·Î±×ÀÎ Àüü´º½º¿ÀÇǴϾðEnglishÆÊ ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÆÊ½ºÅ¸Å¬·´TVÆÊµµ¶ó¸®Äí¸£Æ®DPºÎµ¿»êÀλ絿Á¤Event & Çмú¼¼¹Ì³ªµ¶ÀÚÁ¦º¸
°Ë»ö ä¿ëÁ¤º¸ Çѹ̾àǰ, ͺ ÀÓ¼º±â ȸÀå ºÎÀÎ ¼Û¿µ¼÷¾¾ ½ÅÀÓ È¸Àå Ãß´ë ±â»çÀÔ·Â : 20.08.10 14:14:28 3 °¡ ÇÃÄ£Ãß°¡ "Çö °æ¿µÁø Áß½ÉÀ¸·Î ½Å¾à°³¹ß¿¡ ¸ÅÁø" PR Àü±¹ Áö¿ªº° ÀÇ¿ø¡¤¾à±¹ ¸ÅÃâ&»ó±Ç ºÐ¼® µ¥Àϸ®ÆÊ¸Ê ¡ã¼Û¿µ¼÷ Çѹ̾àǰ±×·ì ½ÅÀÓ È¸Àå [µ¥Àϸ®ÆÊ=õ½ÂÇö ±âÀÚ] Çѹ̾àǰ±×·ìÀº 10ÀÏ ¼Û¿µ¼÷ °¡Çö¹®ÈÀç´Ü ÀÌ»çÀå(72)À» ½ÅÀÓ È¸ÀåÀ¸·Î Ãß´ëÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¼Û ½ÅÀÓ È¸ÀåÀº °í ÀÓ¼º±â Àü Çѹ̾àǰ±×·ì ȸÀåÀÇ ºÎÀÎÀ¸·Î 2017³âºÎÅÍ Çѹ̾àǰ °í¹®(CSR ´ã´ç)À» ¸Ã¾Ò´Ù. ¼Û ½ÅÀÓ È¸ÀåÀº Çѹ̾àǰ±×·ì ¹× °è¿»ç ¼³¸³, ¹ßÀü °úÁ¤¿¡¼ ÀÓ Àü ȸÀåÀ» Áö±Ù°Å¸®¿¡¼ º¸ÁÂÇϸç ȸ»ç ¼ºÀå¿¡ °øÇåÇß´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ¼Û ȸÀåÀº ºÏ°æÇѹ̾àǰ ¼³¸³ ´ç½Ã Çѱ¹°ú Áß±¹ÀÇ Á¤Ä¡Àû ¹®ÈÀû Â÷ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¹ß»ýÇÑ ¿©·¯ ¾î·Á¿òÀ» ±Øº¹Çϴµ¥ ¸¹Àº ±â¿©¸¦ Çß°í ±¹³» °øÀå ¹× ¿¬±¸¼Ò ¼³¸³°ú È®´ë, ÁÖ¿ä ÅõÀÚ »çÇ× µî¿¡ ´ëÇØ¼µµ ÀÓ Àü ȸÀå°ú ³íÀÇÇÏ¸ç ÆÇ´ÜÀ» µµ¿Ô´Ù. ¼Û ȸÀåÀº ¡°ÀÓ Àü ȸÀåÀÇ À¯Áö¸¦ ¹Þµé¾î Çö °æ¿µÁøÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Áß´Ü ¾øÀÌ °è¼Ó ½Å¾à°³¹ß¿¡ ¸ÅÁøÇϰí, ÇØ¿Ü ÆÄÆ®³Êµé°úÀÇ Áö¼ÓÀû °ü°è ÁõÁø µîÀ» ÅëÇØÁ¦¾à°±¹À» ÀÌ·ç´Âµ¥ ±â¿©Çϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù. X AD ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÎÈÄ¿° Ä¡·á¹ý À̺¥Æ®Âü¿© ¡æ õ½ÂÇö ±âÀÚ(1000@dailypharm.com) ±ÛÀÚÅ©±â ¼³Á¤ °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç 2025 ÇϹݱâ ÇÑ¹Ì±×·ì °ø°³Ã¤¿ë ¹Ù·Î°¡±â Çâ³²&¾È¼º Á¦Á¶°ü¸® ¾à»ç ä¿ë(½ÅÀÔ¿ì´ë) ¹Ù·Î°¡±â °æ³² ÇԾȰøÀå Á¦Á¶/ǰÁú°ü¸® ¾à»ç (°ø°í¿¬Àå) ¹Ù·Î°¡±â [ÆêÆÊ] Çмú/¸¶ÄÉÆÃ ¾à»ç ä¿ë (Á¤±ÔÁ÷) ¹Ù·Î°¡±â [¹ÙÀÌ¿¤ÄÚ¸®¾Æ] Regulatory Affairs Specialist (1+1³â °è¾àÁ÷) ¹Ù·Î°¡±â RA Specialist (1 year contractor) ¹Ù·Î°¡±â [Çѵ¶] Àü¹®ÀǾàǰ ¿µ¾÷/¸¶ÄÉÆÃ °øÃ¤ ¹× Á÷¹«º° ¼ö½Ãä¿ë ¹Ù·Î°¡±â Á¦¾à»ç¾÷ºÎ¹® - °³¹ßÆÀ ¾à»ç ½ÅÀÔ/°æ·Â ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â ¢ß¼¿Æ®¸®¿ÂÁ¦¾à ½ÅÀÔ/°æ·Â ¼ö½Ãä¿ë ¹Ù·Î°¡±â 2025³â Á¦3Â÷ Àü¹®ÀηÂ(¾à»ç) ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â Disease Area Specialist ¹Ù·Î°¡±â Á¦À̾¾ÇコÄɾî(¾È»ê) °ü¸®¾à»ç´Ô ¸ðÁý ¹Ù·Î°¡±â 2025³â ÇϹݱ⠰øÃ¤ ¹Ù·Î°¡±â ¸íÀÎÁ¦¾à¡¼ÇϹݱ⡽½ÅÀÔ ¹× °æ·Â»ç¿ø ¸ðÁý ¹Ù·Î°¡±â ¹ÙÀÌ¿À/ÇコÄÉ¾î ½Å¼³Àü¹®±â¾÷ °æ·ÂÁ÷ ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â µµ¸Å»ó °ü¸® ¾à»ç´Ô ¸ð½Ê´Ï´Ù. ¹Ù·Î°¡±â Medical Science Liaison, Oncology ¹Ù·Î°¡±â ¸¶ÄÉÆÃ/ÀÓ»ó/À¯¾Ø¾Ë¸®¼Ä¡ MWÆÀ ½ÅÀÔ/°æ·Â»ç¿ø ¸ðÁý ¹Ù·Î°¡±â (ÁÖ)º¸·É 2025³â 4ºÐ±â °¢ ºÎ¹® ¼ö½Ã ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â [¹ÙÀÌ¿¤ÄÚ¸®¾Æ] MSL CVRM (ÀÇÇкΠÁ¤±ÔÁ÷ ä¿ë, °ø°í ¿¬Àå) ¹Ù·Î°¡±â ÀÌ»ç¿Í Áö¿ªÀå¹°°¥À̳ª ½ÃŰ°í ±Ã¿¹ÁþÇÏ´Â º´¿ø¿µ¾÷»ó¹«³ª ¾Æ¿ô½ÃŰÁö. Çö°æ¿µÁøÁß Á÷¿ø°©ÁúÇϴ³༮µéÀÌ ¸¹Àºµ¥? 20.08.15 09:32:47 0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 0 0 ¹°·Ð Àß ÇϽðÚÁö¸¸ Çѹ̿¡ µæÀÏÁö ½ÇÀÏÁö ºÎ½ °ü½ÉÀÌ °©´Ï´Ù. ¹¹ ´©±º°¡¿¡°Ô´Â ±âȸ°¡ µÉ ¼öµµ 20.08.12 17:22:15 0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 1 0 ¹Ì´ë ³ª¿Í¼...°æ¿µÀ̳ª ¾àÀ̶ûÀº ÀüÇô »ó°üµµ ¾ø´Âµ¥..... Àü¹® °æ¿µÀο¡°Ô ¸Ã±âÁö....°ú¿åÀÌ´Ù.. 20.08.11 10:36:18 1 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 2 0 0/300 ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸ Ãë±Þ¹æÄ§ | ¹ýÀû°íÁö Copyright ¨Ï Dailypharm 1999-2025,All rights reserved. ¸ÞÀϺ¸³»±â ±â»çÁ¦¸ñ : Çѹ̾àǰ, ͺ ÀÓ¼º±â ȸÀå ºÎÀÎ ¼Û¿µ¼÷¾¾ ½ÅÀÓ È¸Àå Ãß´ë URLº¹»ç ¸ÞÀÏ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ īī¿À½ºÅ丮 īī¿ÀÅå ¹êµå ³×À̹ö
ä¿ëÁ¤º¸ Çѹ̾àǰ, ͺ ÀÓ¼º±â ȸÀå ºÎÀÎ ¼Û¿µ¼÷¾¾ ½ÅÀÓ È¸Àå Ãß´ë ±â»çÀÔ·Â : 20.08.10 14:14:28 3 °¡ ÇÃÄ£Ãß°¡ "Çö °æ¿µÁø Áß½ÉÀ¸·Î ½Å¾à°³¹ß¿¡ ¸ÅÁø" PR Àü±¹ Áö¿ªº° ÀÇ¿ø¡¤¾à±¹ ¸ÅÃâ&»ó±Ç ºÐ¼® µ¥Àϸ®ÆÊ¸Ê ¡ã¼Û¿µ¼÷ Çѹ̾àǰ±×·ì ½ÅÀÓ È¸Àå [µ¥Àϸ®ÆÊ=õ½ÂÇö ±âÀÚ] Çѹ̾àǰ±×·ìÀº 10ÀÏ ¼Û¿µ¼÷ °¡Çö¹®ÈÀç´Ü ÀÌ»çÀå(72)À» ½ÅÀÓ È¸ÀåÀ¸·Î Ãß´ëÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¼Û ½ÅÀÓ È¸ÀåÀº °í ÀÓ¼º±â Àü Çѹ̾àǰ±×·ì ȸÀåÀÇ ºÎÀÎÀ¸·Î 2017³âºÎÅÍ Çѹ̾àǰ °í¹®(CSR ´ã´ç)À» ¸Ã¾Ò´Ù. ¼Û ½ÅÀÓ È¸ÀåÀº Çѹ̾àǰ±×·ì ¹× °è¿»ç ¼³¸³, ¹ßÀü °úÁ¤¿¡¼ ÀÓ Àü ȸÀåÀ» Áö±Ù°Å¸®¿¡¼ º¸ÁÂÇϸç ȸ»ç ¼ºÀå¿¡ °øÇåÇß´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ¼Û ȸÀåÀº ºÏ°æÇѹ̾àǰ ¼³¸³ ´ç½Ã Çѱ¹°ú Áß±¹ÀÇ Á¤Ä¡Àû ¹®ÈÀû Â÷ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¹ß»ýÇÑ ¿©·¯ ¾î·Á¿òÀ» ±Øº¹Çϴµ¥ ¸¹Àº ±â¿©¸¦ Çß°í ±¹³» °øÀå ¹× ¿¬±¸¼Ò ¼³¸³°ú È®´ë, ÁÖ¿ä ÅõÀÚ »çÇ× µî¿¡ ´ëÇØ¼µµ ÀÓ Àü ȸÀå°ú ³íÀÇÇÏ¸ç ÆÇ´ÜÀ» µµ¿Ô´Ù. ¼Û ȸÀåÀº ¡°ÀÓ Àü ȸÀåÀÇ À¯Áö¸¦ ¹Þµé¾î Çö °æ¿µÁøÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Áß´Ü ¾øÀÌ °è¼Ó ½Å¾à°³¹ß¿¡ ¸ÅÁøÇϰí, ÇØ¿Ü ÆÄÆ®³Êµé°úÀÇ Áö¼ÓÀû °ü°è ÁõÁø µîÀ» ÅëÇØÁ¦¾à°±¹À» ÀÌ·ç´Âµ¥ ±â¿©Çϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù. X AD ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÎÈÄ¿° Ä¡·á¹ý À̺¥Æ®Âü¿© ¡æ õ½ÂÇö ±âÀÚ(1000@dailypharm.com) ±ÛÀÚÅ©±â ¼³Á¤ °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç 2025 ÇϹݱâ ÇÑ¹Ì±×·ì °ø°³Ã¤¿ë ¹Ù·Î°¡±â Çâ³²&¾È¼º Á¦Á¶°ü¸® ¾à»ç ä¿ë(½ÅÀÔ¿ì´ë) ¹Ù·Î°¡±â °æ³² ÇԾȰøÀå Á¦Á¶/ǰÁú°ü¸® ¾à»ç (°ø°í¿¬Àå) ¹Ù·Î°¡±â [ÆêÆÊ] Çмú/¸¶ÄÉÆÃ ¾à»ç ä¿ë (Á¤±ÔÁ÷) ¹Ù·Î°¡±â [¹ÙÀÌ¿¤ÄÚ¸®¾Æ] Regulatory Affairs Specialist (1+1³â °è¾àÁ÷) ¹Ù·Î°¡±â RA Specialist (1 year contractor) ¹Ù·Î°¡±â [Çѵ¶] Àü¹®ÀǾàǰ ¿µ¾÷/¸¶ÄÉÆÃ °øÃ¤ ¹× Á÷¹«º° ¼ö½Ãä¿ë ¹Ù·Î°¡±â Á¦¾à»ç¾÷ºÎ¹® - °³¹ßÆÀ ¾à»ç ½ÅÀÔ/°æ·Â ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â ¢ß¼¿Æ®¸®¿ÂÁ¦¾à ½ÅÀÔ/°æ·Â ¼ö½Ãä¿ë ¹Ù·Î°¡±â 2025³â Á¦3Â÷ Àü¹®ÀηÂ(¾à»ç) ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â Disease Area Specialist ¹Ù·Î°¡±â Á¦À̾¾ÇコÄɾî(¾È»ê) °ü¸®¾à»ç´Ô ¸ðÁý ¹Ù·Î°¡±â 2025³â ÇϹݱ⠰øÃ¤ ¹Ù·Î°¡±â ¸íÀÎÁ¦¾à¡¼ÇϹݱ⡽½ÅÀÔ ¹× °æ·Â»ç¿ø ¸ðÁý ¹Ù·Î°¡±â ¹ÙÀÌ¿À/ÇコÄÉ¾î ½Å¼³Àü¹®±â¾÷ °æ·ÂÁ÷ ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â µµ¸Å»ó °ü¸® ¾à»ç´Ô ¸ð½Ê´Ï´Ù. ¹Ù·Î°¡±â Medical Science Liaison, Oncology ¹Ù·Î°¡±â ¸¶ÄÉÆÃ/ÀÓ»ó/À¯¾Ø¾Ë¸®¼Ä¡ MWÆÀ ½ÅÀÔ/°æ·Â»ç¿ø ¸ðÁý ¹Ù·Î°¡±â (ÁÖ)º¸·É 2025³â 4ºÐ±â °¢ ºÎ¹® ¼ö½Ã ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â [¹ÙÀÌ¿¤ÄÚ¸®¾Æ] MSL CVRM (ÀÇÇкΠÁ¤±ÔÁ÷ ä¿ë, °ø°í ¿¬Àå) ¹Ù·Î°¡±â ÀÌ»ç¿Í Áö¿ªÀå¹°°¥À̳ª ½ÃŰ°í ±Ã¿¹ÁþÇÏ´Â º´¿ø¿µ¾÷»ó¹«³ª ¾Æ¿ô½ÃŰÁö. Çö°æ¿µÁøÁß Á÷¿ø°©ÁúÇϴ³༮µéÀÌ ¸¹Àºµ¥? 20.08.15 09:32:47 0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 0 0 ¹°·Ð Àß ÇϽðÚÁö¸¸ Çѹ̿¡ µæÀÏÁö ½ÇÀÏÁö ºÎ½ °ü½ÉÀÌ °©´Ï´Ù. ¹¹ ´©±º°¡¿¡°Ô´Â ±âȸ°¡ µÉ ¼öµµ 20.08.12 17:22:15 0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 1 0 ¹Ì´ë ³ª¿Í¼...°æ¿µÀ̳ª ¾àÀ̶ûÀº ÀüÇô »ó°üµµ ¾ø´Âµ¥..... Àü¹® °æ¿µÀο¡°Ô ¸Ã±âÁö....°ú¿åÀÌ´Ù.. 20.08.11 10:36:18 1 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 2 0 0/300 ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸ Ãë±Þ¹æÄ§ | ¹ýÀû°íÁö Copyright ¨Ï Dailypharm 1999-2025,All rights reserved. ¸ÞÀϺ¸³»±â ±â»çÁ¦¸ñ : Çѹ̾àǰ, ͺ ÀÓ¼º±â ȸÀå ºÎÀÎ ¼Û¿µ¼÷¾¾ ½ÅÀÓ È¸Àå Ãß´ë URLº¹»ç ¸ÞÀÏ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ īī¿À½ºÅ丮 īī¿ÀÅå ¹êµå ³×À̹ö
ä¿ëÁ¤º¸ Çѹ̾àǰ, ͺ ÀÓ¼º±â ȸÀå ºÎÀÎ ¼Û¿µ¼÷¾¾ ½ÅÀÓ È¸Àå Ãß´ë ±â»çÀÔ·Â : 20.08.10 14:14:28 3 °¡ ÇÃÄ£Ãß°¡ "Çö °æ¿µÁø Áß½ÉÀ¸·Î ½Å¾à°³¹ß¿¡ ¸ÅÁø" PR Àü±¹ Áö¿ªº° ÀÇ¿ø¡¤¾à±¹ ¸ÅÃâ&»ó±Ç ºÐ¼® µ¥Àϸ®ÆÊ¸Ê ¡ã¼Û¿µ¼÷ Çѹ̾àǰ±×·ì ½ÅÀÓ È¸Àå [µ¥Àϸ®ÆÊ=õ½ÂÇö ±âÀÚ] Çѹ̾àǰ±×·ìÀº 10ÀÏ ¼Û¿µ¼÷ °¡Çö¹®ÈÀç´Ü ÀÌ»çÀå(72)À» ½ÅÀÓ È¸ÀåÀ¸·Î Ãß´ëÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¼Û ½ÅÀÓ È¸ÀåÀº °í ÀÓ¼º±â Àü Çѹ̾àǰ±×·ì ȸÀåÀÇ ºÎÀÎÀ¸·Î 2017³âºÎÅÍ Çѹ̾àǰ °í¹®(CSR ´ã´ç)À» ¸Ã¾Ò´Ù. ¼Û ½ÅÀÓ È¸ÀåÀº Çѹ̾àǰ±×·ì ¹× °è¿»ç ¼³¸³, ¹ßÀü °úÁ¤¿¡¼ ÀÓ Àü ȸÀåÀ» Áö±Ù°Å¸®¿¡¼ º¸ÁÂÇϸç ȸ»ç ¼ºÀå¿¡ °øÇåÇß´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ¼Û ȸÀåÀº ºÏ°æÇѹ̾àǰ ¼³¸³ ´ç½Ã Çѱ¹°ú Áß±¹ÀÇ Á¤Ä¡Àû ¹®ÈÀû Â÷ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¹ß»ýÇÑ ¿©·¯ ¾î·Á¿òÀ» ±Øº¹Çϴµ¥ ¸¹Àº ±â¿©¸¦ Çß°í ±¹³» °øÀå ¹× ¿¬±¸¼Ò ¼³¸³°ú È®´ë, ÁÖ¿ä ÅõÀÚ »çÇ× µî¿¡ ´ëÇØ¼µµ ÀÓ Àü ȸÀå°ú ³íÀÇÇÏ¸ç ÆÇ´ÜÀ» µµ¿Ô´Ù. ¼Û ȸÀåÀº ¡°ÀÓ Àü ȸÀåÀÇ À¯Áö¸¦ ¹Þµé¾î Çö °æ¿µÁøÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Áß´Ü ¾øÀÌ °è¼Ó ½Å¾à°³¹ß¿¡ ¸ÅÁøÇϰí, ÇØ¿Ü ÆÄÆ®³Êµé°úÀÇ Áö¼ÓÀû °ü°è ÁõÁø µîÀ» ÅëÇØÁ¦¾à°±¹À» ÀÌ·ç´Âµ¥ ±â¿©Çϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù. X AD ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÎÈÄ¿° Ä¡·á¹ý À̺¥Æ®Âü¿© ¡æ õ½ÂÇö ±âÀÚ(1000@dailypharm.com) ±ÛÀÚÅ©±â ¼³Á¤ °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
ÀÌ»ç¿Í Áö¿ªÀå¹°°¥À̳ª ½ÃŰ°í ±Ã¿¹ÁþÇÏ´Â º´¿ø¿µ¾÷»ó¹«³ª ¾Æ¿ô½ÃŰÁö. Çö°æ¿µÁøÁß Á÷¿ø°©ÁúÇϴ³༮µéÀÌ ¸¹Àºµ¥? 20.08.15 09:32:47 0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 0 0 ¹°·Ð Àß ÇϽðÚÁö¸¸ Çѹ̿¡ µæÀÏÁö ½ÇÀÏÁö ºÎ½ °ü½ÉÀÌ °©´Ï´Ù. ¹¹ ´©±º°¡¿¡°Ô´Â ±âȸ°¡ µÉ ¼öµµ 20.08.12 17:22:15 0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 1 0 ¹Ì´ë ³ª¿Í¼...°æ¿µÀ̳ª ¾àÀ̶ûÀº ÀüÇô »ó°üµµ ¾ø´Âµ¥..... Àü¹® °æ¿µÀο¡°Ô ¸Ã±âÁö....°ú¿åÀÌ´Ù.. 20.08.11 10:36:18 1 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 2 0 0/300 ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸ Ãë±Þ¹æÄ§ | ¹ýÀû°íÁö Copyright ¨Ï Dailypharm 1999-2025,All rights reserved. ¸ÞÀϺ¸³»±â ±â»çÁ¦¸ñ : Çѹ̾àǰ, ͺ ÀÓ¼º±â ȸÀå ºÎÀÎ ¼Û¿µ¼÷¾¾ ½ÅÀÓ È¸Àå Ãß´ë URLº¹»ç ¸ÞÀÏ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ īī¿À½ºÅ丮 īī¿ÀÅå ¹êµå ³×À̹ö