°Ë»ö
ä¿ë
Á¤º¸
    ¾à±¹ ÇÕ¸íȸ»ç Çã¿ë ź·Â¡¦"¿µ¸®¹ýÀΠŸ´ç"
    ±â»çÀÔ·Â : 09.07.09 17:00:47
    8 °¡
    ÇÃÄ£Ãß°¡
    º¹ÁöºÎ¡¤º¹ÁöÀ§Àü¹®À§¿ø½Ç ÀÇ°ß Á¦½Ã¡¦"¾à±¹ ¿µ¸®¼º ÀÎÁ¤"




    ÆÇ¸Å¼öÀÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â #¾à±¹¹ýÀο¡ ¿µ¸®¼ºÀÌ ÀÎÁ¤µÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â ±¹È¸ Àü¹®À§¿ø½Ç°ú º¹ÁöºÎÀÇ ÀÔÀå Á¤¸®°¡ ÀÌ·ïÁ³´Ù.

    ¶ÇÇÑ 9ÀÏ ¿­¸° ¹ý¾È¼ÒÀ§¿¡¼­µµ ´ëºÎºÐÀÇ Çѳª¶ó´ç À§¿øµéÀÌ ¿µ¸®¹ýÀο¡ Âù¼ºÇØ ¾à±¹¹ýÀÎÀÇ ÇüŰ¡ ¿µ¸®¹ýÀÎÀ¸·Î ¹«°Ô°¡ ½Ç¸®°í ÀÖ´Ù.

    ¾à±¹¹ýÀÎÀÇ ¾÷¹«¹ýÀ§¿¡ À־´Â º¹ÁöºÎ´Â ¾à±¹¹ýÀÎÀÌ ÀǾàǰ Á¦Á¶¾÷ µîÀÇ ºÎ´ë»ç¾÷À» ¼öÇàÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀÌÁö¸¸, Àü¹®À§¿ø½ÇÀº ½ÇÁúÀûÀ¸·Î Âù¼ºÇØ ¼­·Î Â÷À̸¦ º¸¿´´Ù.

    ¡ß ¿µ¸®¹ýÀÎ vs ºñ¿µ¸®¹ýÀÎ= 9ÀÏ ¹ý¾È¼ÒÀ§ À§¿øµé¿¡°Ô Á¦ÃâµÈ ±¹È¸ Àü¹®À§¿ø½ÇÀÇ ½É»çÂü°íÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é º¹ÁöºÎ¿Í ±¹È¸ Àü¹®À§¿ø½ÇÀº ¿µ¸®¹ýÀÎ µµÀÔÀÇ ´çÀ§¼ºÀ» ÁöÀûÇß´Ù.

    º¹ÁöºÎ´Â "¾à±¹¹ýÀÎÀÇ Á÷¹« ³»¿ëÀ̳ª ¼öÇà¹æ½ÄÀÌ °³ÀÎ ¾à»ç¿Í º»ÁúÀûÀ¸·Î ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù"¸ç "±× ¿µ¸®¼ºÀ» ´ç¿¬È÷ ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°í, ÀÌ´Â ¹ýÀξ౹°ú °Å·¡ÇÏ´Â ÀǾàǰ°ø±ÞÀÚ ¶Ç´Â ȯÀÚ µîÀÇ ´ç»çÀÚÀÇ ÀÌÀÍ º¸È£¿¡ ±â¿©ÇÒ °ÍÀÌ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

    Àü¹®À§¿ø½Ç ¶ÇÇÑ "¾à±¹¹ýÀÎÀÇ °ø°ø¼ºÀº ÀÎÁ¤µÇÁö¸¸, ÆÇ¸Å¼öÀÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î Çϰí ÀÖ¾î ¿µ¸®¼ºÀ» °¡Áø °ÍÀ¸·Î ºÁ¾ß ÇÑ´Ù"¸é¼­ "¿Ü±¹ÀÇ °æ¿ìµµ ¾à±¹¹ýÀÎÀ» ºñ¿µ¸® Àç´Ü¹ýÀÎÀ¸·Î Á¦ÇÑÇÏ´Â °æ¿ì°¡ µå¹°´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

    À̾î "ÀÇ·á¹ýÀÎÀÌ ºñ¿µ¸®¹ýÀÎÀÇ ¼º°ÝÀÎ °ÍÀº ¸¹Àº ÀÚº»ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ÀϹÝÀÎÀÇ ÀÇ·á¹ýÀÎ Âü¿©¸¦ Çã¿ëÇϸ鼭µµ ±× ¼öÀÍÀ» ±¸¼º¿ø¿¡°Ô ºÐ¹èÇÏÁö ¾Ê°í ¹ýÀÎ ÀÚü¿¡ À¯º¸Çϱâ À§ÇØ ¼±ÅÃµÈ ÇüÅÂ"¶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

    ¡ß ¾à»ç¸¸ÀÇ ¾à±¹¹ýÀÎ= ¾à±¹¹ýÀÎÀÇ ¼³¸³ÁÖü¸¦ ¾à»ç ¶Ç´Â ÇѾà»ç·Î ±ÔÁ¤ÇÑ À¯ ÀÇ¿øÀÇ °³Á¤¾È¿¡ ´ëÇØ º¹ÁöºÎ¿Í Àü¹®À§¿ø½Çµµ Âù¼º ÀÔÀåÀ» º¸¿´´Ù.

    ¾à±¹¹ýÀÎ µµÀÔ¿¡ µû¸¥ ±âÁ¸ °³Àξ౹ÀÇ Ãæ°ÝÀ» ¿ÏÈ­Çϰí, ÀϹÝÀÎÀÌ Âü¿©ÇÒ °æ¿ì ±¹¹ÎÀÇ °Ç°­º¸È£¶ó´Â ¾à±¹ÀÇ °øÀͼºº¸´Ù °æ¿µ»óÀÇ ÀÌÀÍÀÌ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î Ãß±¸µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á¿¡¼­´Ù.

    ƯÈ÷ º¹ÁöºÎ´Â "ÀϹÝÀÎÀÌ ¾à±¹¹ýÀο¡ Âü¿©ÇÒ ¶§ ÀÚº»ÀÇ Á¶´ÞÀÌ ¿ëÀÌÇÒ ¼ö´Â ÀÖÀ¸³ª, ÀÇ·á±â°üó·³ ¸¹Àº ÀÚº»ÀÌ ¼Ò¿äµÇÁö ¾Ê¾Æ ±× È¿¿ë¼ºÀº ³ôÁö ¾Ê´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

    ¹ýÀξ౹ÀÇ º¹¼ö°³¼³À» ±ÝÁöÇÑ °³Á¤¾È¿¡ ´ëÇØ¼­´Â º¹ÁöºÎµµ °°Àº ÀÔÀåÀ» º¸¿´À¸³ª Àü¹®À§¿ø½ÇÀº °ËÅä°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.

    ¹ý¹«¹ýÀΰú ȸ°è¹ýÀÎÀº ¸ðµÎ ºÐ»ç¹«¼Ò¸¦ µÑ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ¾î ÇüÆò¼ºÀ» °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.

    ¡ß Á¦Á¶¾÷¡¤µµ¸Å»ó µî ¾÷¹«¹ýÀ§ Á¦ÇÑ = ¾à±¹¹ýÀÎÀÇ ¾÷¹«¹üÀ§ Á¦ÇÑ ¿©ºÎµµ ÀïÁ¡À¸·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. ¾à»ç¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¾à±¹¹ýÀÎÀÌ Á¦¾à»ç³ª µµ¸Å»óÀ» Â÷¸± ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¿©ºÎ¸¦ ³»¿ëÀ¸·Î Çϰí ÀÖ´Ù.

    º¹ÁöºÎ ÀǰßÀº °³Á¤¾È°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î Á¦ÇÑÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. ¾à±¹ÀÇ °³¼³ ¹× ¿î¿µ¿¡ °üÇÑ »çÇ× ¿Ü¿¡ ÀǾàǰÁ¦Á¶¾÷, ¼öÀÔ¾÷ µî ºÎ´ë»ç¾÷À» Çã¿ëÇÒ °æ¿ì ´Ù¸¥ ¿µ¿ª¿¡µµ ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀÌ ¿ì·ÁµÈ´Ù´Â ÀÌÀ¯¿¡¼­´Ù.

    ¹Ý¸é Àü¹®À§¿ø½ÇÀº ¾à»ç°¡ ÀǾàǰ Á¦Á¶¾÷ ¶Ç´Â µµ¸Å¾÷ µîÀ» ¼öÇàÇϴµ¥ Á¦ÇÑÀÌ ¾ø´Ù´Â Á¡À» °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ¶Ç ¾à±¹¹ýÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ¹ýÀÎÀÇ °æ¿ì Á¦Á¶¾÷ µî¿¡ Á¦ÇÑÀÌ ¾ø´Ù´Â Á¡µµ °Å·ÐµÆ´Ù.

     ¡ã9ÀÏ Àü¹®À§¿ø½Ç¿¡¼­ ÀÛ¼ºÇÑ ¹ý¾È¼ÒÀ§ ½É»çÂü°íÀÚ·á

    ¡ß ¹ýÀÎ ¼³¸³½Ã ¾à»çȸ °æÀ¯= ¾à±¹¹ýÀÎÀ» ¼³¸³ÇÒ ¶§, ¾à»çȸ¸¦ °æÀ¯ÇØ Àΰ¡¸¦ ¹Þµµ·Ï ÇÑ °³Á¤¾È¿¡ ´ëÇØ º¹ÁöºÎ´Â Âù¼º ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.

    º¹ÁöºÎ´Â "»çÀü¿¡ ´ëÇѾà»çȸ¸¦ °æÀ¯Çϵµ·Ï ÇÔÀ¸·Î½á Á÷´É´ÜüÀÇ ÀÚÀ²¼º°ú »çȸÀû Ã¥ÀÓ¼ºÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ°í ¼³¸³¿ä°Ç ±¸ºñ¿©ºÎ¸¦ »çÀü¿¡ º¸´Ù Á¤¹ÐÇÏ°Ô Á¡°ËÇÏ°í ¹«ºÐº°ÇÑ ³­¸³À» ¿¹¹æÇÏ´Â µ¥µµ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

    ¹Ý¸é Àü¹®À§¿ø½ÇÀº °³ÀÎÀÌ ¾à±¹À» °³¼³ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â ÁöÀÚü¿¡ °³¼³µî·ÏÀ» ½ÅûÇÒ »Ó, ¾à»çȸ µîÀ» °æÀ¯ÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇß´Ù.

    º¯È£»ç°¡ ¹ý¹«¹ýÀÎÀ» ¼³¸³ÇÒ ¶§¸¦ Á¦¿ÜÇÏ¸é °øÀÎȸ°è»ç³ª º¯¸®»ç ¹× ÀÇ·á¹ýÀÎÀÇ °æ¿ì¿¡µµ °æÀ¯ÀýÂ÷°¡ ¾ø´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.

    ¶ÇÇÑ º¹ÁöºÎ´Â °³Á¤¾È°ú ´Þ¸® Á¤°üÀ» º¯°æÇÒ ¶§¿¡µµ º¹ÁöºÎ Àΰ¡°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¹ýÀû ±Ù°Å ¸¶·ÃÀ» ¿ä±¸Çß°í, Àü¹®À§¿ø½Çµµ ÀÌ¿¡ µ¿ÀÇÇß´Ù.

    ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦´Â ±¸¼º¿øÀÇ °¡ÀÔ¡¤Å»Åð¿Íµµ ¿¬°üµÆ´Ù. ±¸¼º¿øÀÌ °¡ÀÔ¡¤Å»ÅðÇÑ »ç½ÇÀ» ¾à»çȸ¸¦ °ÅÃÄ º¹ÁöºÎ¿¡ ½Å°íÇϵµ·Ï ÇÑ °³Á¤¾È¿¡ ´ëÇØ, º¹ÁöºÎ´Â Àΰ¡ ±â°üÀÎ º¹ÁöºÎ¿¡ ½Å°íÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.

    Àü¹®À§¿ø½ÇÀÇ °ËÅä ÀǰßÀº "±¸¼º¿øÀÇ º¯°æÀº Á¤°ü º¯°æ»çÇ×À̹ǷΠÁ¤°üÀ» º¯°æÇÒ ¶§ º¹ÁöºÎ Àΰ¡¸¦ °ÅÄ¡´Â °æ¿ì¿¡´Â º°µµÀÇ ½Å°í³ª º¸°í¸¦ Çϵµ·Ï ±ÔÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

    ¡ß ¾à±¹¹ýÀÎ ±¸¼º¿øÀÇ ÀÚ°ÝÁ¦ÇÑ= ¾à±¹¹ýÀÎ ±¸¼º¿ø Áß 1ÀÎ ÀÌ»óÀº °æ·Â 10³â ÀÌ»óÀÇ ¾à»ç¸¦ Æ÷ÇÔÇϵµ·Ï ÇÑ °³Á¤¾È¿¡ ´ëÇØ º¹ÁöºÎ´Â Âù¼º, Àü¹®À§¿ø½ÇÀº ºÒÇÊ¿äÇÑ ±ÔÁ¦·Î ÁöÀûÇß´Ù. °ü·ÃºÐ¾ß ¾÷¹«°æ·ÂÀ¸·Î º¯°æÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

    º¹ÁöºÎ´Â "¹ýÀξ౹Àº ´ëÇü¾à±¹ÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾Æ ´ë¿ÜÀû Ã¥ÀÓÀÌ Áõ´ëµÇ¹Ç·Î, ±¸¼º¿ø Áß ÃÖ¼Ò 1ÀÎ ÀÌ»óÀº 10³â ÀÌ»óÀÇ ¾à±¹¿î¿µ °æÇè, ÀÚº»±Ý µîÀÌ ÀÖ¾î¾ß ºÎ½ÇÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

    Àü¹®À§¿ø½ÇÀº "ºÒÇÊ¿äÇÑ ±ÔÁ¦·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸é¼­ "¾çÁúÀÇ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ´Â Ãø¸éÀº ÀÖÀ¸³ª, ´Ü¼øÈ÷ ÇØ´çºÐ¾ß ¾÷¹«°æ·ÂÀÌ ¾Æ´Ñ ¾à±¹°³¼³ ¿î¿µ°æ·ÂÀ» ÀÚ°Ý¿ä°ÇÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÇÒ Çʿ伺ÀÌ ÀÖ´ÂÁö °ËÅäÇÒ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

    ±× ¿Ü¿¡ ÀϽÃÀûÀ¸·Î ±¸¼º¿øÀÇ ¿ä°ÇÀ» ÃæÁ·ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô µÈ °æ¿ì ÀÏÁ¤ ±â°£ À̳»¿¡ º¸ÃæÀ» Çϵµ·Ï ±ÔÁ¤ÇÒ Çʿ伺µµ Á¦±âµÆ´Ù.

    ÇÑÆí ¹ý¾ÈÀÇ ½ÃÇàÀÏ¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ÇÏÀ§¹ý·É °³Á¤¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±â°£À» °í·ÁÇØ ÇöÀç '°øÆ÷ ÈÄ 3°³¿ù'·Î ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ´Â °³Á¤¾ÈÀ» '°øÆ÷ ÈÄ 6°³¿ù'·Î º¯°æÇϵµ·Ï º¹ÁöºÎ¿Í ±¹È¸´Â ¿ä±¸Çß´Ù.
    ¹Úö¹Î ±âÀÚ(daring@dailypharm.com)
    ±ÛÀÚÅ©±â ¼³Á¤
    °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
    °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
    °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
    • ¿ëÀÎ ¹é¾Ï°øÀå QA ǰÁú°ü¸®¾à»ç ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • º»»ç ½ÅÀÔ RA ¾à»ç ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • [Àϵ¿Á¦¾à±×·ì] 6¿ù ¼ö½Ãä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • 2025³â »ó¹Ý±â ¼ö½Ãä¿ë(ÇмúÀÇÇнÇ, BDÆÀ ¾à»ç) ¹Ù·Î°¡±â
    • ÃæºÏ À½¼º Á¦Á¶°ü¸®¾à»ç ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • [Sanofi/»ç³ëÇÇ] RA Specialist ¹Ù·Î°¡±â
    • (ÁÖ)³×¿À¸ÞµðÄ®Á¦¾à ÀǾà¿Üǰ Á¦Á¶ °ü¸® ¾à»ç ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • °³¹ßÆÀ_RA (°æ·Â 3³â¡è) ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • °æ·ÂÁ÷ MRä¿ë (¼öµµ±Ç) ¹Ù·Î°¡±â
    • [Çѵ¶] Çѵ¶ÇコÄÉ¾î °æ¿µ°ü¸®, Ãѹ« ÆÀÀå, Á¦Á¶°ü¸® ¾à»ç, ÀÌÈ­ÇнÃÇè(QC), ±³Á¤/½Ã½ºÅÛ ¿£Áö´Ï¾î¸µ, Àü¹®ÀǾàǰ ¸¶ÄÉÆÃ, ÀϹÝÀǾàǰ ¸¶ÄÉÆÃ ¹Ù·Î°¡±â
    • º»»ç Medical Affairs ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • [¹ÙÀÌ¿¤ÄÚ¸®¾Æ] MSL Radiology (ÀÇÇкΠÁ¤±ÔÁ÷ ä¿ë, °ø°í ¿¬Àå) ¹Ù·Î°¡±â
    • Sr. RA Specialist & RA Specialist (2 Year Contract) ¹Ù·Î°¡±â
    • CMC RA Specialist (Contract) ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • ¸ÞµðÄöóÀÌÅÍ(Medical Writer) ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • R&D¼¾ÅÍ ¿¬±¸¿ø ½ÅÀÔ/°æ·Â ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • RA, PMS, MSL ,PM, MR, MM µî °¢ ºÎ¹® ¸ðÁý ¹Ù·Î°¡±â
    • ´ë¾àÀÌ ¸ÕÀú °¡¾ßÇÏÁö ¾Ê°Ú³ª !
      09.07.13 23:35:17
      0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 0 0
    • ¾ø±¸³ª
      09.07.12 12:10:36
      0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 0 0
    • ³¯¶ó¸®¾ß
      09.07.10 11:05:30
      0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 0 0
    • ¹ýÀÎÀÇ Å»À» ¾´ ~ ȯÀÚ¸¦ ÂøÃëÇÏ´Â ¾à±¹ÀÌ ~

      ¾Æ´Ï±â¸¦ ~ °£Àý¸® ±â´ëÇÕ´Ï´Ù ~

      À̹ýÀ» ¸¸µç ±¹È¸ÀÇ¿øÀº ~ ¿ª»ç¿¡ Ã¥ÀÓÀ» Áö¼Å¾ß¸¸ ~
      09.07.09 23:23:23
      3 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 0 0
    • °ñ¸ñ¸¶´Ù
      º´ÀÇ¿ø ¹®Àü¸¶´Ù
      ÃÑÃÑÈ÷ °³¼³À»ÇϰíÀÖ°í

      µ¹¾Æ¼­´Â ±æ¸ñ¸¶´Ù ±×·¸°Ô ¸¹Àº ¾à±¹Àº Çѱ¹ ¹Û¿¡¾ø´Ù

      ±Ù½Ã¾ÈÀûÀÎ »óÇàÀ§°°¾î¼­ ±Ù½ÉÀ̵ȴÙ
      09.07.09 20:39:32
      2 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 0 0
    • ¼ö¿ø ¿µÅë¿¡ ½Å´öÆÊ ¿µ¾÷ 7¿ù10 ¿µ¾÷ÇÕ´Ï´Ù........
      09.07.09 19:43:09
      2 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 0 0
    • ³»»ý°¢°ú °°Àº °á·ÐÀ̳×.
      09.07.09 18:00:14
      2 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 0 0
    • .
      ¿µ¸® ¹ýÀÎ ¾à±¹ ¸¸µé°í

      ÀϹÝÀÎ ¾à±¹ Çã¿ëÂÊÀ¸·Î °¡±âÀ§ÇÑ ÀüÃÊÀü ?

      ¹ýÀÎ ±¸¼º¿øÁß 10 ³âÀÌ»ó ¾à±¹°æÇè 1 ÀÎ(¾à»ç)¸¸ ???

      ÇÊ¿äÇϰí-- ³ª¸ÓÁö´Â -- ºñ¾à»ç¶óµµ ¹«°üÇÏ´Ù´Â ¹ýÀÇ ÃëÁö ?? µµ ³»Æ÷

      µ¿³» ¾à±¹ »ì¸± ¿¬±¸´Â ÇÏÁö ¾ÊÄÚ¼³

      ´ëÇü¾à±¹À» ¹ýÀ¸·Î
      º¸È£ÇϱâÀ§ÇÑ ÈûÀÖ´ÂÀÚµéÀÇ ¼úÃ¥ ? À¸·Î º¼¼öµµÀÖ´ç

      09.07.09 17:11:58
      10 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 0 0
    0/300
     
    ¸ÞÀϺ¸³»±â
    ±â»çÁ¦¸ñ : ¾à±¹ ÇÕ¸íȸ»ç Çã¿ë ź·Â¡¦¿µ¸®¹ýÀΠŸ´ç