°Ë»ö
ä¿ë
Á¤º¸
    "Ƽ½ëÆ®¸¯ º´¿ë¿ä¹ý, Ç¥ÁØÄ¡·á ´ëºñ È¿°ú ¿ì¿ù"
    ±â»çÀÔ·Â : 24.12.27 05:33:51
    0 °¡
    ÇÃÄ£Ãß°¡
    [DPÀÎÅͺä] ÀüÈ«Àç ºÐ´çÂ÷º´¿ø Ç÷¾×Á¾¾ç³»°ú ±³¼ö

    Ƽ½ëÆ®¸¯‧¾Æ¹Ù½ºÆ¾ º´¿ë¿ä¹ý °£¼¼Æ÷¾Ï Ä¡·á ÆÐ·¯´ÙÀÓ º¯È­

    ó¹æ ½Ã Àüü»ýÁ¸±â°£ 13°³¿ù¼­ 19°³¿ù ÀÌ»ó Å« Æø Áõ°¡ ÁÖ¸ñ

    º´¿ë¿ä¹ý Ä¡·á ÀÌÈÄ 2Â÷ ¿É¼Ç °í¹Î¡¦ÈÄ¼Ó Ä¡·á ºñ¿ë À庮Àº ÇѰè
    • PR
    [µ¥Àϸ®ÆÊ=Ȳº´¿ì ±âÀÚ] "Ƽ½ëÆ®¸¯‧¾Æ¹Ù½ºÆ¾ º´¿ë¿ä¹ýÀÇ ±Þ¿© Àû¿ë ÀÌÈÄ °£¼¼Æ÷¾Ï Ä¡·á ȯ°æÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ´Þ¶óÁ³´Ù. ÇöÀç ¸é¿ªÇ×¾ÏÁ¦¸¦ ¾²±â ¾î·Á¿î °£ÀÌ½Ä È¯ÀÚ ¿Ü¿¡ ´ëºÎºÐ ȯÀÚ´Â ±Þ¿©°¡ µÇ´Â Á¶°Ç¿¡¼­ Ƽ½ëÆ®¸¯‧¾Æ¹Ù½ºÆ¾ º´¿ë¿ä¹ýÀ» ÃÖ¿ì¼±À¸·Î °í·ÁÇϰí ÀÖ´Ù."

    Ƽ½ëÆ®¸¯‧¾Æ¹Ù½ºÆ¾ º´¿ë¿ä¹ýÀÌ 2022³â 5¿ù ±Þ¿©°¡ Àû¿ëµÈ ÀÌÈÄ, °£¾Ï Ä¡·áÀÇ ÆÐ·¯´ÙÀÓ º¯È­°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù.

    Æó¾Ï¿¡ ÀÌÀº »ç¸Á·ü 2À§·Î °æÁ¦È°µ¿À» ÇÏ´Â ºñ±³Àû ÀþÀº Àα¸¿¡¼­ »ç¸Á·üÀÌ ³ô¾Ò´ø ¸¸Å­ »ýÁ¸±â°£ ¿¬ÀåÀº ±× Àǹ̰¡ Å©´Ù.

     ¡ãÀüÈ«Àç ºÐ´çÂ÷º´¿ø Ç÷¾×Á¾¾ç³»°ú ±³¼ö

    °ü·Ã Ä¡·á ºÐ¾ß ÃֽŠÁö°ßÀ» °¡Áø ÀüÈ«Àç ºÐ´çÂ÷º´¿ø Ç÷¾×Á¾¾ç³»°ú ±³¼ö´Â 1Â÷ Ä¡·á ÀÌÈÄ ¿É¼Ç¿¡ ´ëÇÑ °í¹ÎÀ» °­Á¶Çß´Ù.

    Ƽ½ëÆ®¸¯‧¾Æ¹Ù½ºÆ¾ º´¿ë¿ä¹ý(ÀÌÇÏ Æ¼½ëÆ®¸¯ º´¿ë¿ä¹ý)Àº IMbrave150 3»ó ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ °£¼¼Æ÷¾Ï 1Â÷ Ä¡·á¿¡¼­ ¾à 10³â ¸¸¿¡ ±âÁ¸ Ç¥ÁØÄ¡·áÀÎ ¼Ò¶óÆä´Õ ´ëºñ ¿ì¿ùÇÑ È¿°ú ¹× ¾ÈÀü¼ºÀ» È®ÀÎÇÑ ¿É¼ÇÀÌ´Ù.

    ¿¬±¸ °á°ú ¼Ò¶óÆä´Õ ´ëºñ »ç¸Á À§ÇèÀ» 34%(HR 0.66), Áúº´ ÁøÇà ¹× »ç¸Á À§ÇèÀ» 35% °¨¼Ò½ÃŲ ¹Ù ÀÖ´Ù.

    ÀüÈ«Àç ±³¼ö´Â "2021 ASCO¿¡¼­ ¹ßÇ¥µÈ IMbrave150 ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¿¬±¸¿¡¼­ Ƽ½ëÆ®¸¯ º´¿ë¿ä¹ý Ä¡·á±ºÀÇ Àüü»ýÁ¸±â°£ Áß¾Ó°ªÀº ´ëÁ¶±º ´ëºñ 34% ±ä 19.2°³¿ù·Î ³ªÅ¸³µ´Ù"¸ç "°´°üÀû ¹ÝÀÀ·üÀº30%, ¿ÏÀü°üÇØÀ²Àº 8%·Î ´ëÁ¶±ºÀÇ 11.3%¡¤0.6% ´ëºñ °³¼±µÈ ¼öÄ¡¸¦ È®ÀÎÇß´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

    ÀÌ·¯ÇÑ È¿°ú¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ±¹³»¿¡µµ ±Þ¿©°¡ Àû¿ëµÅ 2³â ÀÌ»ó ȯÀÚ¿¡°Ô Åõ¿©°¡ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Â »óÅ´Ù. Àü ±³¼ö´Â ±Þ¿© Àû¿ëÀÇ È¿°ú·Î Àüü »ýÁ¸±â°£ ¿¬Àå°ú ¹ÝÀÀ·ü Çâ»óÀ» ÁÖ¸ñÇß´Ù.

    ±×´Â "Ƽ½ëÆ®¸¯ º´¿ë¿ä¹ýÀ» ½ÇÁ¦ »ç¿ëÇØº¸´Ï 13°³¿ùÀ̾ú´ø Àüü »ýÁ¸ ±â°£ÀÌ Ã³À½À¸·Î 19~20°³¿ù¿¡ °¡±õ°Ô °³¼±µÆ´Ù"¸ç "Ƽ½ëÆ®¸¯ÀÌ ÀÖ¾î ±âÁ¸ 10% ¹Ì¸¸¿¡ ¸Ó¹°´ø ¹ÝÀÀ·üÀÌ 30%·Î ¿ùµîÈ÷ ÁÁ¾ÆÁ³´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

    ¸é¿ªÇ×¾ÏÁ¦ÀÇ ÀåÁ¡À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ½ÇÁ¦ Áø·á ÇöÀå¿¡¼­ Àå±â°£ È¿°ú°¡ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù´Â °Í. ÀÌ´Â ´Ù¸¥ °íÇü¾Ï°ú ´Þ¸® µ¶ÇÑ Ç×¾ÏÁ¦¸¦ »ç¿ëÇϱ⠾î·Á¿î °£¾Ï¿¡¼­ Àǹ̰¡ Å©´Ù´Â Æò°¡´Ù.

    Àü ±³¼ö´Â "°íÇü¾ÏÀ» Ç×¾ÏÁ¦·Î Ä¡·áÇϱâ À§Çؼ­´Â µ¶ÇÑ ¾àÀ» ½á¾ß Çϴµ¥ °£¾ÏÀº ¾Ï¼¼Æ÷°¡ ÁÙ¾îµé¾îµµ °£ ±â´ÉÀÌ ³ªºüÁ® °á°úÀûÀ¸·Î »ýÁ¸±â°£À» ´Ã¸®Áö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò´Ù"¸ç »ó´ç¼ö °£¾Ï ȯÀÚÀÇ »ç¸Á ¿øÀÎÀÌ °£ ±â´É ÀúÇ϶ó´Â Á¡À» °í·ÁÇßÀ» ¶§ ¸é¿ªÇ×¾ÏÁ¦°¡ ÁÁÀº ´ë¾ÈÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

    ÀÌ¾î ±×´Â "´Ù¸¸ Ƽ½ëÆ®¸¯ ´Üµ¶À¸·Î´Â È¿°ú°¡ ºÎÁ·ÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¾Æ¹Ù½ºÆ¾°ú °°Àº Ç¥ÀûÇ×¾ÏÁ¦¸¦ ÇÔ²² »ç¿ëÇßÀ» ¶§ ½Ã³ÊÁö È¿°ú°¡ ³ªÅ¸³ª¸é¼­ °£¾Ï¿¡¼­ ÇÑ ¹øµµ °æÇèÇØº¸Áö ¸øÇß´ø Ä¡·á °á°ú¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

    "PFS 11.8°³¿ù ¿¬À塦»çȸȰµ¿ ±àÁ¤Àû ¿ªÇÒ ±â´ë"

    ÇöÀç °£¾Ï Ä¡·á¿¡¼­ ¸é¿ªÇ×¾ÏÁ¦ ´Üµ¶¿ä¹ýÀº Á¦ÇÑÀÌ ÀÖ´Â ¸¸Å­ º´¿ë¿ä¹ýÀ¸·Î ¾î¶² ÆÄÆ®³Ê°¡ °¡Àå ÀûÁ¤ÇÑÁö´Â ¾ÕÀ¸·Î ´õ ¸¹Àº ¿¬±¸°¡ ÇÊ¿äÇÑ »óÅ´Ù.

    ÀÌ °°Àº °üÁ¡¿¡¼­ ÃÖ±Ù ÁøÇàµÈ À¯·´°£Áúȯ¿¬±¸Çùȸ(EASL)¿¡¼­ Ƽ½ëÆ®¸¯ º´¿ë¿ä¹ý °ü·Ã ¸ÞŸºÐ¼® RWD µ¥ÀÌÅÍ ¹ßÇ¥°¡ ½Ç¸¶¸®¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÇØ´ç ¿¬±¸¿¡´Â Àü ±³¼ö°¡ ÁøÇàÇÑ Çѱ¹ÀΠȯÀÚ ´ë»ó RWD ºÐ¼® ¿¬±¸°¡ Æ÷ÇԵǾú´Ù.
    X
    AD
    »õ·Î¿î 7Æ÷¿Í ÇÔ²²! À̺¥Æ®Âü¿© ¡æ

    ¿¬±¸´Â ÃÑ 12°ÇÀÇ RWD ¿¬±¸¿¡¼­ Ƽ½ëÆ®¸¯ º´¿ë¿ä¹ýÀ¸·Î Ä¡·á¹ÞÀº 2179¸íÀÇ È¯ÀÚµéÀÇ ½ÇÁ¦ ÀÓ»ó ÇöÀå µ¥ÀÌÅͰ¡ Æ÷ÇԵƴÙ.

    ȯÀÚ ´ëºÎºÐÀº ³²¼º(80.5%)À̾úÀ¸¸ç, Áß°£ ¿¬·ÉÀº 66¼¼¿´´Ù. ¿¬±¸ °á°ú ¹«ÁøÇà»ýÁ¸±â°£(PFS) Áß¾Ó°ªÀº IMbrave150 ¿¬±¸ÀÇ 6.9°³¿ù°ú ºñ±³ÇßÀ» ¶§ ´õ¿í °³¼±µÈ 11.8°³¿ù·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

    ±¹³» 11°³ ¾Ï¼¾ÅÍ¿¡¼­ °£¼¼Æ÷¾Ï 1Â÷ Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀº 121¸íÀÇ Çѱ¹ÀΠȯÀÚÀÇ RWD ¿¬±¸¿¡¼­ IMbrave150 ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¿¬±¸¿Í ÀϰüµÈ °æÇâÀÇ Àüü»ýÁ¸±â°£, ¹«ÁøÇà»ýÁ¸±â°£, °´°üÀû ¹ÝÀÀ·üÀÌ È®ÀεƴÙ.

    Àü ±³¼ö´Â "»çȸ¿¡¼­ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇϰí ÀÖ´Â 40¡¤50´ëÀÇ »ç¸Á·üÀÌ ³ôÀº °£¼¼Æ÷¾Ï¿¡¼­ ¹«ÁøÇà»ýÁ¸±â°£ µ¥ÀÌÅʹ ƯÈ÷ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "Áúȯ ÁøÇàÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ°í ´õ ¿À·£ ±â°£ ¾ÈÁ¤µÈ »óŸ¦ À¯ÁöÇϸé, ȯÀÚÀÇ ÀÏ»ó¿¡ ±àÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ¾î ¿¬±¸¿¡¼­ È®ÀÎµÈ PFS 11.8°³¿ùÀº Å« Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.

    "Ƽ½ëÆ®¸¯ º´¿ë¿ä¹ý, °£¾Ï Ä¡·áÀÇ ÁßÃß ¿ªÇÒ¡¦ÈÄ¼Ó ¿É¼Ç Á¦ÇÑÀº °úÁ¦"

    °£¾Ï Ä¡·áÁ¦¼­ Àå±âÀûÀÎ °úÁ¦´Â Ƽ½ëÆ®¸¯‧¾Æ¹Ù½ºÆ¾ º´¿ë¿ä¹ýÀÇ Ä¡·áÈ¿°ú¸¦ ¶Ù¾î³Ñ´Â ¿É¼ÇÀ» ã´Â °ÍÀÌ´Ù.

    ÇöÀç Æ¼½ëÆ®¸¯‧¾Æ¹Ù½ºÆ¾¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ ¸é¿ªÇ×¾ÏÁ¦ÀÎ TIGIT ¾ïÁ¦Á¦¸¦ Ãß°¡ÇÑ 3Á¦ ¿ä¹ýÀÇ È¿°ú¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â IMbrave 152 ¿¬±¸µµ ȯÀÚ µî·ÏÀ» ¸¶Ä¡°í °á°ú¸¦ ±â´Ù¸®´Â ÁßÀÌ´Ù.

    Àü ±³¼ö´Â "3Á¦¿ä¹ýÀÇ °æ¿ì Ãʱâ Àӻ󿬱¸ °á°ú¿¡¼­ Ä¡·á ¹ÝÀÀ·üÀÌ 40%°¡ ³Ñ¾ú´Âµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ °á°ú°¡ 3»ó ¿¬±¸¿¡¼­µµ À̾îÁö´ÂÁö°¡ Æ÷ÀÎÆ®°¡ µÉ °Í"À̶ó¸ç "¿¬±¸°¡ ¼º°øÇÑ´Ù¸é 2Á¦°¡ ¾Æ´Ñ 3Á¦ ¿ä¹ýÀÌ °æÀï¿¡¼­ ¿ìÀ§¿¡ ¼³ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¼³¸íÇß´Ù.

    ¶Ç Ƽ½ëÆ®¸¯‧¾Æ¹Ù½ºÆ¾ º´¿ë¿ä¹ý Ä¡·á ÈÄ ÈÄ¼Ó Ä¡·á¿¡ ÁÖ·Î »ç¿ëÇÏ´ø TKI¿¡ Ƽ½ëÆ®¸¯À» Ãß°¡ÇØ °è¼Ó À̾´Â IMbrave 251 ¿ª½Ã ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ¿¬±¸·Î ²Å¾Ò´Ù.

    ±×´Â "Ƽ½ëÆ®¸¯‧¾Æ¹Ù½ºÆ¾ Ä¡·á¿¡µµ º´ÀÌ ÁøÇàµÇ¾î 2Â÷·Î ³Ñ¾î°¥ ¶§µµ ¸é¿ªÇ×¾ÏÁ¦´Â ¿©ÀüÈ÷ À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÁö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇÏ´Â ¿¬±¸·Î ¸¹Àº À̵éÀÌ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í °á°ú¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù"°í ¾ð±ÞÇß´Ù.

    ´Ù¸¸ ¾ÆÁ÷ ¿¬±¸´Ü°èÀÎ ¸¸Å­ ½ÇÁ¦ ÀÓ»óÇöÀå¿¡ Àû¿ëµÇ±â±îÁö´Â ½Ã°£ÀÌ °É¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â »óȲ.

    Àü ±³¼ö´Â Ƽ½ëÆ®¸¯‧¾Æ¹Ù½ºÆ¾ º´¿ë¿ä¹ý ÀÌÈÄ ÈÄ¼Ó Ä¡·á¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿É¼Ç¿¡ ´ëÇÑ ±Þ¿©È®´ë°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.

    ±×´Â "ÇöÀç Æ¼½ëÆ®¸¯‧¾Æ¹Ù½ºÆ¾ º´ÇÕÄ¡·á¸¦ 1Â÷ Ä¡·áÁ¦·Î °¡Àå ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇϴµ¥, º´ÀÌ ÁøÇàÇßÀ» ¶§ ÈÄ¼Ó Ä¡·á ¿É¼ÇÀÌ ³Ê¹« Á¦ÇѵȴÙ"¸ç "ÇÐȸ¿¡¼­ ³ë·ÂÇØ ºñ±Þ¿©·Î ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ±æÀ» Á¶±Ý¾¿ ¿­¾î³õ°í ÀÖÁö¸¸ ´Ü±â°£ÀÇ Ä¡·á°¡ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ºÎ´ãÀ» ´À³¢´Â ȯÀÚ°¡ ¸¹´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

    À̾î Àü ±³¼ö´Â "¿ì¸®³ª¶ó ±Þ¿© Á¶°ÇÀº ³ª»ÚÁö ¾Ê°í ȯÀÚ º»ÀÎ ºÎ´ã 5%´Â ±¹°¡¿¡¼­ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ²Ï ¸¹Àº ºÎºÐÀ» °í·ÁÇÑ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ Ä¡·á ¼±ÅÃÁö¸¦ ´Ã·ÁÁÖ´Â ´ë½Å Ä¡·á Á¶°Ç¿¡ µû¶ó¼­ ȯÀÚ °³ÀÎ ºÎ´ãÀ» °¡º¯ÀûÀ¸·Î Àû¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýµµ °í·ÁÇØ º¼ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
    Ȳº´¿ì ±âÀÚ(tuai@dailypharm.com)
    ±ÛÀÚÅ©±â ¼³Á¤
    °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
    °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
    °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
    • ¢ß¼¿Æ®¸®¿ÂÁ¦¾à ½ÅÀÔ/°æ·Â ¼ö½Ãä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • ûÁÖ °øÀå Á¦Á¶/ǰÁú°ü¸® ¾à»ç ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • [Çѵ¶] Àü¹®ÀǾàǰ ¿µ¾÷/¸¶ÄÉÆÃ °øÃ¤ ¹× Á÷¹«º° ¼ö½Ãä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • Disease Area Specialist ¹Ù·Î°¡±â
    • [ÆêÆÊ] Çмú/¸¶ÄÉÆÃ ¾à»ç ä¿ë (Á¤±ÔÁ÷) ¹Ù·Î°¡±â
    • Á¦¾à»ç¾÷ºÎ¹® - °³¹ßÆÀ ¾à»ç ½ÅÀÔ/°æ·Â ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • [¹ÙÀÌ¿¤ÄÚ¸®¾Æ] Regulatory Affairs Specialist (1+1³â °è¾àÁ÷) ¹Ù·Î°¡±â
    • Á¦À̾¾ÇコÄɾî(¾È»ê) °ü¸®¾à»ç´Ô ¸ðÁý ¹Ù·Î°¡±â
    • °æ±â ¼º³² ǰÁú/Á¦Á¶°ü¸®¾à»ç ½ÅÀÔ/°æ·Â (6°³¿ù ÁÖ2ÀÏ ÆÄƮŸÀÓ) ¹Ù·Î°¡±â
    • 2025³â 9¿ù SPºÎ(Ç×±¸ÅäÁ¦) MR Á¤±ÔÁ÷ °æ·Â»ç¿ø ä¿ë°ø°í (¿µ³²±Ç) ¹Ù·Î°¡±â
    • Çâ³²&¾È¼º Á¦Á¶°ü¸® ¾à»ç ä¿ë(½ÅÀÔ¿ì´ë) ¹Ù·Î°¡±â
    • Product QA Specialist ¹Ù·Î°¡±â
    • RA Specialist (1 year contractor) ¹Ù·Î°¡±â
    • Çâ³²°øÀå OQA ǰÁú°ü¸®¾à»ç ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • ¸¶ÄÉÆÃ/ÀÓ»ó/À¯¾Ø¾Ë¸®¼­Ä¡ MWÆÀ ½ÅÀÔ/°æ·Â»ç¿ø ¸ðÁý ¹Ù·Î°¡±â
    • »ï¿ÀÁ¦¾à Èñ±Í ¹Ù·Î°¡±â
    • ¿ëÀÎ/¹é¾Ï°øÀå ǰÁú°ü¸®¾à»ç ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • °æ³² ÇԾȰøÀå Á¦Á¶/ǰÁú°ü¸® ¾à»ç (°ø°í¿¬Àå) ¹Ù·Î°¡±â
    • ÀÓ»óPM / RA / BD / MD °æ·Âä¿ë (¾à»ç¿ì´ë) ¹Ù·Î°¡±â
    • 2025³â ÇϹݱ⠰øÃ¤ ¹Ù·Î°¡±â
    • [¹ÙÀÌ¿¤ÄÚ¸®¾Æ] MSL CVRM (ÀÇÇкΠÁ¤±ÔÁ÷ ä¿ë, °ø°í ¿¬Àå) ¹Ù·Î°¡±â
    • 2025 ÇϹݱâ ÇÑ¹Ì±×·ì °ø°³Ã¤¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    0/300
     
    ¸ÞÀϺ¸³»±â
    ±â»çÁ¦¸ñ : Ƽ½ëÆ®¸¯ º´¿ë¿ä¹ý, Ç¥ÁØÄ¡·á ´ëºñ È¿°ú ¿ì¿ù