ ¡°¹®Á¦´Â ±× º¯È°¡ Çϳª°°ÀÌ º¹Áö°È¿Í´Â °Å¸®°¡ ¸Õ º¹ÁöÈÄÅð¿´´Ù´Â Á¡¡±À̶ó°í ºñÆÇÇß´Ù. ÁÖ¿ä±Ù°Å·Î´Â °¡³ÇÑ »ç¶÷ÀÇ Ä¡·á±ÇÀ» ¹ÚÅ»ÇÑ ÀÇ·á±Þ¿©Á¦µµ °³Á¤, º´¿ø ¿µ¸®È¿Í º¸Çè»çÀÇ È¯Àھ˼±À¯Ä¡ ÇàÀ§¸¦ Çã¿ëÇÑ ÀÇ·á¹ý °³Á¤, ÇÑ¹Ì FTA ÀǾàǰ Çù»ó µîÀ» µé¾ú´Ù. º¸°Ç¿¬ÇÕÀº µû¶ó¼ ¡°À¯ Àå°üÀÇ ÅðÀÓÀ» °è±â·Î ÀÇ·á¹ý °³¾Ç, ±¹¹Î¿¬±Ý¹ý °³¾Ç, ÀÇ·á±Þ¿©Á¦µµ °³¾Ç µîÀ» Àü¸é ¹éÁöÈÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Ã˱¸Çß´Ù. X AD ½ÅÁ¦Ç° ·±Äª À̺¥Æ® À̺¥Æ®Âü¿© ¡æ ÃÖÀºÅà ±âÀÚ(etchoi@dailypharm.com) ±ÛÀÚÅ©±â ¼³Á¤ °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
ÃÖ´ë À̽´ÀÎ ±¹¹Î¿¬±Ý¹ý, ¼ººÐ¸í...¾î´À°Íµµ Á¦´ë·Î µÈ°Ç ¾ø¾î. óÀ½ ÃëÀӽà 4´ë ´Üü°¡ ±äÀåÇÑ°Í Ä¡°í´Â... 07.05.21 19:28:14 2 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 0 0 ³ªµµ À¯ Àå°ü ¸¾¿¡ ¾ÈµéÁö¸¸, ´Ïµéó·³ °©½Î°Ô ÆÇ´ÜÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¹¹°¡ ±×¸® ÃÖ¾ÇÀÎÁö´Â ¸ô¶óµµ ´ÏµéÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â °Í ¾Èµé¾îÁشٰí ÃÖ¾Ç? ±×·³ ¾Æ¹«°Íµµ ¾ÈÇϰųª, Áö ¾Õ±æ ¶§¹®¿¡ ¾ø´Â À̾߱â ÁÖÀý°Å¸®¸é¼ ÅðÀÓÇÑ ¼±ÀÓ Àå°üµéÀº ¾î¶² ¼öÁØÀε¥? ±×°É ´õ ÃÄÁÖ´Â ´Ïµé Æò°¡¶ó¸é ´Ïµéµµ ÃÖ¾ÇÀϼö ¹Û¿¡...... ¿ôÀ½ÆÄ´Â ¼úÁý ¾Æ°¡¾¾µµ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ÀǸ®´Â ÀÖ´õ¶ó µ·¿¡ ¿ôÀ½À» ÆÈ¾Æµµ Æò°¡´Â Áö´ë·Î ÇÏ´õ¶ó ½Ã¹Î´Üü°¡ ¹«½¼ ¹ýÀ§¿¡ ¹ýÀÌ°í ±¹¹ÎÀÇ ¿©·ÐÀ§¿¡ ±º¸²ÇÏ´Â °ÍµéÀº ¾Æ´Ï¶ó°í º»´Ù. ´Ïµé°°Àº ½Ã¹Î»çȸ ´Üü¶«½Ã ½Ã¹Î´Üü ´Ù Á״´٠07.05.21 16:08:49 2 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 0 0 0/300 ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸ Ãë±Þ¹æÄ§ | ¹ýÀû°íÁö Copyright ¨Ï Dailypharm 1999-2025,All rights reserved. ¸ÞÀϺ¸³»±â ±â»çÁ¦¸ñ : À¯½Ã¹Î Àå°ü, ¿ª´ë º¹ÁöºÎÀå°ü Áß ÃÖ¾Ç URLº¹»ç ¸ÞÀÏ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ īī¿À½ºÅ丮 īī¿ÀÅå ¹êµå ³×À̹ö