·Î±×ÀÎ Àüü´º½º¿ÀÇǴϾðEnglishÆÊ ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÆʽºÅ¸Å¬·´TVÆʵµ¶ó¸®Äí¸£Æ®DPºÎµ¿»êÀλ絿Á¤Event & Çмú¼¼¹Ì³ªµ¶ÀÚÁ¦º¸
°Ë»ö ä¿ëÁ¤º¸ ´Ù»êÁ¦¾à, ±¹Á¦ÀǾàÇ° ¹Ú¶÷ȸ 'CPhI 2022' Âü°¡ ±â»çÀÔ·Â : 22.11.08 14:16:00 0 °¡ ÇÃÄ£Ãß°¡ ¿ø·á¡¤¿ÏÁ¦¡¤CDMO È«º¸¡¦±Û·Î¹ú ½ÃÀå È®´ë ±âȸ [µ¥Àϸ®ÆÊ=Á¤»õÀÓ ±âÀÚ] ´Ù»êÁ¦¾àÀº Áö³ 1ÀϺÎÅÍ »çÈê°£ µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡¼ ¿¸° '2022 ±¹Á¦ÀǾàÇ°¹Ú¶÷ȸ(CPhI)' Çѱ¹°ü¿¡ Âü°¡ÇØ ¼ºÈ²¸® Çà»ç¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù°í 8ÀÏ ¹àÇû´Ù. ´Ù»êÁ¦¾àÀº ¿ÃÇØ CPhI¿¡¼ Äڷγª19·Î ±³·ù°¡ Èûµé¾ú´ø ±Û·Î¹ú °í°´»çµé°ú È°¹ßÇÑ ³×Æ®¿öÅ·À» ¹ú¿´´Ù. ÀǾàÇ° ¿ø·á¿Í ¿ÏÁ¦Ç°, À§Å¹°³¹ß»ý»ê(CDMO) µî ´Ù¾çÇÑ »ç¾÷±º¿¡¼ ´Ù¼ö °í°´»ç¿Í ±³·ùÇß´Ù. ´Ù»êÁ¦¾àÀº ÁÖ·Â ¼öÃâÁ¦Ç°ÀÎ ½Ã¸ÞÄ¡ÄÜÆÄ¿ì´õ¸¦ ºñ·ÔÇØ Æ¯ÈµÈ º¹ÇÕ °íÇ÷¾ÐÁ¦¿Í ½ÉÇ÷°ü Ä¡·áÁ¦ 'ºêÀÌÅäÁ¬(¾ÆÅä¹Ù½ºÅ¸Æ¾+¿¡Á¦Æ¼¹Ìºê)'¸¦ Àü¸é¿¡ È«º¸Çß´Ù. µ¿³²¾Æ¿Í ³²¹Ì¿¡ ±¹ÇѵŠÀÖ´ø ½ÃÀåÀ» ¹ÌÁÖ, À¯·´ µî ¼±ÁøÈ ½ÃÀåÀ¸·Î ÁøÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ È®º¸Çß´Ù°í ȸ»ç´Â ¼³¸íÇß´Ù. ÀÓÇöö ´Ù»êÁ¦¾à ÇØ¿Ü¿µ¾÷ÆÀÀåÀº "´Ù»êÁ¦¾àÀº ±Û·Î¹ú ½ÃÀå Àå¾ÇÀ» ¸ñÇ¥·Î ´ëºÎºÐÀÇ ¼öÃâÇü Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ CTD ¹× Áö¿ªº° º°µµÀÇ ¾ÈÁ¤¼º ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇØ ¼öÃâÇü Á¦¾à±â¾÷À¸·Î º¯¸ð¸¦ °ÅµìÇß´Ù"¸ç "À̹ø Àü½Ãȸ¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ´Ù¼öÀÇ Á¦Ç°µéÀÌ ¼öÃâ °è¾à°ú µ¿½Ã¿¡ µî·ÏÀÌ ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù. X AD Â¥¸Ô´Â Àº±³»ê Ãâ½Ã! À̺¥Æ®Âü¿© ¡æ Á¤»õÀÓ ±âÀÚ(same@dailypharm.com) ±ÛÀÚÅ©±â ¼³Á¤ °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °ü·Ã±â»ç · "û¼Ò³âÀÌ ²Þ¡¤Èñ¸Á °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â ¼¼»ó ¸¸µé°í ½Í¾î" · ´Ù»êÁ¦¾à "⸳ 26ÁÖ³â ¸Â¾Æ º¹ÁöÁ¦µµ ´ëÆø °³¼±" · ´Ù»êÁ¦¾à, 'Çõ½Å¼ºÀå À¯°ø Áß¼Ò±â¾÷' Àå°ü ǥâ · ÀÓÇöö ´Ù»êÁ¦¾à ÆÀÀå, ÀǾàÇ° ¼öÃâºÐ¾ß º¹ÁöºÎÀå°ü»ó ÇԾȰøÀå Ç°Áú°ü¸®¾à»ç °æ·Â ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â Çѱ¹¿¡ÀÚÀÌ Medical Scientific Affair ä¿ë(À°¾ÆÈÞÁ÷´ëü_±â°£Á¦) ¹Ù·Î°¡±â Medical Representative (Á¾º´ ¿µ¾÷ - °è¾àÁ÷) ¹Ù·Î°¡±â ¸¶ÄÉÆà ¾à»ç, Àü¹®¿¬±¸¿ä¿ø ¸ðÁý ¹Ù·Î°¡±â Senior Regulatory Science Specialist(1Yr) ¹Ù·Î°¡±â Medical Representative (Ŭ¸®´Ð ¿µ¾÷ - °è¾àÁ÷) ¹Ù·Î°¡±â Medical Science Liaison (Oncology) / Head of Market Access & External Affairs / MR(¿µ¾÷ºÎ) ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â [À¯¸í¿Ü±¹°èÁ¦¾à»ç] ½ÅÀÔ¾à»ç & °æ·Â MSL µî ´Ù¼ö ¹Ù·Î°¡±â PMS Lead (Fixed-term) ¹Ù·Î°¡±â °³¹ß±âȹÆÀ BD °æ·Â(7³â ÀÌ»ó)ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â ÇØÅÂhtb ÀÍ»ê°øÀå °ü¸®¾à»ç ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â QC, QA, Medical Affairs, MR(º´¿ø¿µ¾÷) ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â Çѱ¹¿¡ÀÚÀÌ Sr. MSL Associate ä¿ë(Á¤±ÔÁ÷) ¹Ù·Î°¡±â ÀÓ»óÆÀ¿ø(Á¤±ÔÁ÷), RA/QAÆÀ¿ø,PVÆÀ¿ø(°è¾àÁ÷) ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â ÀÓ»óÆÀ PM °æ·Â(2³â ÀÌ»ó) ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â Sr. Regulatory Affairs Specialist (18 months contract) ¹Ù·Î°¡±â Á¦¾à¾à»çä¿ë ¹Ù·Î°¡±â (Sr.) Local Research Specialist ¹Ù·Î°¡±â ´õÇö´ë ¼¿ï ÇÍŸ¹Î ¾à±¹ ÆÄÆ® ¾à»ç ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â Junior Marketing Manager ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â ¼¿Æ®¸®¿Â 2025³â 1Â÷ ½ÅÀÔ/°æ·Â ¼ö½Ãä¿ë ¹Ù·Î°¡±â ¢ß¼¿Æ®¸®¿ÂÁ¦¾à ½ÅÀÔ/°æ·Â ¼ö½Ãä¿ë ¹Ù·Î°¡±â (ÀüºÏ(ÀüÁÖ °ÅÁÖ)) ¿µ¾÷ºÎ ½ÅÀÔ/°æ·ÂÁ÷(ÁÖÀÓ~´ë¸®±Þ) ¸ðÁý ¹Ù·Î°¡±â Æĸ¶¿¡¼¾½Ã¾ÆÄÚ¸®¾Æ MSL ½Å±Ô ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â Ç°Áú±×·ìÀå(ÀÌ»ç±Þ), °ü¸®¾à»ç ¸ðÁý ¹Ù·Î°¡±â 0/300 ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸ Ãë±Þ¹æħ | ¹ýÀû°íÁö Copyright ¨Ï Dailypharm 1999-2025,All rights reserved. ¸ÞÀϺ¸³»±â ±â»çÁ¦¸ñ : ´Ù»êÁ¦¾à, ±¹Á¦ÀǾàÇ° ¹Ú¶÷ȸ CPhI 2022 Âü°¡ URLº¹»ç ¸ÞÀÏ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 Ä«Ä«¿ÀÅå ¹êµå ³×À̹ö
ä¿ëÁ¤º¸ ´Ù»êÁ¦¾à, ±¹Á¦ÀǾàÇ° ¹Ú¶÷ȸ 'CPhI 2022' Âü°¡ ±â»çÀÔ·Â : 22.11.08 14:16:00 0 °¡ ÇÃÄ£Ãß°¡ ¿ø·á¡¤¿ÏÁ¦¡¤CDMO È«º¸¡¦±Û·Î¹ú ½ÃÀå È®´ë ±âȸ [µ¥Àϸ®ÆÊ=Á¤»õÀÓ ±âÀÚ] ´Ù»êÁ¦¾àÀº Áö³ 1ÀϺÎÅÍ »çÈê°£ µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡¼ ¿¸° '2022 ±¹Á¦ÀǾàÇ°¹Ú¶÷ȸ(CPhI)' Çѱ¹°ü¿¡ Âü°¡ÇØ ¼ºÈ²¸® Çà»ç¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù°í 8ÀÏ ¹àÇû´Ù. ´Ù»êÁ¦¾àÀº ¿ÃÇØ CPhI¿¡¼ Äڷγª19·Î ±³·ù°¡ Èûµé¾ú´ø ±Û·Î¹ú °í°´»çµé°ú È°¹ßÇÑ ³×Æ®¿öÅ·À» ¹ú¿´´Ù. ÀǾàÇ° ¿ø·á¿Í ¿ÏÁ¦Ç°, À§Å¹°³¹ß»ý»ê(CDMO) µî ´Ù¾çÇÑ »ç¾÷±º¿¡¼ ´Ù¼ö °í°´»ç¿Í ±³·ùÇß´Ù. ´Ù»êÁ¦¾àÀº ÁÖ·Â ¼öÃâÁ¦Ç°ÀÎ ½Ã¸ÞÄ¡ÄÜÆÄ¿ì´õ¸¦ ºñ·ÔÇØ Æ¯ÈµÈ º¹ÇÕ °íÇ÷¾ÐÁ¦¿Í ½ÉÇ÷°ü Ä¡·áÁ¦ 'ºêÀÌÅäÁ¬(¾ÆÅä¹Ù½ºÅ¸Æ¾+¿¡Á¦Æ¼¹Ìºê)'¸¦ Àü¸é¿¡ È«º¸Çß´Ù. µ¿³²¾Æ¿Í ³²¹Ì¿¡ ±¹ÇѵŠÀÖ´ø ½ÃÀåÀ» ¹ÌÁÖ, À¯·´ µî ¼±ÁøÈ ½ÃÀåÀ¸·Î ÁøÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ È®º¸Çß´Ù°í ȸ»ç´Â ¼³¸íÇß´Ù. ÀÓÇöö ´Ù»êÁ¦¾à ÇØ¿Ü¿µ¾÷ÆÀÀåÀº "´Ù»êÁ¦¾àÀº ±Û·Î¹ú ½ÃÀå Àå¾ÇÀ» ¸ñÇ¥·Î ´ëºÎºÐÀÇ ¼öÃâÇü Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ CTD ¹× Áö¿ªº° º°µµÀÇ ¾ÈÁ¤¼º ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇØ ¼öÃâÇü Á¦¾à±â¾÷À¸·Î º¯¸ð¸¦ °ÅµìÇß´Ù"¸ç "À̹ø Àü½Ãȸ¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ´Ù¼öÀÇ Á¦Ç°µéÀÌ ¼öÃâ °è¾à°ú µ¿½Ã¿¡ µî·ÏÀÌ ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù. X AD Â¥¸Ô´Â Àº±³»ê Ãâ½Ã! À̺¥Æ®Âü¿© ¡æ Á¤»õÀÓ ±âÀÚ(same@dailypharm.com) ±ÛÀÚÅ©±â ¼³Á¤ °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °ü·Ã±â»ç · "û¼Ò³âÀÌ ²Þ¡¤Èñ¸Á °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â ¼¼»ó ¸¸µé°í ½Í¾î" · ´Ù»êÁ¦¾à "⸳ 26ÁÖ³â ¸Â¾Æ º¹ÁöÁ¦µµ ´ëÆø °³¼±" · ´Ù»êÁ¦¾à, 'Çõ½Å¼ºÀå À¯°ø Áß¼Ò±â¾÷' Àå°ü ǥâ · ÀÓÇöö ´Ù»êÁ¦¾à ÆÀÀå, ÀǾàÇ° ¼öÃâºÐ¾ß º¹ÁöºÎÀå°ü»ó ÇԾȰøÀå Ç°Áú°ü¸®¾à»ç °æ·Â ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â Çѱ¹¿¡ÀÚÀÌ Medical Scientific Affair ä¿ë(À°¾ÆÈÞÁ÷´ëü_±â°£Á¦) ¹Ù·Î°¡±â Medical Representative (Á¾º´ ¿µ¾÷ - °è¾àÁ÷) ¹Ù·Î°¡±â ¸¶ÄÉÆà ¾à»ç, Àü¹®¿¬±¸¿ä¿ø ¸ðÁý ¹Ù·Î°¡±â Senior Regulatory Science Specialist(1Yr) ¹Ù·Î°¡±â Medical Representative (Ŭ¸®´Ð ¿µ¾÷ - °è¾àÁ÷) ¹Ù·Î°¡±â Medical Science Liaison (Oncology) / Head of Market Access & External Affairs / MR(¿µ¾÷ºÎ) ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â [À¯¸í¿Ü±¹°èÁ¦¾à»ç] ½ÅÀÔ¾à»ç & °æ·Â MSL µî ´Ù¼ö ¹Ù·Î°¡±â PMS Lead (Fixed-term) ¹Ù·Î°¡±â °³¹ß±âȹÆÀ BD °æ·Â(7³â ÀÌ»ó)ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â ÇØÅÂhtb ÀÍ»ê°øÀå °ü¸®¾à»ç ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â QC, QA, Medical Affairs, MR(º´¿ø¿µ¾÷) ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â Çѱ¹¿¡ÀÚÀÌ Sr. MSL Associate ä¿ë(Á¤±ÔÁ÷) ¹Ù·Î°¡±â ÀÓ»óÆÀ¿ø(Á¤±ÔÁ÷), RA/QAÆÀ¿ø,PVÆÀ¿ø(°è¾àÁ÷) ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â ÀÓ»óÆÀ PM °æ·Â(2³â ÀÌ»ó) ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â Sr. Regulatory Affairs Specialist (18 months contract) ¹Ù·Î°¡±â Á¦¾à¾à»çä¿ë ¹Ù·Î°¡±â (Sr.) Local Research Specialist ¹Ù·Î°¡±â ´õÇö´ë ¼¿ï ÇÍŸ¹Î ¾à±¹ ÆÄÆ® ¾à»ç ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â Junior Marketing Manager ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â ¼¿Æ®¸®¿Â 2025³â 1Â÷ ½ÅÀÔ/°æ·Â ¼ö½Ãä¿ë ¹Ù·Î°¡±â ¢ß¼¿Æ®¸®¿ÂÁ¦¾à ½ÅÀÔ/°æ·Â ¼ö½Ãä¿ë ¹Ù·Î°¡±â (ÀüºÏ(ÀüÁÖ °ÅÁÖ)) ¿µ¾÷ºÎ ½ÅÀÔ/°æ·ÂÁ÷(ÁÖÀÓ~´ë¸®±Þ) ¸ðÁý ¹Ù·Î°¡±â Æĸ¶¿¡¼¾½Ã¾ÆÄÚ¸®¾Æ MSL ½Å±Ô ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â Ç°Áú±×·ìÀå(ÀÌ»ç±Þ), °ü¸®¾à»ç ¸ðÁý ¹Ù·Î°¡±â 0/300 ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸ Ãë±Þ¹æħ | ¹ýÀû°íÁö Copyright ¨Ï Dailypharm 1999-2025,All rights reserved. ¸ÞÀϺ¸³»±â ±â»çÁ¦¸ñ : ´Ù»êÁ¦¾à, ±¹Á¦ÀǾàÇ° ¹Ú¶÷ȸ CPhI 2022 Âü°¡ URLº¹»ç ¸ÞÀÏ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 Ä«Ä«¿ÀÅå ¹êµå ³×À̹ö
ä¿ëÁ¤º¸ ´Ù»êÁ¦¾à, ±¹Á¦ÀǾàÇ° ¹Ú¶÷ȸ 'CPhI 2022' Âü°¡ ±â»çÀÔ·Â : 22.11.08 14:16:00 0 °¡ ÇÃÄ£Ãß°¡ ¿ø·á¡¤¿ÏÁ¦¡¤CDMO È«º¸¡¦±Û·Î¹ú ½ÃÀå È®´ë ±âȸ [µ¥Àϸ®ÆÊ=Á¤»õÀÓ ±âÀÚ] ´Ù»êÁ¦¾àÀº Áö³ 1ÀϺÎÅÍ »çÈê°£ µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡¼ ¿¸° '2022 ±¹Á¦ÀǾàÇ°¹Ú¶÷ȸ(CPhI)' Çѱ¹°ü¿¡ Âü°¡ÇØ ¼ºÈ²¸® Çà»ç¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù°í 8ÀÏ ¹àÇû´Ù. ´Ù»êÁ¦¾àÀº ¿ÃÇØ CPhI¿¡¼ Äڷγª19·Î ±³·ù°¡ Èûµé¾ú´ø ±Û·Î¹ú °í°´»çµé°ú È°¹ßÇÑ ³×Æ®¿öÅ·À» ¹ú¿´´Ù. ÀǾàÇ° ¿ø·á¿Í ¿ÏÁ¦Ç°, À§Å¹°³¹ß»ý»ê(CDMO) µî ´Ù¾çÇÑ »ç¾÷±º¿¡¼ ´Ù¼ö °í°´»ç¿Í ±³·ùÇß´Ù. ´Ù»êÁ¦¾àÀº ÁÖ·Â ¼öÃâÁ¦Ç°ÀÎ ½Ã¸ÞÄ¡ÄÜÆÄ¿ì´õ¸¦ ºñ·ÔÇØ Æ¯ÈµÈ º¹ÇÕ °íÇ÷¾ÐÁ¦¿Í ½ÉÇ÷°ü Ä¡·áÁ¦ 'ºêÀÌÅäÁ¬(¾ÆÅä¹Ù½ºÅ¸Æ¾+¿¡Á¦Æ¼¹Ìºê)'¸¦ Àü¸é¿¡ È«º¸Çß´Ù. µ¿³²¾Æ¿Í ³²¹Ì¿¡ ±¹ÇѵŠÀÖ´ø ½ÃÀåÀ» ¹ÌÁÖ, À¯·´ µî ¼±ÁøÈ ½ÃÀåÀ¸·Î ÁøÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ È®º¸Çß´Ù°í ȸ»ç´Â ¼³¸íÇß´Ù. ÀÓÇöö ´Ù»êÁ¦¾à ÇØ¿Ü¿µ¾÷ÆÀÀåÀº "´Ù»êÁ¦¾àÀº ±Û·Î¹ú ½ÃÀå Àå¾ÇÀ» ¸ñÇ¥·Î ´ëºÎºÐÀÇ ¼öÃâÇü Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ CTD ¹× Áö¿ªº° º°µµÀÇ ¾ÈÁ¤¼º ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇØ ¼öÃâÇü Á¦¾à±â¾÷À¸·Î º¯¸ð¸¦ °ÅµìÇß´Ù"¸ç "À̹ø Àü½Ãȸ¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ´Ù¼öÀÇ Á¦Ç°µéÀÌ ¼öÃâ °è¾à°ú µ¿½Ã¿¡ µî·ÏÀÌ ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù. X AD Â¥¸Ô´Â Àº±³»ê Ãâ½Ã! À̺¥Æ®Âü¿© ¡æ Á¤»õÀÓ ±âÀÚ(same@dailypharm.com) ±ÛÀÚÅ©±â ¼³Á¤ °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
°ü·Ã±â»ç · "û¼Ò³âÀÌ ²Þ¡¤Èñ¸Á °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â ¼¼»ó ¸¸µé°í ½Í¾î" · ´Ù»êÁ¦¾à "⸳ 26ÁÖ³â ¸Â¾Æ º¹ÁöÁ¦µµ ´ëÆø °³¼±" · ´Ù»êÁ¦¾à, 'Çõ½Å¼ºÀå À¯°ø Áß¼Ò±â¾÷' Àå°ü ǥâ · ÀÓÇöö ´Ù»êÁ¦¾à ÆÀÀå, ÀǾàÇ° ¼öÃâºÐ¾ß º¹ÁöºÎÀå°ü»ó
0/300 ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸ Ãë±Þ¹æħ | ¹ýÀû°íÁö Copyright ¨Ï Dailypharm 1999-2025,All rights reserved. ¸ÞÀϺ¸³»±â ±â»çÁ¦¸ñ : ´Ù»êÁ¦¾à, ±¹Á¦ÀǾàÇ° ¹Ú¶÷ȸ CPhI 2022 Âü°¡ URLº¹»ç ¸ÞÀÏ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 Ä«Ä«¿ÀÅå ¹êµå ³×À̹ö