°Ë»ö
ä¿ë
Á¤º¸
    ¸é´ë¾à±¹ Á¶»ç ÀÌ·¸°Ô ÁøÇàµÈ´Ù...Á¦ÃâÀڷḸ »ê´õ¹Ì
    ±â»çÀÔ·Â : 24.09.07 05:58:46
    13 °¡
    ÇÃÄ£Ãß°¡

    °ø´Ü Á¶»ç¿ø 3¸í ÅõÀÔ...5Àϰ£ ÁøÇà

    Á÷¿ø Àλ缭·ùºÎÅÍ ¸ðµç ±ÝÀ¶³»¿ª ÀÚ·á Á¦ÃâÇØ¾ß

    [µ¥Àϸ®ÆÊ=°­½Å±¹ ±âÀÚ] ±¹¹Î°Ç°­º¸Çè°ø´Ü ¸é´ë¡¤»ç¹«Àå ¿î¿µ ÇøÀÇ Á¶»ç¸¦ ¹ÞÀº ¾à±¹ À̾߱⸦ µé¾îº¸´Ï ÀǾàǰ ±¸ÀÔ³»¿ª, Ä«µå¸ÅÃâÀüÇ¥, ¾à±¹ Åë½Åºñ, ¿¬µµº° À繫»óÅÂÇ¥±îÁö È®ÀÎÇÏ´Â µî ¼¼¹«Á¶»ç¸¦ ¶Ù¾î³Ñ´Â °­µµ·Î ÁøÇà ÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

    Áö³­ 7¿ù12ÀÏ ¾à»ç¹ý ½ÃÇà·É °³Á¤À¸·Î º¹ÁöºÎ´Â ¸é´ë¾à±¹ ½ÇÅÂÁ¶»ç ½Ç¹«¸¦ °Çº¸°ø´Ü À§Å¹ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çã¿ëÇÑ ¹Ù Àִµ¥ °ø´ÜÀº »ç¹«À庴¿ø, ¸é´ë¾à±¹ Á¶»ç¸¦ °­µµ ³ô°Ô ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.

     ¡ã¸é´ë¾à±¹ Á¶»ç¸í·É¼­


    ½ÇÁ¦ Á¶»ç¸¦ ¹ÞÀº ¾à±¹Ãø¿¡ µû¸£¸é ¸ÕÀú º¹ÁöºÎÀå°üÀÌ Á÷ÀÎÀÌ ÂïÈù Á¶»ç¸í·É¼­°¡ ³ª¿À´Âµ¥ Á¶»ç´Â ¾à 5Àϰ£ ÁøÇàµÈ´Ù. À̹ø Á¶»çµµ Á¶»ç¾÷¹« °ø´Ü À§Å¹ Çã¿ë ÀÌÈÄ ÁøÇàµÈ °ÍÀ¸·Î Á¶»ç ÁÖü´Â º¹ÁöºÎ, Á¶»ç ½Ç¹«´Â °ø´ÜÀ̶ó°í ¸í½ÃµÅ ÀÖ´Ù. °ø´Ü Á¶»ç¿ø 3¸í Á¤µµ°¡ ÅõÀԵǸç ÇÊ¿ä½Ã Á¶»ç ÀηÂÀÌ º¸°­µÇ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

    ÁÖ¿ä Á¦ÃâÀڷḦ º¸¸é ¾à±¹°³¼³µî·ÏÁõ »çº»À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¡ã»ç¾÷ÀÚµî·ÏÁõ ¡ã¾à±¹ °ÇÃ๰ Æò¸éµµ »çº» ¡ãÀÓ´ëÂ÷°è¾à¼­ ¹× º¸Áõ±Ý, ÀÓÂ÷·á ÀÔ±Þ³»¿ªÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

    ¶ÇÇÑ ¡ã¾à±¹ ¾çµµ¾ç¼ö½Ã °è¾à¼­¿Í ±ÝÀ¶°Å·¡³»¿ª ¡ã¾à±¹½Ã¼³Àåºñ µî ±¸¸Å°è¾à ºñ¿ë Áö±Þ³»¿ª ¡ãÀÓÁ÷¿ø ÇöȲ ¡ã¾à»ç µî ÀüüÁ÷¿ø ±Ù¹«Ç¥ µîµµ Á¦ÃâÀÚ·á´Ù.

    ƯÈ÷ °ø´ÜÀº Á÷¿ø ä¿ë°ü·Ã Àλ缭·ùµµ ¸é¹ÐÈ÷ »ìÇÉ´Ù. ¡ãÀ̷¼­ ¡ã±Ù·Î°è¾à¼­ ¡ã¸éÇãÁõ ¡ãÈÞ°¡¿ø ¡ãÁ÷¿øÅðÁ÷ °ü·Ã¼­·ù ¡ã°è¾àÁ÷ °ü¸®´ëÀå±îÁöµµ µé¿©´Ù º»´Ù

    ¾à±¹ °æ¿µ »óȲµµ Á¶»ç´ë»óÀÌ´Ù. ¡ã°³Àκ° º»Àκδã±Ý ¼ö³³³»¿ª ¡ãÀÏ¹Ý¾à ÆÇ¸ÅÇöȲ ¡ã»ç¾÷ÀåÇöȲ½Å°í¼­ ¡ã¼¼¹«Á¶Á¤°è»ê¼­ ¡ãÂ÷·® È­Àç µî º¸Çè°¡ÀÔ°è¾à¼­¸¦ Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

    ¿©±â¿¡ ¡ã¾à±¹Åë½Åºñ(ÈÞ´ëÆù ÀÎÅÍ³Ý Ä«µå´Ü¸»±â µî) Áö±Þ³»¿ª¼­ ¡ã°ø»ç°è¾à¼­ ¹× Áö±Þ°ü·Ã ³»¿ª ¡ãó¹æÀü ¹× Á¶Á¦±â·ÏºÎ ¡ã¼¼±Ý°è»ê¼­ ¹× °Å·¡Ã³º° °è¾à¼­ µî ÀǾàǰ ±¸ÀÔ¿¡ °üÇÑ ¼­·ù µîµµ °ø´ÜÀÌ ¸é¹ÐÈ÷ »ìÇÇ´Â °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.



     ¡ã¾à±¹ÀÌ Á¦ÃâÇØ¾ß ÀÚ·á ¸®½ºÆ®


    ¶ÇÇÑ ¡ã¿¬µµº° À繫»óÅÂÇ¥ ¡ã¼ÕÀͰè»ê¼­ ¡ãÇö±ÝÃâ³³Àå ¡ã¾à±¹ ÅëÀå ¹× Ä«µå¹ß±Þ³»¿ª ¡ãÄ«µå¸ÅÃâÀüÇ¥ °Å·¡³»¿ª ¡ã¾à±¹ Â÷ÀÔ±Ý °ü·Ã ³»¿ªµµ È®ÀÎÇÑ´Ù. Á¶»ç¸¦ ¹Þ´Â ¾à»ç ÀÔÀå¿¡¼­´Â ¾öû³­ ºÎ´ãÀÌ µÈ´Ù.

    Á¶»ç °ü·Ã ¾à±¹ ¼­·ù¸¦ ì°Ü¾ß ÇÏ´Â ¾à±¹ Àü¹® ¼¼¹«»ç´Â "¸é´ë¾à±¹ÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö´Â ¾î¶² ±âÁØÀ¸·Î ¼±¹ßÇÏ´ÂÁö´Â Àß ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ¸¸ÀÏ ÇøÀÇ ¾øÀ½À¸·Î ¹àÇôÁø´Ù¸é ¾à±¹¿¡ ¾öû³­ ÇàÁ¤ºÎ´ãÀÌ µÈ´Ù"¸ç "¾à±¹ ¼¼¹«Àϸ¸ ¼ö½Ê³â °Àε¥ ÀÌ·± °æ¿ì´Â óÀ½ÀÌ´Ù. ¼¼¹«»ç ÀÔÀå¿¡¼­µµ ³­°¨ÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

    ºÒ¹ý °³¼³¾à±¹ ±ÙÀýÀ» À§ÇÑ ¹Î°üÇÕµ¿ ÇùÀÇ¿¡ Âü¿©Çß´ø Áö¿ª¾à»çȸ ÀÓ¿øÀº "»ç¹«À庴¿ø°ú ¸é´ë¾à±¹Àº ½ÇÁ¦ ¿î¿µÀÚ¸¦ È®ÀÎÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ ÀÚ±Ý ÃßÀûÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù"¸ç "Á¶»ç¸¦ ¹Þ´Â ÀÔÀå¿¡¼­´Â ºÎ´ãÀÏ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ÀÌ·¸°Ô Á¶»çÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Á¡Á¡ ±³¹¦È÷ Áö´Â »ç¹«À庴¿ø°ú ¾à±¹À» Àû¹ßÇϱâ Èûµé´Ù"°í ±Í¶êÇß´Ù.

    ÀÌ ÀÓ¿øÀº "¸éÇã´ë¿© ÀǾà»ç°¡ ½ÇÁ¦ ¿ä¾ç±â°ü¿¡¼­ ±Ù¹«¸¦ ÇÒ °æ¿ì ÀǾàǰ °Å·¡ÇöȲºÎÅÍ ±ÝÀ¶°Å·¡ ³»¿ª±îÁö ´Ù µé¿©´Ù ºÁ¾ß ÇÑ´Ù"¸é¼­ "½ÇÁ¦ Á¶»ç´Â ÀǾà´Üü Á¦º¸³ª °øÀÍÁ¦º¸ µîÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾È´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
    °­½Å±¹ ±âÀÚ(ksk@dailypharm.com)
    ±ÛÀÚÅ©±â ¼³Á¤
    °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
    °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
    °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
    • Á¤±ÔÁ÷ ¾à¹«Á÷(ÆÀÀå) ¾à»ç ä¿ë °ø°í ¹Ù·Î°¡±â
    • º¹»ê³ªÀ̽º ºÎ»ê°ü¸®¾à»ç (ºÎ»êÅëÇÕ¹°·ù¼¾ÅÍ) ¹Ù·Î°¡±â
    • È­¼º Çâ³² Á¦Á¶°ü¸®¾à»ç (°æ·Â 7³â¡è) ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • [Çѵ¶] Digital Healthcare ¿µ¾÷, Á¦Á¶°ü¸® ¾à»ç, °æ¿µ°ü¸®, Power BI Specialist, Ãѹ«, ¾à¹°°¨½Ã, »ý»ê±âȹ ¹Ù·Î°¡±â
    • ÃæºÏ À½¼º °ü¸®¾à»ç(Á¦Á¶/ǰÁú) °æ·Â¹«°ü ¹Ù·Î°¡±â
    • (¾È¿¬Äɾî)¿øÁÖ ÀǾàǰ ¹°·ù¼¾ÅÍ °ü¸®¾à»ç ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • HK À̳뿣 °ü¸®¾à»ç(ÃæºÏ) / Çмú¾à»ç(°æ±â) ¸ðÁý ¹Ù·Î°¡±â
    • ¿¬±¸°³¹ßº»ºÎ ÀÓ»óPM (°æ·Â 3³â¡è) ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • Á¦À̾¾ÇコÄɾî ÀüÁÖÁöÁ¡ °ü¸®¾à»ç´Ô ¸ðÁý ¹Ù·Î°¡±â
    • [¹ÙÀÌ¿¤ÄÚ¸®¾Æ] MSL Ophthalmology (ÀÇÇкΠÁ¤±ÔÁ÷ ä¿ë) ¹Ù·Î°¡±â
    • °æ³² ÇÔ¾È Ç°Áú°ü¸®¾à»ç ½ÅÀÔ/°æ·Â ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • ǰÁúº¸ÁõÆÀÀå, ǰÁú°ü¸®¾à»ç ¸ðÁý ¹Ù·Î°¡±â
    • °³¹ß±âȹÆÀ_BD (°æ·Â 7³â¡è) ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • [Çѱ¹·Î½´Áø´Ü] MSA Manager Á¤±ÔÁ÷ ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • º´¿ø¿µ¾÷(MR) ä¿ë¿¬°èÇü ÀÎÅÏ(½ÅÀÔ»ç¿ø) ¸ðÁý °ø°í ¹Ù·Î°¡±â
    • ±¹¹ÎÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ º»´Ù¸é
      ÁËÁöÀº ³ðÀº ó¹ú¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
      ºÒ¹ýÀûÀ¸·Î ¿î¿µÇϸ鼭 ºÒ¹ýÀ̶ó°í Çϴ°ŠºÃ³Ä?
      ¹æ±Í²ï ³ðÀÌ ¼º³½´Ù°í
      ÇÕ¹ý¾à±¹À̸é Á¶»ç¹Þ°í ºÒ¾ÈºÒ¾ÈÇÒ¼ö ÀÖÀ»±î,
      Âü. ÀÌ»óŸ!

      ±×¸®°í ±â»ç¿¡ °ü·Ã¼­·ù È® ±î´Â°Å ³Ê¹«ÇѰŠ¾Æ³àÀ¯..
      Àü±¹ ¸ðµç ºÒ¹ý¾à±¹µé ´Ù ÁغñÇϰγ×.
      24.09.21 09:15:45
      0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 1 0
    • ¿Ö ÀÌ·± ±â»ç¸¦ ¾²³ª???
      ¸é´ëÇÏ´Â »ç¶÷µé ´ëºñÇϰí ÇÇÇ϶ó°í???
      ÀÌ·± ±â»ç´Â ¾²Áö¸¶¶ó...
      ±×¸®°í ´çÀå ³»·Á¶ó...
      24.09.11 17:07:14
      0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 1 0
    • Áö¶öÇϰí ÀÚºüÁ³³× ¸é´ë¾à±¹ ½Å°íÇß´õ´Ï ÅëÀå ³»¿ªµé°í ¿À¶ó°í Áö¶öÇÏ´õ¶ó?
      ¾ßÀ̾¾¹ß°Í¾Æ ÀÓ´ë·á·Î Á¶Á¦·áÀÇ 30%´Â ¸é´ë ¾Æ´Ï³Ä? ¹ÌÄ£°Íµé ¤¹¤¹¤¹
      24.09.09 12:06:56
      0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 1 3
    • ÁöºÐÅõÀÚ´Â ¸é´ë ¾Æ´Õ´Ï±î? °³Àε· ³Ö°í ¹è´ç±Ý¹Þ´Â°Ç ¸éÇ㸦 ºô¸®´Â ÇàÀ§°¡ ¾Æ´Õ´Ï±î? ±â»ýÇϸ鼭? ¼ÒÀ¯ÀÇ °³³ä°ú ÅõÀÚÀÇ °³³äÀÌ ¾çºÐÇÒ ¼ö Àִ°̴ϱî? ÁÖ½Ä1ÁÖ¸¸³Ö¾îµµ ÁÖÁÖÀε¥, ÁöºÐ1¿ø ³Ö´Â°Ç ¾à±¹ÁÖÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ°Ì´Ï±î? ±âÁ¸¾à´ëµéÀº ¹°·ÐÀÌ°í ¿ä»õ´Â ½Å¼³¾à´ëµéµµ ÆÝµå¶ó´Â ¹Ì¸íÇÏ¿¡ »ï»ï¿À¿À µ·¸ð¾Æ¼­ ¼­·Î ÁöºÐÀ̶ó´Â °Å¹ÌÁÙ°ü°è·Î ¿Ç¾Æ¸Å°í µ·³îÀÌ¿¡ »ï¸Å°æÀ̶óÇÕµð´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¼­·Î ±Ç¸®±Ý Ű¿ö°¡¸é¼­ ÀÚº»·ÂÀ¸·Î ¾à±¹°¡ÀÇ »ý°è¸¦ ¸»¾Æµéµå½Ã°íÀÖÁÒ. ÀÌ·¸°ÔÇÒ°Å¸é ±×³É ¾à»ç¹ý 20Á¶ °³Á¤ÇÏ°í ¹ýÀξ౹ ÇϽÃÁÒ. ¿Ö, ´õ¿í Å«ÀÚº»ÀÌ ¿À´Â°Ç µÎ·Æ½À´Ï±î? Çã.
      24.09.09 09:21:55
      0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 7 2
    • °¢ÀÚ ¾Ë°í ÀÖ´Â ¸é´ë¾à±¹ Áß¿¡¼­ ÆäÀÌ ÀûÀºµ¥ 3±º´ë¾¿¸¸ Àû¾î³À½Ã´Ù.
      24.09.08 06:24:12
      0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 2 1
    • Àú°Å Á¶»ç ¹Þ´Âµ¥ °¡Àå Èûµç°Ô ¹ºÁö¾Æ³Ä?
      ¼­·ù³»´Â°Å? ¾Ð¹Ú? ¾Æ´Ï´Ù ´Ù ³¾¼öÀÖ´Ù
      Åо ¸ÕÁö ¾È³ª´Â »ç¾÷Àå ¼¼»ó ¾îµðÀÖ°Ú³Ä
      °á°ú´Â »¡¸® ¾Ë·ÁÁà¾ßÁö
      ¾à´ë°ª ´ÙÆ÷ÇÔÇØ¼­ ȯ¼ö±ÝÀÌ ¼ö½Ê¾ï´ëÀε¥
      1³âµÚ¿¡ °á°ú¸¦ ¾Ë·ÁÁÖ¸é ±× 1³âµ¿¾È
      ÀÏÀº Á¦´ë·Î ÇÏ°Ú³Ä µ·¹ú¾î¼­ ¹¹Çϳª? ¾îÂ÷ÇÇ È¯¼ö´çÇÒÅÙµ¥
      1³âµ¿¾È ¿ô¾îº¸Áú¸øÇß´Ù ¤µ¤½
      ±Ùµ¥ ¹«ÇøÀÇ ³¡
      ¹°·Ð ±âºÐÀº ÁÁ¾ÒÁö¸¸ ³» 1³âÀº Áö¿ÁÀ̾ú´Ù º¸»óÇØÁà¶ó
      ¾Æ¹«±Ù°Å¾øÀÌ µé¾¥½Ã°í ¸¶À½°í»ý½ÃŲ°Å º¸»óÀº ¾ø´Â°Å³Ä
      24.09.07 23:32:25
      0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 7 3
    • ÇѳŻç ȸÀåÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â Á¶Á¦¾à±¹µµ ¸é´ë Á¶»çÇÏÀÚ
      Á¤È²»ó ¸é´ë °¡´É¼º ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù
      ¾î¶»°Ô ȸÀå ÀÏÀ» Çϸç Á¶Á¦¾à±¹À» ¿î¿µÇϳª. ÇѾà»çȸ Àϵµ ¹÷ÂûÅÙµ¥, ÀÏÀÌ Á¤¸» ¸¹°í Ȱµ¿ ¿­½ÉÈ÷ ÇÏ´øµ¥ ¾à±¹ °ü¸®°¡ ¾î¶»°Ô ¹°¸®ÀûÀ¸·Î °¡´ÉÇÒÁö Àǹ®. »ó±ÙÁ÷ ÀÓ¿øÀ̶ó¸é ±Þ¿©¸¦ ¹Þ´ÂÁöµµ È®ÀÎ ÇØ¾ßÇÒ°Í.
      24.09.07 13:29:12
      3 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 15 5
    • ÁöºÐ¾à±¹ ÆÐ°Å¸®µé Áß ÇϳªÀÏÅÙµ¥
      ¾îÂ÷ÇÇ ´Ïµé ÅзÁµµ ÁöºÐ¾à±¹ ÇÕ¹ýÇØÁÖÀÚ³ª
      °³²Üºü´Âµ¥ ±×Á¤µµ °¨¼ö´Â ÇØÁà¾ßÁö
      24.09.07 12:03:54
      0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 4 3
    • Áß¾Ó´ë °æ¼º´ë ÇʵηÎÇÑ
      ÁöºÐ¾à±¹À̶ø½Ã°í ÆÐ°Å¸® ¸¸µé¾î¼­
      À¯»ç ¹ýÀÎ ¾à±¹ µ¹¸®´Â°ÍµéÀÌ
      ÆÇÄ¡´Âµ¥ À̰͵鵵 ¾ÈÀâÀ»°Å¸é¼­
      ¼î¸¦ Çϳ×?
      24.09.07 10:36:12
      0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 24 3
    • ÈñÇÑÇÏ´Ù
      ³»³» ¾ÈÀâ´õ´Ï
      24.09.07 09:37:16
      0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 5 3
    • ¾à»ç°ø·Ð Çìµå¶óÀο¡ ±â»ç ¶¹¾î¿ä.
      ¾à»ç´Ô ¸ðµÎµé °í°í¾Å!
      24.09.07 09:27:51
      0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 3 1
    • ¾à»çȸ´Â ÀÌ·± °Í Á» Àß ¸·¾Æ¶ó. ³» ÁÖº¯¿¡µµ ¾ï¿ïÇÏ°Ô Á¶»ç¹ÞÀº »ç¶÷µé ÇÑ µÑ ¾Æ´Ï´Ù. Á¶»ç°¡ °ÅÀÇ ¾Ð¼ö¼ö»ö±ÞÀÌ´Ù.
      ½ÇÁ¦·Î Á¶»ç¼±Á¤ ÀÌÀ¯ ¹°¾îºÁµµ ¾Ë·ÁÁÖÁöµµ ¾Ê´Â´Ù°í ÇÏ´õ¶ó. °æÂûÁ¶»çµµ À̵ý ½ÄÀ¸·Î ÇÏÁø ¾Ê´Â´Ù.
      24.09.07 08:52:13
      2 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 16 5
    • ¹«°íÇÑ ¾à±¹µéÀº ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ºÎ´ã°ú ¾÷¹«ÁöÀåÀÌ ÀÖÀ»ÅÙµ¥
      Àú·± ½ÄÀ¸·Î ¾ê±âÇØµµ µÇ³ª¿ä? ÀǾà´Üü Á¦º¸³ª °øÀÍÁ¦º¸? ±Ù°Å´Â¿ä? ±×¸®°í Àú·± ÇùÀÇü¿¡ Áö¿ª¾à»çȸ ÀÓ¿øÀÌ µé¾î°¡³ª¿ä? ´ë¾àÀÓ¿øÀÌ ¾Æ´Ï¶ó? ´ëÇѾà»çȸ´Â ¸Å¹ø ¹¹Çϰí ÀÖ³ª¿ä? ÁøÂ¥ Á¸Àç°¨ ¾ø³×¿ä
      24.09.07 08:52:05
      4 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 29 6
    0/300
     
    ¸ÞÀϺ¸³»±â
    ±â»çÁ¦¸ñ : ¸é´ë¾à±¹ Á¶»ç ÀÌ·¸°Ô ÁøÇàµÈ´Ù...Á¦ÃâÀڷḸ »ê´õ¹Ì