¸é¿ªÃ¼°è µ½´Â ¹ÚÅ׸®¾Æ ´Ã¸®°í, Àڱÿ°Áõ ¿øÀÎÀº ÁÙ¿©
¸ðÀ¯ ¼öÀ¯ ÅëÇØ ¾Æ±â ¸é¿ª°è ±¸¼º¿¡µµ ¿µÇâ
¡ã¹ÙÀÌ¿ÀÀÏ·¹ºì µå½Ã¸ð³×
[µ¥Àϸ®ÆÊ=±è¹Î°Ç ±âÀÚ] ÀÓ»êºÎ¿Í ½Å»ý¾Æ ¸é¿ª·ÂÀ» ³ôÀÌ´Â µ¥ ÇÁ·Î¹ÙÀÌ¿Àƽ½º°¡ Áß¿äÇÏ´Ù´Â ¿¬±¸°á°ú°¡ ³ª¿Í ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹Ù¸®¾Ëµµ¸ð·Î´ëÇб³(University of Bari Aldo Moro)ÀÇ ¸¶¸®¾Æ ¿¤¸®»ç º£Å¸ ¹ß´Ù »ç·¹(Maria Elisabetta Baldassarre) ±³¼ö ¿¬±¸ÆÀÀº À۳⠱¹Á¦ÇмúÁö ´ºÆ®¸®¾ð½º(Nutrients) 11¿ùÈ£¿¡ À̰°Àº ³»¿ëÀ» ´ãÀº °í³óµµ ÇÁ·Î¹ÙÀÌ¿Àƽ½º ¿ø·á 'µå½Ã¸ð³× Æ÷¹Ä·¯(¿¾ VSL#3, ÀÌÇÏ µå½Ã¸ð³×)' ¿¬±¸ °á°ú¸¦ °ÔÀçÇß´Ù.
¿¬±¸ÆÀÀº µå½Ã¸ð³×°¡ ¿©¼ºÀÇ ¼¼±Õ¼º Áú¿°À» ¿¹¹æÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÃÊÀ¯¸¦ ÅëÇØ ½Å»ý¾Æ ¸é¿ª·Â¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇß´Ù.
¸ÕÀú ¿¬±¸ÆÀÀº ÀӽŠ¿©¼ºÀ» ´ë»óÀ¸·Î µå½Ã¸ð³×¸¦ ¼·ÃëÇϵµ·Ï ÇÑ µÚ Áú ³» ¹ÚÅ׸®¾Æ¸¦ °üÂûÇß´Ù. ±× °á°ú ÀÎü ¸é¿ªÃ¼°è ±¸¼ºÀ» µ½´Â ºñÇǵµ ¹ÚÅ׸®¾Æ(bifidobacteria)´Â Áõ°¡ÇÑ ¹Ý¸é Àڱà ³» ¸¸¼º¿°Áõ ¿øÀÎÀÌ µÇ´Â ¾ÆÆ÷Åäºñ¿ò ¹ÙÁö³»(Atopobium vaginae)´Â °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
¡ã ¸¶¸®¾Æ ¿¤¸®»ç º£Å¸ ¹ß´Ù »ç·¹(Maria Elisabetta Baldassarre) ±³¼ö ¿¬±¸ÆÀ ³í¹®
µå½Ã¸ð³× Á¦Á¶»çÀÎ ¹ÙÀÌ¿ÀÀÏ·¹ºìÀº "Àü¹®°¡µéÀº ÀÓ»êºÎ ¸ðü¿Í ½Å»ý¾Æ °Ç°À» À§ÇØ Ãâ»ê ÀüÈÄ·Î ÇÁ·Î¹ÙÀÌ¿Àƽ½º ¼·Ãë°¡ Áß¿äÇÏ´Ù°í À̾߱âÇÑ´Ù"¸ç "¾ö¸¶ÀÇ ±ÕÃÑÀÌ ¾Æ±â¿¡°Ô ±×´ë·Î Àü´ÞµÅ ÀÓ»êºÎ °Ç° »óŰ¡ žƿ¡°Ô ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ³¢Ä£´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¸ðü¿¡¼ ¹«±Õ »óÅ·ΠÀÖ´ø žƴ Ãâ»ê ½Ã ¾ö¸¶ »êµµ¸¦ Åë°úÇÏ¸ç ¶ôÅä¹Ù½Ç·¯½º±Õ µî À¯ÀÍÇÑ ±ÕÃÑÀ» ¹°·Á¹Þ´Â´Ù. ÀÌ ±ÕµéÀÌ ¾Æ±â ¸é¿ª ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¸Å¿ì Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
¿¬±¸ÆÀÀº Ãâ»ê ÈÄ ¸ðÀ¯ ¼öÀ¯¸¦ ÇÏ´Â »ê¸ð¿¡¼ µå½Ã¸ð³× Æ÷¹Ä·¯°¡ ¸ðÀ¯ÀÇ ¹Ì»ý¹° ±¸¼º¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÄ ½Å»ý¾Æ ¸é¿ª°è¸¦ °Ç°ÇÏ°Ô Á¶¼ºÇÑ´Ù´Â °á°úµµ È®ÀÎÇß´Ù. »ê¸ð ÃÊÀ¯¿¡¼ ºñÇǵµ ¹ÚÅ׸®¾Æ°¡ Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç º¹Åë Áõ»óÀÌ ÀÖ´Â ¿µ¾Æ¿¡°Ô ¸ðÀ¯ ¼öÀ¯ÇÑ °á°ú ¿ïÀ½¼Ò¸®¿Í º¸Ã¨ÀÌ ÁÙ¾ú´Ü °ÍÀÌ´Ù.
ÃÖ±Ù ÀÌÅ»¸®¾Æ ·Î¸¶ ¼ÒÀç ¶ó »çÇÇ¿£ÀÚ ´ëÇб³ÀÇ ¸¶¸®¾Æ ·çÀÌÀÚ(Maria Luisa Astolfi) ±³¼ö ¿¬±¸ÆÀµµ ÇÁ·Î¹ÙÀÌ¿Àƽ½º¸¦ Åõ¿©ÇÑ »ê¸ð ¸ðÀ¯¸¦ ¼·ÃëÇÑ ¿µ¾Æ°¡ Áß±Ý¼Ó µî µ¶¼º ¹°Áú Èí¼ö¸¦ ÃÖ¼ÒÈ ÇÑ´Ù´Â ¿¬±¸ ³»¿ëÀ» ¹àÇû´Ù.
¿¬±¸ÆÀÀº ÀӽŠÈÄ 36ÁÖºÎÅÍ ºÐ¸¸ ÈÄ 4ÁÖ±îÁöÀÇ 29¸íÀ» ½ÇÇ豺°ú ´ëÁ¶±ºÀ¸·Î ³ª´« ´ÙÀ½ ¸ÅÀÏ ½Ä»ç Àü µå½Ã¸ð³×¸¦ ¼·ÃëÇϵµ·Ï Çß´Ù. ÀÌÈÄ µå½Ã¸ð³×¸¦ ¼·ÃëÇÑ ½ÇÇ豺 ¿µ¾Æ¿Í À§¾à Åõ¿© ´ëÁ¶±º ¿µ¾ÆÀÇ ´ëº¯À» ¼öÁýÇØ µ¶¼º ¹°ÁúÀ» °Ë»çÇß´Ù. ±× °á°ú ´ëÁ¶±º ¿µ¾Æ¿¡ ºñÇØ ½ÇÇ豺 ¿µ¾Æ¿¡¼ Ä«µå¹Å(Cd) ³óµµ°¡ À¯¹ÌÀÇÇÏ°Ô ³·¾ÆÁø °ÍÀ» È®ÀÎÇß´Ù.
ÀÌ ¿¬±¸ °á°ú´Â ¿ÃÇØ 5¿ù ÇмúÁö '±¹Á¦È¯°æÇмúÁö(Environment International)'¿¡ °ÔÀçµÆ´Ù.
±è¹Î°Ç ±âÀÚ(kmg@dailypharm.com)