¿µ±¹¿Õ¸³º´¿ø¿¬±¸ÆÀ, 'ºÎÀÛ¿ë¹ß»ý ¿°·Á¾ø´Ù'
¾ÈÀü¼º¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á·Î »ç¿ëÀÌ °ÅÀÇ ±ÝÁöµÇ´Ù½ÃÇÇ Çß´ø °íÃÊ¿(hayfever: ͽõ®æð) ¹é½ÅÀÌ 8³â¿¡ °ÉÄ£ ¿¬±¸°á°ú ¸¶Ä§³» ±× È¿°ú ¹× ¾ÈÀü¼ºÀÌ ÀÔÁõµÆ´Ù.
°íÃÊ¿ ¹é½Å(grass pollen vaccine)Àº À̸¦ Åõ¿©¹ÞÀº ÈÄ ±Ø´ÜÀûÀÎ °ÅºÎ¹ÝÀÀÀ¸·Î ÀÎÇØ »ç¸ÁÇÑ È¯ÀÚµéÀÌ ÀϺΠ¹ß»ýÇÔ¿¡ µû¶ó ±×µ¿¾È »ç¿ëÀÌ ±ØÈ÷ Á¦ÇÑÀûÀÎ Çѵµ ³»¿¡¼¸¸ Çã¿ëµÇ¾î ¿Ô¾ú´Ù.
±×·¯³ª ¿µ±¹ ·±´ø¿¡ ¼ÒÀçÇÑ ¿Õ¸³ ºê·Òư º´¿ø ¿¬±¸ÆÀÀº ±×µ¿¾ÈÀÇ ¿¬±¸°á°ú ÀÌ ¹é½ÅÀÌ Æ¯º°ÇÑ ÈÆ·ÃÀ» ¹ÞÀº ÀÓ»óÀÇÇÐÀÚµé(clinicians)¿¡ ÀÇÇØ Åõ¿©µÉ °æ¿ì ºÎÀÛ¿ë ¹ß»ýÀ» ¿°·ÁÇÒ Çʿ䰡 ÀüÇô ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ´Â 50¸¸¸í¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â °íÃÊ¿ ȯÀڵ鿡°Ô´Â º¹À½°úµµ °°Àº °ÍÀ̶ó´Â ÁöÀûÀÌ´Ù. À̵éÀº ´ëºÎºÐ ±âÁ¸ÀÇ Ä¡·á¹æ½ÄÀ¸·Î´Â ¶Ñ·ÇÇÑ È¿°ú¸¦ °ÅµÎÁö ¸øÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ºê·Òư º´¿ø¿¡¼ ÄÁ¼³ÅÏÆ®·Î ÀçÁ÷ÁßÀÎ ½ºÅ×Ææ µà¶÷ ¹Ú»ç´Â "¿µ±¹¿¡¸¸µµ °íÃÊ¿ Ä¡·á°¡ °¡´ÉÇÑ º´¿øµéÀÌ ¼ö¾øÀÌ ¸¹´Ù"¸é¼ "±×·¯³ª ¹«¾ùº¸´Ù ÁÁÀº ¼Ò½ÄÀº ±¹°¡ÀÇ·á±â±Ý(NHS)ÀÌ ÃÖ±Ù ¾Ë·¯Áö¸¦ Ư¼öÁúȯ(specialty)À¸·Î ºÐ·ùÇÔ¿¡ µû¶ó ¾ÕÀ¸·Î º¸´Ù ¸¹Àº ÀÇ»çµéÀÌ ¾Ë·¯Áö Ä¡·á¸¦ À§ÇÑ Àü¹®Àû ¼ö·ÃÀ» ¹Þ°Ô µÉ °ÍÀ̸ç, ÀÌ¿¡ µû¶ó °íÃÊ¿ Ä¡·á¹ýÀÌ ³Î¸® º¸±ÞµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù´Â Á¡"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
X
AD
·Î°ÔÀÎÆû ¸ð¸àÅ͸®
À̺¥Æ®Âü¿© ¡æ
ÀÌ °íÃÊ¿ ¹é½Å Ä¡·á¹ýÀº Åë»óÀûÀ¸·Î ¸Å³â ¿©¸§ÀÌ¸é »ç¶÷µéÀÌ ³ëÃâµÇ´Â ȺÐ(ü£ÝÏ)¿¡ ºñÇØ 1,000¹è³ª ¸¹Àº ¾çÀ» Áֻ縦 ÅëÇØ ¸Å¿ù Åõ¿©ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù. À̴ ȯÀÚµéÀÇ ¸é¿ªÃ¼°è·Î ÇÏ¿©±Ý ¾Ë·¯Áö ¹ÝÀÀÀ» ¾ïÁ¦Åä·Ï ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ¿¬±¸ÆÀÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.
¿Õ¸³ ºê·Ðư º´¿ø ÇÁ·Î±×·¥Àº 47¸íÀÇ °íÃÊ¿ ȯÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î Áö³ 8³â°£ ÁøÇàµÇ¾î ¿Ô¾ú´Ù. µà¶÷ ¹Ú»ç´Â "ÀÌ Ä¡·á¹ýÀº Áö³ 30³â µ¿¾È ³Î¸® »ç¿ëµÇ¾î ¿ÔÀ¸³ª, ÀϺΠȯÀÚµéÀÇ »ç¸ÁÀ¸·Î ÀÎÇØ Á¦µ¿ÀÌ °É·È´ø °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
µà¶÷ ¹Ú»ç´Â "±×·¯³ª ±×°°Àº »ç·ÊµéÀº ¸Å¿ì µå¹°°Ô ³ªÅ¸³ª´Â °æ¿ì¿¡ ºÒ°úÇϸç, ¹é½Å Åõ¿©°¡ Àü¹®ÀûÀÎ ÈÆ·ÃÀ» ¹ÞÀº Àǻ翡 ÀÇÇØ Åõ¿©µÉ °æ¿ì¿¡´Â À§Çè·üÀÌ ¸Å¿ì ³·´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
(BBC´º½º 8. 23í® "Hayfever vaccine hope")
µ¥Àϸ®ÆÊ(webmaster@dailypharm.com)