·Î±×ÀÎ Àüü´º½º¿ÀÇǴϾðEnglishÆÊ ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÆÊ½ºÅ¸Å¬·´TVÆÊµµ¶ó¸®Äí¸£Æ®DPºÎµ¿»êÀλ絿Á¤Event & Çмú¼¼¹Ì³ªµ¶ÀÚÁ¦º¸
°Ë»ö ä¿ëÁ¤º¸ ´ëÇѾà»çȸ ÃÑȸÀÇÀå¿¡ ¾ç¸í¸ð ºÎÀÇÀå ´ç¼± ±â»çÀÔ·Â : 19.03.12 18:05:30 5 °¡ ÇÃÄ£Ãß°¡ ´ëÀÇ¿ø 341¸í ÅõÇ¥...¹«È¿ ´Ü 2Ç¥ »Ó Â÷±â ´ëÇѾà»çȸ ÃÑȸÀÇÀå¿¡ ¾ç¸í¸ð ÃÑȸ ºÎÀÇÀå(60, ¿µ³²´ë)ÀÌ ´ç¼±µÆ´Ù. ¾ç¸í¸ð ½ÅÀÓ ÀÇÀåÀº 12ÀÏ ´ëÇѾà»çȸ°ü¿¡¼ ¿¸° '2019 Á¦65ȸ Á¤±â´ëÀÇ¿øÃÑȸ'¿¡¼ Á¶ÂùÈÖ Á÷Àü ´ëÇѾà»çȸÀåÀ» ´©¸£°í ½ÅÀÓ ÀÇÀåÀ¸·Î ¼±ÃâµÆ´Ù. ÅõÇ¥¿¡´Â 341¿©¸íÀÇ ´ëÀÇ¿øÀÌ Âü¿©Çß´Ù. 341Ç¥ Áß ¹«È¿Ç¥´Â ´Ü 2Ç¥ »ÓÀ̾ú´Ù. µæÇ¥À²Àº ¹ßÇ¥ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¾ç ½ÅÀÓÀÇÀåÀº "ºÎÁ·ÇÑ Àú¿¡°Ô ¹«°Å¿î ÁßÃ¥À» ÁÖ¾î °¨»çÇÏ´Ù"¸ç "ÀúÀÇ ¼±ÃâÀº ¾à»ç ¼º°ø ±è´ë¾÷ ÁýÇàºÎ°¡ ÀÏÀ» Àß Çϵµ·Ï µµ¿ÍÁÖ¶ó´Â ¸í·ÉÀ¸·Î ¾Ë°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù. À̾î "ÃÑȸ´Â 8¸¸ ȸ¿øÀÇ ¼ÒÅë ⱸ·Î, ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ç¸ç °ßÁ¦ÇÏ´Â ¿ªÇÒµµ Ãæ½ÇÈ÷ ÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇÑ´Ù. ¹Ì·¡·Î ³ª¾Æ°¡´Â ´ëÇѾà»çȸ µÇµµ·Ï ÇϰڴÙ"¸ç "1³â¿¡ ÇÑ ¹øÀÌ ¾Æ´Ñ ÃÑȸ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ¾ðÁ¦µçÁö ȸ¿ø ¶æ ¸ðÀ¸´Â ¼ÒÅë°ú ³íÀÇÀÇ Àå¼Ò·Î ¸¸µé¾î°¡°Ú´Ù"°í ¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù. ´çÃÊ ÃÑȸÀÇÀå ÀÚ¸®¸¦ ³ô°í Á¶ÂùÈÖ Á÷Àü ´ëÇѾà»çȸÀå°ú ¾ç¸í¸ð ºÎÀÇÀåÀÌ ¸ÂºÙ¾ú´Ù. À̵éÀº °¢°¢ ±¸ÁýÇàºÎ¿Í ½ÅÁýÇàºÎ ¼¼·ÂÀÇ ´ë°á·Î °ü½ÉÀ» ¸ð¾Ò´Ù. Á¤ÇýÁø ±âÀÚ(7407057@dailypharm.com) ±ÛÀÚÅ©±â ¼³Á¤ °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °ü·Ã±â»ç · ±è´ë¾÷ ȸÀå "Àü¹®ÀǾàǰÀº °ø°øÀç´Ù"...ÃëÀÓ Àϼº · ±è´ë¾÷, ¿À´Ã Á¦39´ë ´ëÇѾà»çȸÀå °ø½Ä ÃëÀÓ · ¿À´Ã ´ëÇѾà»çȸ °¨»ç´Ü °æ¼±¡¦Ä£±è Vs Ä£Á¶ ½ÂºÎ · ´ëÇѾà»çȸ ÃÑȸÀÇÀå ³õ°í Á¶ÂùÈÖ-¾ç¸í¸ð '°Ýµ¹' º´¿ø¿µ¾÷(MR) ä¿ë¿¬°èÇü ÀÎÅÏ(½ÅÀÔ»ç¿ø) ¸ðÁý °ø°í ¹Ù·Î°¡±â ¿ëÀÎ ¹é¾Ï°øÀå °ü¸®¾à»ç °æ·Â ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â [Sanofi/»ç³ëÇÇ] RA Specialist ¹Ù·Î°¡±â º¹»ê³ªÀ̽º °ü¸®¾à»ç ±¸ÀÎ (¼öµµ±Ç¹°·ù¼¾ÅÍ) ¹Ù·Î°¡±â Çâ³² Á¦Á¶°ü¸®¾à»ç °æ·Â ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â [¹ÙÀÌ¿¤ÄÚ¸®¾Æ] MSL Radiology (ÀÇÇкΠÁ¤±ÔÁ÷ ä¿ë, °ø°í ¿¬Àå) ¹Ù·Î°¡±â °³¹ßÆÀ_RA (°æ·Â 3³â¡è) ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â ÀÓ»óÆÀ PM(°æ·Â 3³â¡è) ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â ¢ß¼¿Æ®¸®¿ÂÁ¦¾à ½ÅÀÔ/°æ·Â ¼ö½Ãä¿ë ¹Ù·Î°¡±â ¿ëÀÎ ¹é¾Ï°øÀå QA ǰÁú°ü¸®¾à»ç ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â ÃæºÏ À½¼º °ü¸®¾à»ç(Á¦Á¶/ǰÁú) °æ·Â¹«°ü ¹Ù·Î°¡±â ÀÌ¹Ì ÆÇ´Ü·Â ÀÒÀº ³ëÀÎÀÇ µÚ³¡ÀÌ ÀÛ·ÄÇÏ´Â »ç°ÇÀ̳׿ä. 19.03.12 18:47:54 2 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 21 10 ±× »õ ´Ù ÀØÀ¸¼Ì³ª¿ä? ´ÙÀ½¿£ ¾î¶² ¼ÇÁ¶óÀÌÁî°¡ ³ª¿Ã·±Áö.... 19.03.12 18:42:38 0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 7 6 µ· ¾Æ±î¹ö¿ä~~ 19.03.12 18:40:46 0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 4 6 ±¸½Ã´ë ³°¾ÆºüÁø ÁýÇàºÎ µÚ·ÎÇÏ°í »õ ÁýÇàºÎ ÈÀÌÆÃ! ¾à»ç ÈÀÌÆÃ! 19.03.12 18:40:39 0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 13 7 Â÷´Ï¿¡°Ô´Â ¾Æ¹«·¡µµ ¹«¸®ÀÎ ¿ä±¸ÀÎ °Í °°´Ù. ÀÌ°Ô ¹«½¼ ìÇdzÄ? ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ºÎ²ô·¯¿òµµ ÀÌÁ¦´Â ÀØ¾î ¹ö¸° »ç¶÷ °°´Ù. 19.03.12 18:35:16 0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 25 15 0/300 ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸ Ãë±Þ¹æÄ§ | ¹ýÀû°íÁö Copyright ¨Ï Dailypharm 1999-2025,All rights reserved. ¸ÞÀϺ¸³»±â ±â»çÁ¦¸ñ : ´ëÇѾà»çȸ ÃÑȸÀÇÀå¿¡ ¾ç¸í¸ð ºÎÀÇÀå ´ç¼± URLº¹»ç ¸ÞÀÏ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ īī¿À½ºÅ丮 īī¿ÀÅå ¹êµå ³×À̹ö
ä¿ëÁ¤º¸ ´ëÇѾà»çȸ ÃÑȸÀÇÀå¿¡ ¾ç¸í¸ð ºÎÀÇÀå ´ç¼± ±â»çÀÔ·Â : 19.03.12 18:05:30 5 °¡ ÇÃÄ£Ãß°¡ ´ëÀÇ¿ø 341¸í ÅõÇ¥...¹«È¿ ´Ü 2Ç¥ »Ó Â÷±â ´ëÇѾà»çȸ ÃÑȸÀÇÀå¿¡ ¾ç¸í¸ð ÃÑȸ ºÎÀÇÀå(60, ¿µ³²´ë)ÀÌ ´ç¼±µÆ´Ù. ¾ç¸í¸ð ½ÅÀÓ ÀÇÀåÀº 12ÀÏ ´ëÇѾà»çȸ°ü¿¡¼ ¿¸° '2019 Á¦65ȸ Á¤±â´ëÀÇ¿øÃÑȸ'¿¡¼ Á¶ÂùÈÖ Á÷Àü ´ëÇѾà»çȸÀåÀ» ´©¸£°í ½ÅÀÓ ÀÇÀåÀ¸·Î ¼±ÃâµÆ´Ù. ÅõÇ¥¿¡´Â 341¿©¸íÀÇ ´ëÀÇ¿øÀÌ Âü¿©Çß´Ù. 341Ç¥ Áß ¹«È¿Ç¥´Â ´Ü 2Ç¥ »ÓÀ̾ú´Ù. µæÇ¥À²Àº ¹ßÇ¥ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¾ç ½ÅÀÓÀÇÀåÀº "ºÎÁ·ÇÑ Àú¿¡°Ô ¹«°Å¿î ÁßÃ¥À» ÁÖ¾î °¨»çÇÏ´Ù"¸ç "ÀúÀÇ ¼±ÃâÀº ¾à»ç ¼º°ø ±è´ë¾÷ ÁýÇàºÎ°¡ ÀÏÀ» Àß Çϵµ·Ï µµ¿ÍÁÖ¶ó´Â ¸í·ÉÀ¸·Î ¾Ë°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù. À̾î "ÃÑȸ´Â 8¸¸ ȸ¿øÀÇ ¼ÒÅë ⱸ·Î, ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ç¸ç °ßÁ¦ÇÏ´Â ¿ªÇÒµµ Ãæ½ÇÈ÷ ÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇÑ´Ù. ¹Ì·¡·Î ³ª¾Æ°¡´Â ´ëÇѾà»çȸ µÇµµ·Ï ÇϰڴÙ"¸ç "1³â¿¡ ÇÑ ¹øÀÌ ¾Æ´Ñ ÃÑȸ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ¾ðÁ¦µçÁö ȸ¿ø ¶æ ¸ðÀ¸´Â ¼ÒÅë°ú ³íÀÇÀÇ Àå¼Ò·Î ¸¸µé¾î°¡°Ú´Ù"°í ¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù. ´çÃÊ ÃÑȸÀÇÀå ÀÚ¸®¸¦ ³ô°í Á¶ÂùÈÖ Á÷Àü ´ëÇѾà»çȸÀå°ú ¾ç¸í¸ð ºÎÀÇÀåÀÌ ¸ÂºÙ¾ú´Ù. À̵éÀº °¢°¢ ±¸ÁýÇàºÎ¿Í ½ÅÁýÇàºÎ ¼¼·ÂÀÇ ´ë°á·Î °ü½ÉÀ» ¸ð¾Ò´Ù. Á¤ÇýÁø ±âÀÚ(7407057@dailypharm.com) ±ÛÀÚÅ©±â ¼³Á¤ °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °ü·Ã±â»ç · ±è´ë¾÷ ȸÀå "Àü¹®ÀǾàǰÀº °ø°øÀç´Ù"...ÃëÀÓ Àϼº · ±è´ë¾÷, ¿À´Ã Á¦39´ë ´ëÇѾà»çȸÀå °ø½Ä ÃëÀÓ · ¿À´Ã ´ëÇѾà»çȸ °¨»ç´Ü °æ¼±¡¦Ä£±è Vs Ä£Á¶ ½ÂºÎ · ´ëÇѾà»çȸ ÃÑȸÀÇÀå ³õ°í Á¶ÂùÈÖ-¾ç¸í¸ð '°Ýµ¹' º´¿ø¿µ¾÷(MR) ä¿ë¿¬°èÇü ÀÎÅÏ(½ÅÀÔ»ç¿ø) ¸ðÁý °ø°í ¹Ù·Î°¡±â ¿ëÀÎ ¹é¾Ï°øÀå °ü¸®¾à»ç °æ·Â ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â [Sanofi/»ç³ëÇÇ] RA Specialist ¹Ù·Î°¡±â º¹»ê³ªÀ̽º °ü¸®¾à»ç ±¸ÀÎ (¼öµµ±Ç¹°·ù¼¾ÅÍ) ¹Ù·Î°¡±â Çâ³² Á¦Á¶°ü¸®¾à»ç °æ·Â ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â [¹ÙÀÌ¿¤ÄÚ¸®¾Æ] MSL Radiology (ÀÇÇкΠÁ¤±ÔÁ÷ ä¿ë, °ø°í ¿¬Àå) ¹Ù·Î°¡±â °³¹ßÆÀ_RA (°æ·Â 3³â¡è) ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â ÀÓ»óÆÀ PM(°æ·Â 3³â¡è) ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â ¢ß¼¿Æ®¸®¿ÂÁ¦¾à ½ÅÀÔ/°æ·Â ¼ö½Ãä¿ë ¹Ù·Î°¡±â ¿ëÀÎ ¹é¾Ï°øÀå QA ǰÁú°ü¸®¾à»ç ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â ÃæºÏ À½¼º °ü¸®¾à»ç(Á¦Á¶/ǰÁú) °æ·Â¹«°ü ¹Ù·Î°¡±â ÀÌ¹Ì ÆÇ´Ü·Â ÀÒÀº ³ëÀÎÀÇ µÚ³¡ÀÌ ÀÛ·ÄÇÏ´Â »ç°ÇÀ̳׿ä. 19.03.12 18:47:54 2 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 21 10 ±× »õ ´Ù ÀØÀ¸¼Ì³ª¿ä? ´ÙÀ½¿£ ¾î¶² ¼ÇÁ¶óÀÌÁî°¡ ³ª¿Ã·±Áö.... 19.03.12 18:42:38 0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 7 6 µ· ¾Æ±î¹ö¿ä~~ 19.03.12 18:40:46 0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 4 6 ±¸½Ã´ë ³°¾ÆºüÁø ÁýÇàºÎ µÚ·ÎÇÏ°í »õ ÁýÇàºÎ ÈÀÌÆÃ! ¾à»ç ÈÀÌÆÃ! 19.03.12 18:40:39 0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 13 7 Â÷´Ï¿¡°Ô´Â ¾Æ¹«·¡µµ ¹«¸®ÀÎ ¿ä±¸ÀÎ °Í °°´Ù. ÀÌ°Ô ¹«½¼ ìÇdzÄ? ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ºÎ²ô·¯¿òµµ ÀÌÁ¦´Â ÀØ¾î ¹ö¸° »ç¶÷ °°´Ù. 19.03.12 18:35:16 0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 25 15 0/300 ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸ Ãë±Þ¹æÄ§ | ¹ýÀû°íÁö Copyright ¨Ï Dailypharm 1999-2025,All rights reserved. ¸ÞÀϺ¸³»±â ±â»çÁ¦¸ñ : ´ëÇѾà»çȸ ÃÑȸÀÇÀå¿¡ ¾ç¸í¸ð ºÎÀÇÀå ´ç¼± URLº¹»ç ¸ÞÀÏ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ īī¿À½ºÅ丮 īī¿ÀÅå ¹êµå ³×À̹ö
ä¿ëÁ¤º¸ ´ëÇѾà»çȸ ÃÑȸÀÇÀå¿¡ ¾ç¸í¸ð ºÎÀÇÀå ´ç¼± ±â»çÀÔ·Â : 19.03.12 18:05:30 5 °¡ ÇÃÄ£Ãß°¡ ´ëÀÇ¿ø 341¸í ÅõÇ¥...¹«È¿ ´Ü 2Ç¥ »Ó Â÷±â ´ëÇѾà»çȸ ÃÑȸÀÇÀå¿¡ ¾ç¸í¸ð ÃÑȸ ºÎÀÇÀå(60, ¿µ³²´ë)ÀÌ ´ç¼±µÆ´Ù. ¾ç¸í¸ð ½ÅÀÓ ÀÇÀåÀº 12ÀÏ ´ëÇѾà»çȸ°ü¿¡¼ ¿¸° '2019 Á¦65ȸ Á¤±â´ëÀÇ¿øÃÑȸ'¿¡¼ Á¶ÂùÈÖ Á÷Àü ´ëÇѾà»çȸÀåÀ» ´©¸£°í ½ÅÀÓ ÀÇÀåÀ¸·Î ¼±ÃâµÆ´Ù. ÅõÇ¥¿¡´Â 341¿©¸íÀÇ ´ëÀÇ¿øÀÌ Âü¿©Çß´Ù. 341Ç¥ Áß ¹«È¿Ç¥´Â ´Ü 2Ç¥ »ÓÀ̾ú´Ù. µæÇ¥À²Àº ¹ßÇ¥ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¾ç ½ÅÀÓÀÇÀåÀº "ºÎÁ·ÇÑ Àú¿¡°Ô ¹«°Å¿î ÁßÃ¥À» ÁÖ¾î °¨»çÇÏ´Ù"¸ç "ÀúÀÇ ¼±ÃâÀº ¾à»ç ¼º°ø ±è´ë¾÷ ÁýÇàºÎ°¡ ÀÏÀ» Àß Çϵµ·Ï µµ¿ÍÁÖ¶ó´Â ¸í·ÉÀ¸·Î ¾Ë°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù. À̾î "ÃÑȸ´Â 8¸¸ ȸ¿øÀÇ ¼ÒÅë ⱸ·Î, ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ç¸ç °ßÁ¦ÇÏ´Â ¿ªÇÒµµ Ãæ½ÇÈ÷ ÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇÑ´Ù. ¹Ì·¡·Î ³ª¾Æ°¡´Â ´ëÇѾà»çȸ µÇµµ·Ï ÇϰڴÙ"¸ç "1³â¿¡ ÇÑ ¹øÀÌ ¾Æ´Ñ ÃÑȸ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ¾ðÁ¦µçÁö ȸ¿ø ¶æ ¸ðÀ¸´Â ¼ÒÅë°ú ³íÀÇÀÇ Àå¼Ò·Î ¸¸µé¾î°¡°Ú´Ù"°í ¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù. ´çÃÊ ÃÑȸÀÇÀå ÀÚ¸®¸¦ ³ô°í Á¶ÂùÈÖ Á÷Àü ´ëÇѾà»çȸÀå°ú ¾ç¸í¸ð ºÎÀÇÀåÀÌ ¸ÂºÙ¾ú´Ù. À̵éÀº °¢°¢ ±¸ÁýÇàºÎ¿Í ½ÅÁýÇàºÎ ¼¼·ÂÀÇ ´ë°á·Î °ü½ÉÀ» ¸ð¾Ò´Ù. Á¤ÇýÁø ±âÀÚ(7407057@dailypharm.com) ±ÛÀÚÅ©±â ¼³Á¤ °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
°ü·Ã±â»ç · ±è´ë¾÷ ȸÀå "Àü¹®ÀǾàǰÀº °ø°øÀç´Ù"...ÃëÀÓ Àϼº · ±è´ë¾÷, ¿À´Ã Á¦39´ë ´ëÇѾà»çȸÀå °ø½Ä ÃëÀÓ · ¿À´Ã ´ëÇѾà»çȸ °¨»ç´Ü °æ¼±¡¦Ä£±è Vs Ä£Á¶ ½ÂºÎ · ´ëÇѾà»çȸ ÃÑȸÀÇÀå ³õ°í Á¶ÂùÈÖ-¾ç¸í¸ð '°Ýµ¹'
ÀÌ¹Ì ÆÇ´Ü·Â ÀÒÀº ³ëÀÎÀÇ µÚ³¡ÀÌ ÀÛ·ÄÇÏ´Â »ç°ÇÀ̳׿ä. 19.03.12 18:47:54 2 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 21 10 ±× »õ ´Ù ÀØÀ¸¼Ì³ª¿ä? ´ÙÀ½¿£ ¾î¶² ¼ÇÁ¶óÀÌÁî°¡ ³ª¿Ã·±Áö.... 19.03.12 18:42:38 0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 7 6 µ· ¾Æ±î¹ö¿ä~~ 19.03.12 18:40:46 0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 4 6 ±¸½Ã´ë ³°¾ÆºüÁø ÁýÇàºÎ µÚ·ÎÇÏ°í »õ ÁýÇàºÎ ÈÀÌÆÃ! ¾à»ç ÈÀÌÆÃ! 19.03.12 18:40:39 0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 13 7 Â÷´Ï¿¡°Ô´Â ¾Æ¹«·¡µµ ¹«¸®ÀÎ ¿ä±¸ÀÎ °Í °°´Ù. ÀÌ°Ô ¹«½¼ ìÇdzÄ? ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ºÎ²ô·¯¿òµµ ÀÌÁ¦´Â ÀØ¾î ¹ö¸° »ç¶÷ °°´Ù. 19.03.12 18:35:16 0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 25 15 0/300 ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸ Ãë±Þ¹æÄ§ | ¹ýÀû°íÁö Copyright ¨Ï Dailypharm 1999-2025,All rights reserved. ¸ÞÀϺ¸³»±â ±â»çÁ¦¸ñ : ´ëÇѾà»çȸ ÃÑȸÀÇÀå¿¡ ¾ç¸í¸ð ºÎÀÇÀå ´ç¼± URLº¹»ç ¸ÞÀÏ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ īī¿À½ºÅ丮 īī¿ÀÅå ¹êµå ³×À̹ö