°Ë»ö
ä¿ë
Á¤º¸
    "ÁøÈ­ÇÏ´Â ¾ÆÀÌÅ¥ºñ¾Æ, ÇコÄÉ¾î ¸ðµç ´Ü°è¿¡ Á¸Àç"
    ±â»çÀÔ·Â : 21.05.20 06:00:23
    0 °¡
    ÇÃÄ£Ãß°¡
    [ÀÎÅͺä] Á¤¼ö¿ë ´ëÇ¥(¾ÆÀÌÅ¥ºñ¾Æ ÄÚ¸®¾Æ)

    ºòµ¥ÀÌÅÍ ±â¹ÝÀÇ ÅäÅ» ¼Ö·ç¼Ç Á¦°ø¡¦ÀÓ»óºÎÅÍ ¸¶ÄÉÆÃ±îÁö Ȱ¿ë

    Çѱ¹¹ýÀÎ, ÄÚ¾ÆÁ¦Å¸¡¤MMK µî ¾÷ü Àμö¡¦±¹³» Ưȭ ¼­ºñ½º È®´ë

     ¡ãÁ¤¼ö¿ë ´ëÇ¥

    [µ¥Àϸ®ÆÊ=¾îÀ±È£ ±âÀÚ] CRO ÄýŸÀÏÁî¿Í ½ÃÀåÁ¶»ç±â°ü IMSÇコ°¡ ÇÕÃÄÁø ȸ»ç '¾ÆÀÌÅ¥ºñ¾Æ'. °¢ÀÚÀÇ À̸§°ªµµ °¡º±Áö ¾ÊÁö¸¸ ¾ÆÀÌÅ¥ºñ¾Æ°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â ÇコÄɾî»ê¾÷ÀÇ ¿µ¿ªÀº ±âÁ¸º¸´Ù ÈξÀ ±¤´ëÇÏ´Ù.

    ´Ü¼øÈ÷ ÀÓ»ó¼öŹ, ¸ÅÃâ µ¥ÀÌÅÍ Á¦°øÀ» ³Ñ¾î ÀǾàǰÀÇ °³¹ßºÎÅÍ Ãâ½Ã ±×¸®°í ÀÌÈÄÀÇ ¸¶ÄÉÆÃ°ú 󹿰ü¸®±îÁö, ¾ÆÀÌÅ¥ºñ¾Æ´Â '¿ì¸®ÀÇ ¿µ¿ª'ÀÌ¶ó ¸»Çϰí ÀÖ´Ù.

    ¿À·£±â°£ ±¸ÃàµÈ ºòµ¥ÀÌÅ͸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ½Å¾à ÇÁ·ÎÇʰú ¿µ¾÷ ¼º°ú, ȯÀÚÀÇ À¯ÀüÀû ¿äÀΰú È¿°úÀûÀÎ Ä¡·á ¿ä¹ý, OTC Ȱ¿ë ÆÐÅϰú ¿ªÇÐ, º¸°ÇÀÇ·áÀü¹®°¡(HCP, Health Care Professionals)ÀÇ Ã³¹æ ÆÐÅÏ µî ¾óÇÍ À¯°üÇÑ µíÇϸ鼭 ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¿¬°áµÇÁö ¾Ê´Â ÇコÄɾîÀÇ »ç¾÷ ¿µ¿ªµéÀ» °üÅëÇÏ´Â ÅäÅ» ¼­ºñ½º ¾÷ü·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇϰڴٴ º¹¾ÈÀÌ´Ù.

    À̸¥¹Ù 'Human Data Science Company'¸¦ Ç¥¹æÇÏ´Â ¾ÆÀÌÅ¥ºñ¾Æ ÄÚ¸®¾Æ´Â À̸¦ ½ÇÇöÇϱâ À§ÇØ 2019³â °Ç°­º¸Çè½É»çÆò°¡¿ø Ç¥º» ºòµ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼® ±â¾÷ ÄÚ¾ÆÁ¦Å¸, ÃÖ±Ù ÇコÄÉ¾î ¸¶ÄÉÆÃ ¾÷ü MMKÄ¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÁ Àμö, µ¥ÀÌÅÍÀÇ ½Å·Úµµ¿Í ¼­ºñ½º ¿µ¿ªÀ» ¾÷±×·¹À̵åÇß´Ù. Çѱ¹¹ýÀÎÀÇ ÀÓÁ÷¿ø¼ö¸¸ ¹ú½á 780¸íÀ» ³Ñ¾î¼¹´Ù.

    2017³âºÎÅÍ ÇöÀç±îÁö ¾ÆÀÌÅ¥ºñ¾Æ ÄÚ¸®¾Æ¸¦ À̲ø°í ÀÖ´Â Á¤¼ö¿ë(48) ´ëÇ¥¸¦ ¸¸³ª, ºñÁ¯°ú Àü·«À» µé¾î ºÃ´Ù.

    -ÄýŸÀÏÁî¿Í IMS ÇÕº´ ÀÌÈÄ ¾à 5³âÀÇ ½Ã°£ÀÌ Áö³µ´Ù. ±×°£ ¾î¶² º¯È­°¡ ÀÖ¾ú´Â°¡?

    =°¡Àå ´«¿¡ ¶ç´Â º¯È­´Â ¾ÆÀÌÅ¥ºñ¾Æ °í°´ÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀÌ´Ù. °ú°Å ´Ù±¹ÀûÁ¦¾à»ç¸¦ ÁÖ °í°´À¸·ÎÇÑ ±Û·Î¹ú ÀÓ»ó(ÁÖ·Î Èıâ ÀÓ»ó)°ú ½ÃÀå ÀÚ·á ¹× ºÐ¼® »ç¾÷À̾ú´Ù¸é, ÃÖ±Ù ±¹³» Á¦¾à»ç, ¹ÙÀÌ¿ÀÅØÀ» Æ÷ÇÔÇØ, ÀÇ·á±â±â, º¥Ã³ ÄÉÇÇÅ» µî ÅõÀÚȸ»ç, ±¹³» ´ë±â¾÷, ÄÁ½´¸Ó ȸ»ç, »çº¸Çè»ç, Á¤ºÎ, º´¿ø, µµ¸Å»ó µî °í°´ÀÇ Ç®(Pool)ÀÌ È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù.

    Áö³­ ÇÑÇØ¸¸ ÇØµµ, 100°³ ³Ñ´Â ȸ»çµé°ú °í°´ÀÌÀÚ ÆÄÆ®³Ê·Î½á À¯´ë°ü°è¸¦ È®´ëÇß´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Çѱ¹ °í°´»çÀÇ ±Û·Î¹úÈ­¸¦ µ½´Â ¿ªÇÒ(ÇØ¿Ü ÁøÃâ Àü·«, ÇØ¿Ü ½ÃÀå ÀÚ·á ¹× ÀλçÀÌÆ® Á¦°ø, ÇØ¿Ü ÀÓ»ó, »ó¾÷È­ Áö¿ø, ÇØ¿Ü ÆÄÆ®³Ê»ç ¼±Á¤)ÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.

    ÇØ¿Ü ½ÃÀå ÁøÃâ ±â¾÷À» À§Çؼ­´Â ±Û·Î¹ú ½ÃÀå ±ÔÁ¦È¯°æ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ ³ôÀº ÇØ¿Ü Àη°úÀÇ »çÀÌ¿¡¼­ Áß°£´Ù¸® ¿ªÇÒ ÇØÁÙ »ç¶÷ ÇÊ¿äÇѵ¥, °ü·Ã ÄÁ¼³ÆÃ ¹× ¾îµå¹ÙÀ̽º ¼­ºñ½º¸¦ Áö¿øÇϰí ÀÖ´Ù.

    -±¹³» ¾÷ü 2°÷À» ÀμöÇß´Ù´Â Á¡µµ ´«¿¡ ¶è´Ù. Çѱ¹¹ýÀÎÀÌ ÁÖµµÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í Àִµ¥?

    =±×·¸´Ù. ¾ÆÀÌÅ¥ºñ¾Æ Çѱ¹¹ýÀÎÀº ±¹³» ½ÃÀå Æ¯È­¸¦ À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» Áö¼ÓÇϰí ÀÖ´Ù. ¸ÕÀú ÄÚ¾ÆÁ¦Å¸´Â ½ÉÆò¿ø µ¥ÀÌÅ͸¦ ºÐ¼®ÇÏ´Â ¾÷ü´Ù. ½ÉÆò¿ø µ¥ÀÌÅÍ´Â ±¹¹Î°Ç°­º¸Çè ü°èÀÎ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÀÚ»êÀÌÁö¸¸ ¾î¶»°Ô ºÐ¼®Çؼ­ Àß º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´ÂÁö°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. ¶Ç, ¹ßÇà ÁֱⰡ ´À¸®°í Á¦ÇÑÀûÀÎ ´ÜÁ¡ÀÌ Àִµ¥, À̸¦ ¾ÆÀÌÅ¥ºñ¾Æ µ¥ÀÌÅÍÀÇ ÀåÁ¡À¸·Î º¸¿ÏÇÏ¸é »õ·Î¿î ÀλçÀÌÆ® âÃâÀÌ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÆÇ´ÜÇØ ÀμöÇÏ°Ô µÆ´Ù.

    Áö³­´Þ¿¡´Â MMK Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǽº¶ó´Â ¸ÞµðÄà Ŀ¹Â´ÏÄÉÀ̼ǡ¤¸¶ÄÉÆÃ, µðÁöÅÐ µðÅ×Àϸµ, °£È£»ç »ó´ã ¼­ºñ½º Á¦°ø ±â¾÷À» ÀμöÇß´Ù. COVID19 »óȲÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¿µ¾÷Ȱµ¿ Á¦ÇÑÀ¸·Î µðÁöÅÐ µðÅ×ÀϸµÀÇ ´ÏÁî°¡ Ä¿Áö°í, ¶Ç ¸ÞµðÄà ÀÎÆ÷¸ÞÀÌ¼Ç ÄÁÅÙÃ÷ÀÇ Á߿伺ÀÌ Ä¿Á³´Ù. Àǻ簡 ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÀڷḦ °³¹ßÇϰí, Çѱ¹ ±ÔÁ¦ »óȲ¿¡ ¸Â°Ô ÁÖ¿ä ÄÁÅÙÃ÷¸¦ Á¦°øÇÏ·Á ÇÔÀÌ´Ù. ¾ÆÀÌÅ¥ºñ¾Æ´Â ±×¾ß¸»·Î ÅäÅ»ÇコÄɾî¼Ö·ç¼Ç(Total healthcare solution) ȸ»ç·Î ÁøÈ­ÁßÀÌ´Ù.

    X
    AD
    ºê·¹ÀÌ´×Ȱ¿ë¹ý ´ë¹æÃâ À̺¥Æ®Âü¿© ¡æ
    -Àμö ±â¾÷ÀÇ Æ¯¼ºÀ» ºÁµµ ±×·¸°í, È®½ÇÈ÷ ±¹³» °í°´»ç À¯Ä¡¸¦ À§ÇÑ ¼­ºñ½º È®´ë°¡ ´«¿¡ ¶è´Ù. ÃÖ±Ù ±¹³» ¹ÙÀÌ¿ÀÁ¦¾à»ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í Àִµ¥, ±Û·Î¹ú ÄÁ¼³ÆÃ ¾÷üÀÇ ½Ã°¢¿¡´Â ¾î¶»°Ô ºñÃçÁö´Â°¡?

    =±â¼úÀû, ȤÀº °úÇÐÀûÀÎ ¿µ¿ªÀ» ³íÀÇÇϱ⠺¸´Ù´Â ÀüüÀûÀÎ ÀÎÇÁ¶ó °üÁ¡¿¡¼­ ºÁ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

    ºÐ¸í Á¦¾à¹ÙÀÌ¿À ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ÀÚº» ½ÃÀåÀÇ °ü½É ¹× ÅõÀÚ ±Ô¸ð¿¡ ÈûÀÔ¾î, ÇÑ´Ü°è ¼ºÀåÀÌ °¡´ÉÇϰí, ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù. À̸¦ À§Çؼ­´Â °³º° ±â¾÷ÀÇ ±â¼ú ¿ìÀ§¼º, ÇÁ·ÎÁ§Æ®º° ¼º°ú ¸øÁö ¾Ê°Ô ½ÇÇö °¡´ÉÇÑ ¼ºÀåÀ» À§ÇÑ »ýÅÂ°è ±¸Ãà, ȤÀº ±Û·Î¹úÈ­°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

    ÇöÀç ±¹³» ¹ÙÀÌ¿ÀÅØ, º¥Ã³ ±â¾÷µéÀº ÅõÀÚ¸¦ ÅëÇØ ¼ºÀåÇϰí, ÅõÀÚ±Ý È¸¼ö ¹æ¹ýÀ¸·Î´Â ±¹³»¿¡¼­´Â IPO°¡ °ÅÀÇ À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ±×·¸±â¶§¹®¿¡ IPO¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ½ÃÀåÀ̵Šȸ¼ö ½ÃÀåÀÇ ÇѰ谡 Á¸ÀçÇÑ´Ù. ³»¼ö½ÃÀ常À¸·Î ¼ºÀåÇϱ⿡´Â ÇѰ谡 ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

    ¶ÇÇÑ ´ëÇü ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ À̲ø¾î ³ª°¥¼ö ÀÖ´Â °æÀï·ÂÀ» °®Ãá ´ëÇü Á¦¾à»ç°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. À̸¦ À§Çؼ­´Â Á¦¾à¹ÙÀÌ¿À »ê¾÷ ³»ÀÇ ´ëÇü ÇÕº´ÀÌ ÇÊ¿äÇØ º¸ÀδÙ. ¼¿Æ®¸®¿ÂÀÇ ´ÙÄÉ´ÙÁ¦¾à »ç¾÷ºÎ Àμö, SKÀÇ ±Û·Î¹ú CMO Àμö °°Àº ÇØ¿Ü ½ÃÀåÀÇ È®Àå »ç·Ê´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ °á°ú¸¦ º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

    -´Ù¾çÈ­ µÈ ¼­ºñ½º¿Í Àå±âÀÎ 'ºòµ¥ÀÌÅÍ'¸¦ Á¢¸ñÇÏ·Á´Â °ÍÀΰ¡?

    =ÇコÄɾî»ê¾÷ ¹ßÀüÀ» À§Çؼ­´Â ºòµ¥ÀÌÅÍÀÇ Á߿伺µµ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Ù. Á¦¾à»ê¾÷¿¡´Â ÀÓ»óÀÌ Çʼö Á¶°ÇÀ̳ª ¾öû³­ ±Ô¸ðÀÇ ÀÚº»°ú ³ôÀº À§Ç輺À» °¨¼öÇØ¾ß ÇÏ´Â °úÁ¤ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Ç»ç¿ëµ¥ÀÌÅÍ(Real World Data)°¡ »ó´çºÎºÐ È¿À²ÀûÀ¸·Î ÀüȯÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù.

    ½ÇÁ¦ ±¹³» Á¦¾à»ê¾÷Àº ´ë±Ô¸ð ÀÚº» ¿©·Âµµ ¾ÆÁ÷Àº ºÎÁ·ÇÏ´Ù. ´ë±Ô¸ð ÀÓ»óµµ ¾î·Á¿î ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ÀÌ·± Á¶°Ç¿¡¼­ ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿øµ¿·ÂÀº µ¥ÀÌÅͶó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ ºÒ½Ä½ÃŰ¸é¼­ ½½±â·Ó°Ô Ȱ¿ëÇÑ´Ù¸é ±¹³» Á¦¾à»ê¾÷ ¹ßÀüÀÇ Å« °è±â°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó »ý°¢Çϰí À̸¦ ¾ÆÀÌÅ¥ºñ¾Æ°¡ ÇØ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. µ¥ÀÌÅÍÀÇ À§Çè °ü¸®¿Í ´õºÒ¾î ½ÇÁ¦ µ¥ÀÌÅͰ¡ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ÇýÅÃÀ» Àß °í·ÁÇØ ±ÕÇüÀ» ¸ÂÃç ¹ßÀü½Ãų Çʿ䰡 ÀÖ´Ù.

    -¾ÆÀÌÅ¥ºñ¾ÆÀÇ ¼­ºñ½º´Â ÁøÈ­µÇ°í ÀÖÁö¸¸, ½Ç»ó °í°´»çµéÀº ¾ó¸¶³ª À̸¦ ÀÎÁöÇϰí ÀÖ´ÂÁö ±Ã±ÝÇÏ´Ù. ±âÁ¸ÀÇ ÀüÇüÀû ¼­ºñ½º¸¸ »ý°¢Çϰí ÀÖÁø ¾ÊÀº°¡?

    =¸Â´Â ¾ê±â´Ù. º¸Åë °í°´µéÀº Á¤ÇØÁø ¹üÀ§³»¿¡ Áú¹®À» °¡Á®¿Í ±×¿¡ ´ëÇÑ ÇØ´äÀ» ã°ï ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î "¿ì¸®°¡ ¾îµð ½ÃÀåÀ» ³ª°¡¾ß ÇÏ°í ¾î¶² Á¦Ç°À» °³¹ßÇØ¾ß Çϴµ¥, ÀÌ·±ÀÌ·± µ¥ÀÌÅÍ? ȤÀº Àü¹®°¡ ÀÖ¾î¿ä?" ¶ó´Â Áú¹®À» ´øÁø´Ù.

    ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÀÌÅ¥ºñ¾Æ¸¦ º¸´Ù ´õ Àß È°¿ëÇϱâ À§Çؼ­´Â ÀÌ·± Áú¹®º¸´Ù´Â "¿ì¸®°¡ Áö±Ý ¹» ÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä? ¾î¶»°Ô ¾îµð¼­ ¹«¾ùÀ» ÇØ¾ß Çϳª?" ¶ó´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ÇØ´äÀ» ÇÔ²² °í¹ÎÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.

    ÇÕº´ ÀÌÈÄ Áö³­ 5³â°£, ´Ù¾çÇÑ »ç¾÷ ºÐ¾ß È®Àåµµ ÀÖÁö¸¸ ÀÚ¹®ÀÌ °¡´ÉÇÑ ½Ã´Ï¾îÆÀÀ» ´Ã·Á Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ®¿Í ÇÔ²² °í¹ÎÇϰí, ¹®Á¦¸¦ Ç®¾î³ª°¡´Â ¿µ¿ª¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¸¦ ¸¹ÀÌ ÁøÇàÇß´Ù. ¾ÆÀÌÅ¥ºñ¾Æ´Â ÇöÀç°¡ ¾Æ´Ñ ¾ÕÀ¸·Î, ´ÙÀ½ ´Ü°è¿¡ ´ëÇØ Ç×»ó °í¹ÎÇÏ´Â Á¶Á÷ÀÌ´Ù. ÇÔ²² °í¹ÎÇÏ°í °°ÀÌ ¼ºÀåÇÏ´Â ºñÁî´Ï½º ÆÄÆ®³Ê·Î ÇÔ²² ÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ´Ù.
    ¾îÀ±È£ ±âÀÚ(unkindfish@dailypharm.com)
    ±ÛÀÚÅ©±â ¼³Á¤
    °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
    °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
    °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
    • ÃæºÏ À½¼º °ü¸®¾à»ç(Á¦Á¶/ǰÁú) °æ·Â¹«°ü ¹Ù·Î°¡±â
    • º¹»ê³ªÀ̽º ºÎ»ê°ü¸®¾à»ç (ºÎ»êÅëÇÕ¹°·ù¼¾ÅÍ) ¹Ù·Î°¡±â
    • º¹»ê³ªÀ̽º °ü¸®¾à»ç ±¸ÀÎ (¼öµµ±Ç¹°·ù¼¾ÅÍ) ¹Ù·Î°¡±â
    • °æ³² ÇÔ¾È Ç°Áú°ü¸®¾à»ç ½ÅÀÔ/°æ·Â ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • [¹ÙÀÌ¿¤ÄÚ¸®¾Æ] MSL Ophthalmology (ÀÇÇкΠÁ¤±ÔÁ÷ ä¿ë) ¹Ù·Î°¡±â
    • Á¦Ç° °³¹ß ¹× Àü·«±âȹ ¾à»ç ¸ðÁý ¹Ù·Î°¡±â
    • [Çѵ¶] »ý»ê±âȹ, ¿µ¾÷, Ãѹ« ÆÀÀå, °æ¿µ°ü¸®, Á¦Á¶°ü¸® ¾à»ç, Àü¹®ÀǾàǰ marketing, ±³À°°£È£»ç, RA ¹Ù·Î°¡±â
    • Çâ³² Á¦Á¶°ü¸®¾à»ç °æ·Â ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • º´¿ø¿µ¾÷(MR) ä¿ë¿¬°èÇü ÀÎÅÏ(½ÅÀÔ»ç¿ø) ¸ðÁý °ø°í ¹Ù·Î°¡±â
    • ¢ß¼¿Æ®¸®¿ÂÁ¦¾à ½ÅÀÔ/°æ·Â ¼ö½Ãä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • °³¹ß±âȹÆÀ_BD (°æ·Â 7³â¡è) ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • ¿ëÀÎ ¹é¾Ï°øÀå °ü¸®¾à»ç °æ·Â ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • ÀÓ»óÆÀ PM(°æ·Â 3³â¡è) ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • Á¤±ÔÁ÷ ¾à¹«Á÷(ÆÀÀå) ¾à»ç ä¿ë °ø°í ¹Ù·Î°¡±â
    • Senior Specialist, PV, Drug Saftey ¹Ù·Î°¡±â
    0/300
     
    ¸ÞÀϺ¸³»±â
    ±â»çÁ¦¸ñ : ÁøÈ­ÇÏ´Â ¾ÆÀÌÅ¥ºñ¾Æ, ÇコÄÉ¾î ¸ðµç ´Ü°è¿¡ Á¸Àç