°Ë»ö
ä¿ë
Á¤º¸
    ÁöÃ⺸°í¼­ °ø°³ ¾à±¹À¸·Î ºÒ¶Ë¡¦ºñ¿ëÇÒÀÎ Ãà¼ÒµÇ³ª
    ±â»çÀÔ·Â : 25.04.03 12:04:02
    6 °¡
    ÇÃÄ£Ãß°¡
    º¹ÁöºÎ-½ÉÆò¿ø, µµ¸Å¾÷°è¿¡ ±ÝÀ¶ºñ¿ë Á¶Á¤ ±Ç°í

    ¾à±¹ °Å·¡ÀÏÀÚ º° ±ÝÀ¶ºñ¿ë, ±ÔÁ¤°ú ¸ÂÁö ¾Ê´Â ºÎºÐ ÁöÀû

    µµ¸Å Á¶Á¤ °ËÅä ¼ö¼ø¡¦¾à»çȸ "Ź»óÇàÁ¤, µµ¸Å¡¤º¹ÁöºÎ¿Í ÇùÀÇ"

    [µ¥Àϸ®ÆÊ=±èÁöÀº ±âÀÚ] ¾à±¹ÀÇ ÀǾàÇ° ´ë±Ý°áÁ¦¿¡ µû¸¥ ºñ¿ëÇÒÀÎÀÌ Ãà¼ÒµÉ Á¶ÁüÀ» º¸¿© ÆÄÀåÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. ¹ý °³Á¤¿¡ µû¶ó Á¤ºÎ°¡ ¿ÃÇغÎÅÍ ÁöÃ⺸°í¼­¸¦ °ø°³Çѵ¥ µû¸¥ ¿©ÆÄ´Ù.

    2ÀÏ ¾à¾÷°è °ü°èÀڵ鿡 µû¸£¸é °Ç°­º¸Çè½É»çÆò°¡¿ø°ú º¸°Çº¹ÁöºÎ ±Ç°í¿¡ µû¶ó ÀǾàÇ° À¯Åë¾÷üµéÀÌ Á¶¸¸°£ ¾à±¹ÀÇ ÀǾàÇ° ´ë±Ý°áÁ¦¿¡ µû¸¥ ºñ¿ëÇÒÀÎ Á¶Á¤À» °ËÅä ÁßÀÌ´Ù.

    Á¤ºÎ´Â ¿ÃÇØ Ã³À½ ÀǾàÇ°¡¤ÀÇ·á±â±â °ø±ÞÀÚ µîÀÌ ¿ä¾ç±â°ü¿¡ Á¦°øÇÑ °æÁ¦Àû ÀÌÀÍ Á¦°ø ³»¿ª¿¡ °üÇÑ ÁöÃ⺸°í¼­¸¦ ÀϹݿ¡ °ø°³Çß´Ù.

    À̹ø¿¡ º¸°íµÈ ³»¿ë Áß¿¡´Â ÀǾàÇ° ´ë±Ý°áÁ¦¿¡ µû¸¥ ºñ¿ë ÇÒÀÎ Áö¿øµµ Æ÷ÇԵƴÙ. ÃÑ 1867°³ ¾÷ü°¡ ´ë±Ý°áÁ¦ Á¶°Ç¿¡ µû¶ó ÃÑ 2218¸¸°ÇÀÇ ºñ¿ëÇÒÀÎÀ» Á¦°øÇß°í, ÀÌÁß 97.5%ÀÎ 2162¸¸°ÇÀÌ ¾à±¹¿¡¼­ ¹ß»ýÇß´Ù.



    ÇöÀç ¾à±¹Àº ÀÇ·á¹ý ½ÃÇà±ÔÄ¢ Á¦16Á¶ÀÇ2(°æÁ¦Àû ÀÌÀ͵îÀÇ ¹üÀ§) '´ë±Ý°áÁ¦ Á¶°Ç¿¡ µû¸¥ ºñ¿ë ÇÒÀÎ'¿¡ µû¶ó ÀǾàÇ° °Å·¡ ±Ý¾×À» °áÁ¦ÇÏ´Â °æ¿ì ºñ¿ëÇÒÀÎÀ» Àû¿ë¹Þ°í ÀÖ´Ù.

    Á¶°ÇÀ¸·Î º¸¸é ¡ã°Å·¡ÀϷκÎÅÍ 3°³¿ù À̳»¿¡ °áÁ¦ÇÏ´Â °æ¿ì´Â °Å·¡±Ý¾×ÀÇ 0.6% ÀÌÇÏÀÇ ºñ¿ëÇÒÀÎ ¡ã°Å·¡ÀϷκÎÅÍ 2°³¿ù À̳» °áÁ¦ÇÏ´Â °æ¿ì´Â °Å·¡±Ý¾×ÀÇ 1.2% ÀÌÇÏÀÇ ºñ¿ëÇÒÀÎ ¡ã°Å·¡ÀϷκÎÅÍ 1°³¿ù À̳»¿¡ °áÁ¦ÇÏ´Â °æ¿ì(°è¼ÓÀû °Å·¡¿¡¼­ 1°³¿ùÀ» ´ÜÀ§·Î ÀǾàÇ° °Å·¡±Ý¾×À» °áÁ¦ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â ±× ±â°£ÀÇ Áß°£ÀÎ ³¯ºÎÅÍ 1°³¿ù À̳»¿¡ °áÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù) °Å·¡±Ý¾×ÀÇ 1.8% ÀÌÇÏÀÇ ºñ¿ëÇÒÀÎÀÌ Àû¿ëµÈ´Ù.

    ½±°Ô ¸»ÇØ ¾à±¹ÀÌ ÀǾàÇ° ´ë±ÝÀ» ´ç¿ù¿¡ °áÁ¦ÇÏ¸é °Å·¡±Ý¾×ÀÇ 1.8%¸¦, Àü¿ùºÐÀ» °áÁ¦ÇÒ °æ¿ì 1.2%, ÀüÀü¿ù °áÁ¦ ½Ã¿¡´Â 0.6%ÀÇ ±ÝÀ¶ºñ¿ëÀ» ÇÕ¹ýÀûÀ¸·Î ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ½ÄÀÌ´Ù.

    À̹ø ÁöÃ⺸°í¼­ °ø°³ °úÁ¤¿¡¼­ ½ÉÆò¿ø, º¹ÁöºÎ´Â ÀǾàÇ°À¯ÅëÇùȸ µîÀ» ÅëÇØ ¾à±¹ÀÇ ´ë±Ý°áÁ¦ÀÏ¿¡ µû¸¥ ±ÝÀ¶ºñ¿ë ÇöȲ µîÀ» È®ÀÎÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

    ½ÉÆò¿øÀº ¿ì¼± 200¿©°³ µµ¸Å¿¡ ¾à±¹¿¡ ´ëÇÑ ´ë±Ý°áÁ¦ Á¶°Ç¿¡ µû¸¥ ºñ¿ëÇÒÀο¡¼­ Á¶°Ç¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â ºÎºÐÀÌ ¹ß°ßµÆ´Ù¸é¼­ È®ÀÎÀ» ¿äûÇß´Ù. °Å·¡ Á¶°Ç¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê°Ô ±ÝÀ¶ºñ¿ëÀÌ ¾à±¹¿¡ Á¦°øµÆ´Ù°í º» °ÍÀÌ´Ù.

    °ü·Ã ¹®Á¦·Î º¹ÁöºÎ¿Í ÀǾàÇ°À¯ÅëÇùȸ °£ ³íÀÇ ÀÚ¸®µµ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ º¹ÁöºÎ´Â µµ¸Å¾÷üµéÀÌ ¾à±¹¿¡ Á¦°øÇÏ´Â ±ÝÀ¶ºñ¿ë¿¡¼­ ÀÏÁ¤ ºÎºÐ ±ÔÁ¤¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â ºÎºÐÀÌ Àִٸ鼭 ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó ¸íÈ®ÇÏ°Ô °Å·¡ÀÏÀ» ¸ÂÃç ºñ¿ëÀ» Á¦°øÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁø´Ù.

    µµ¸Å¾÷üµé·Î¼­´Â Á¤ºÎ ¹æħÀÌ ³»·Á¿Â ¸¸Å­ ±ÔÁ¤¿¡ ¸ÂÃç °Å·¡ÀÏÀÚ¿Í °áÁ¦ÀÏÀÚ¸¦ ¾ö°ÝÈ÷ µûÁ® ºñ¿ëÇÒÀÎÀ» Àû¿ëÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â »óȲÀÌ µÆ´Ù.

    ÁöÀû ´ë»óÀº °áÁ¦ ±â°£ÀÌ 1°³¿ùÀ» ³Ñ´Â °Å·¡¿¡ ´ëÇÑ ºÎºÐÀÌ´Ù. °ü·Ã ±ÔÁ¤¿¡ °áÁ¦±â°£ÀÌ °Å·¡ÀϷκÎÅÍ 1°³¿ù À̳»ÀÎ °æ¿ì´Â '°è¼ÓÀû °Å·¡¿¡¼­ 1°³¿ù ´ÜÀ§·Î °Å·¡±Ý¾×À» °áÁ¦ÇÏ´Â °æ¿ì ±× ±â°£ÀÇ Áß°£ÀÎ ³¯ºÎÅÍ 1°³¿ù À̳» °áÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀ» Æ÷ÇÔ'ÇØ °Å·¡±Ý¾×ÀÇ 1.8% ºñ¿ë ÇÒÀÎÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù'´Â ´Ü¼­ Á¶Ç×ÀÌ ÀÖ´Ù.

    ÇÏÁö¸¸ °áÁ¦±â°£ÀÌ 2°³¿ù À̳», 3°³¿ù À̳»ÀÇ °æ¿ì º°´Ù¸¥ ´Ü¼­Á¶Ç×ÀÌ Àû¿ëµÅ ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â °Í. µû¶ó¼­ °áÁ¦±â°£ÀÌ 1°³¿ùÀ» ³Ñ´Â °Ç¿¡ ´ëÇؼ­´Â 15ÀÏÀÇ °áÁ¦ ±â°£À» ´ÜÃàÇϰųª Áö±Ýº¸´Ù ¾ö°ÝÇÑ ºñ¿ëÇÒÀÎÀ» Àû¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ½ÉÆò¿ø°ú º¹ÁöºÎÀÇ ÁöÀûÀÌ´Ù.

    ¾à¾÷°è ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ¡°µµ¸Å¾÷üµéÀÌ Á¤ºÎÀÇ ¹æħÀ» Àü´Þ ¹Þ¾Ò°í ÁöÃ⺸°í¼­ °ø°³°¡ Áö¼ÓµÇ´Â ¸¸Å­ ÀÌ ºÎºÐÀ» ¾ö°ÝÇÏ°Ô Àû¿ëÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾øÀ» °Í¡±À̶ó¸ç ¡°À¯Åë»çµéÀÌ ´çÀå ¹Ù²ï ³»¿ëÀ» Àü´ÞÇϸé ÀüÈÄ »óȲÀ» ÀÎÁöÇÏÁö ¸øÇÑ ¾à±¹µé·Î¼­´Â ´çȲÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾à±¹µé·Î¼­´Â ´çÀå ¹Þ¾Æ¿À´ø ºñ¿ëÇÒÀο¡¼­ ±Ý¾×ÀÌ ÁÙ¾îµé¸é ´çȲÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

    ¡°ÇöÀå »óȲ ¸ð¸£´Â ¼Ò¸®¡±¡¦¾à»çȸ, º¹ÁöºÎ¡¤µµ¸Å¿Í ÇùÀÇ

    À¯Åë¾÷°è ÀÏºÎ¿Í ¾à»çȸ¿¡¼­´Â Á¤ºÎÀÇ À̹ø Á¶Ä¡°¡ ÇöÀå »óȲÀ» Á¦´ë·Î ÀÎÁöÇÏÁö ¸øÇÑ µ¥¼­ ºñ·ÔµÈ °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çö ¾à±¹ÀÇ ÀǾàÇ° ´ë±Ý °áÁ¦ ±¸Á¶¸¦ °í·ÁÇÒ ¶§ ¡®¿øÄ¢´ë·Î¸¸¡¯À» ¿ä±¸ÇÏ´Â Á¤ºÎÀÇ ÁöħÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ÇöÀåÀÇ È¥¶õÀ» °¡Áß ½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

    ¾à»çȸ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ¡°°ü·Ã ¹ýÀÌ Á¦Á¤µÇ°í 15³â ³Ñ°Ô ÇöÀå¿¡¼­´Â 2°³¿ù, 3°³¿ù °áÁ¦ÀÇ °æ¿ìµµ ¡®°è¼Ó °áÁ¦¡¯¸¦ Àû¿ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÌ¿¡ ¸ÂÃç ºñ¿ëÇÒÀÎÀÌ Àû¿ëµÆ´Âµ¥ °©ÀÚ±â ÀÌ°ÍÀ» ºÐ¸®Ç϶ó´Â °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¾à±¹ÀÇ °áÁ¦ ±¸Á¶»ó ÀÏÀÏÀÌ ±×¿¡ ¸ÂÃç Àû¿ëÇϱâ´Â ³Ê¹« º¹ÀâÇØ Áø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

    ÀÌ °ü°èÀÚ´Â ¡°Á¤ºÎÀÇ À̹ø ÁöħÀº Ź»ó°ø·ÐÀ̳ª ´Ù¸§¾ø´Ù¡±¸é¼­ ¡°¾à±¹¿¡¼­ ȸÀüÀÌ 1°³¿ùÀ̵ç, 2°³¿ù, 3°³¿ùÀ̵ç À¯Åë¾÷ü¿Í °è¼Ó °Å·¡¸¦ ÇÏÁö ²÷¾î¼­ ÇÏ´Â °÷Àº °ÅÀÇ ¾ø´Ù. Á¤ºÎ´Â ´Ü¼øÈ÷ Áöħ´ë·Î Ç϶ó´Â °ÍÀε¥ ÇöÀå »óȲÀ» Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀÌ´Ù. È¥¶õ¸¸ °¡ÁßµÉ °Í¡±À̶ó°í Çß´Ù.

     ¡ãÁö¿ª ¾à»çȸ°¡ ƯÁ¤ µµ¸Å¾÷ü·ÎºÎÅÍ Á¦°ø¹ÞÀº À¯ÅëÇùȸ °ø¹® ³»¿ë Áß ÀϺÎ.


    ¾à»çȸ´Â µµ¸Å¿ÍÀÇ ³íÀÇ ÀÌÈÄ º¹ÁöºÎ¿¡ °ü·Ã ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¸íÈ®ÇÑ ±ÔÁ¤°ú ÇöÀå »óȲÀ» ¹Ý¿µÇØ ÁÙ °ÍÀ» ¿äûÇßÁö¸¸ º¹ÁöºÎ¿¡¼­´Â ¹ý¿¡ ¸í±âµÈ ºÎºÐÀÎ ¸¸Å­ ¸íÈ®È÷ ±ÔÁ¤À» ÁöÄÑ¾ß ÇÑ´Ù´Â ´äº¯ÀÌ ¿Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÀÌ¿¡ ¾à»çȸ´Â À¯Åë¾÷°è¿Í °ü·Ã ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ ¸íÈ®È÷ ¶æÀ» ¸ðÀº µÚ Á¤ºÎ¿Í ÇùÀÇ °úÁ¤À» Ãß°¡·Î °¡Áú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

    ¾à»çȸ ¶Ç ´Ù¸¥ °ü°èÀÚ´Â ¡°ÇöÀç·Î¼­´Â µµ¸Å¾÷°èµµ ¾à±¹µµ ¸ðµÎ È¥¶õ½º·´´Ù. ¾à±¹ º°·Î °áÁ¦ »óȲÀÌ ´Ù¾çÇѵ¥ ¾î¶»°Ô ÀÏ·ü·Î Àû¿ëÇÑ´Ù´Â °ÇÁö ½±°Ô ³³µæµÇÁö ¾Ê´Â »óȲ¡±À̶ó¸ç ¡°ÇöÀç·Î¼­´Â ÁÖ¹«ºÎóÀÎ º¹ÁöºÎÀÇ ¸íÈ®ÇÑ ÁöħÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±×·¡¾ß ½ÉÆò¿øµµ ±×¿¡ ¸Â°Ô ÀÏÀ» ÁýÇàÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. µµ¸Å¿Í Ãß°¡·Î ³íÀÇ ÀÚ¸®¸¦ °®°í ÇÕÄ¡µÈ ÀÇ°ßÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ´Ù½Ã Çѹø º¹ÁöºÎ¿¡ °ü·Ã ÁöħÀ̳ª Ãß°¡ ¼³¸í µîÀ» ¿äûÇÒ ¿¹Á¤¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
    ±èÁöÀº ±âÀÚ(bob83@dailypharm.com)
    ±ÛÀÚÅ©±â ¼³Á¤
    °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
    °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
    °¡³ª´Ù¶ó¸¶¹Ù»ç
    • HK inno.N(ÏÁCJÇコÄɾî) ¿À¼Û°øÀå °ü¸®¾à»ç ¸ðÁý ¹Ù·Î°¡±â
    • Ç°Áúº¸ÁõÆÀ(ÆÀÀå/ÆòÅÃ), ÀǾళ¹ßÆÀ(ÆÀ¿ø/°úõ) ½ÅÀÔ ¹× °æ·Â ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • Specialist, External Communication Review and Medical Operation ¹Ù·Î°¡±â
    • Á¦¾à»ç ¸¶ÄÉÆà PM °æ·ÂÁ÷ ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • °³¹ßº»ºÎ(Àӻ󿬱¸ÆÀ/RAÆÀ/°³¹ß±âȹÆÀ) ½ÅÀÔ/°æ·Â ¸ðÁý ¹Ù·Î°¡±â
    • ¾È»ê QA ¸Å´ÏÀú(°æ·Â 3³â¡è) ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • ÃæºÏ À½¼º °ü¸®¾à»ç(Á¦Á¶/Ç°Áú) °æ·Â¹«°ü ¹Ù·Î°¡±â
    • ½ÅÀÔ/°æ·Â ä¿ë(ÇコÄɾî/°³¹ß/±Û·Î¹ú/¿µ¾÷/¸¶ÄÉÆÃ/µðÀÚÀÎ/¹°·ù) ~ 4/10 ¹Ù·Î°¡±â
    • [DHL Supply Chain] µµ¸Å¾à»ç ä¿ë (¼­¿ï ÀåÁö/½ÅÀÔ°¡´É) ¹Ù·Î°¡±â
    • [Çѱ¹±Û·Î¹úÁ¦¾à] ÀǾàÇ° Á¦Á¶¾÷ °³¹ßÆÀ ( RA ) ÆÀ¿ø ¸ðÁý ¹Ù·Î°¡±â
    • ¿ëÀÎ ¹é¾Ï°øÀå Ç°Áúº¸ÁõºÎ(QA) Ç°Áú°ü¸®¾à»ç ½ÅÀÔ ¹× °æ·Â ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • MR(º´¿ø¿µ¾÷/¼öµµ±Ç ´ã´ç) ä¿ë ¹Ù·Î°¡±â
    • [±Û·Î¹ú Á¦¾à»ç] Medical Science Liaison ¹Ù·Î°¡±â
    • »ç¾÷°³¹ß(BD) ´ã´çÀÚ Ã¤¿ëÀÇ °Ç. ¹Ù·Î°¡±â
    • ¾à½Î°³µé ¸®º£ ÃĸԴ°Šµåµð¾î Á¤»óÈ­?
      25.04.04 00:50:32
      0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 0 0
    • ¸Å¿ù ¸»ÀÏ ¿ÏÁ¦ÇÏ¸é °£´ÜÇÑ°É °í¹ÎÇÒ »çÇ×ÀÌ ¾Æ´Ô.
      25.04.03 22:57:34
      0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 1 0
    • ±Ç°í¶óÀÚ³ª ±×³É ¹«½ÃÇÏ¸é µÉµí~
      25.04.03 20:15:10
      0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 0 0
    • ´ëÅë·É ±¸¼Ó Àϼö³ª ½Ã°£ÀÌ³Ä µûÁö´õ´Ï,.¿Í Ä«µå¼ö¼ö·Î ¸¶Áø¾ø´Â Àü¹®¾à Á¶Á¦´Â Ä«µå¼ö¼ö·Î ¼ÒºñÀÚ ºÎ´ãÇÏ°í ¾à ¹éÇÁ·Î ¹ÝÇ°µÇ¾ð ±Ý¿õÇÒÀÎ ¾È¹Þ´Â´Ù.
      °ø°ø±â°ü Á¤ºÎ±â°£ ÀÇÀ© º´¿ø ¾à°ª ȸÀüÀÏ ¾ó¸¶³Ä.¸¸¸¸ÇÑ ¾à±¹¸¸ Âɴ±º
      25.04.03 16:25:25
      0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 3 0
    • ÀÇ»õµé ÇÐȸÇÑ´ä½Ã°í È£ÅÚºñ¿ë ´ëÁÖ°í ·ë½Î·Õ ºñ¿ë ´ëÁִ°ųª
      Àâ¾Æ¶ó
      ¾óÅÊÀÌ°¡ ¤»¤»¤»
      25.04.03 14:37:15
      0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 11 1
    • ÀϼöÂïµíÀÌ ¸ÅÀÏ °áÁ¦ÇØÁÖ¸é µÇ´Â°Ç°¡? ¹ýÀûÀ¸·Î 2,3°³¿ù µü ¸ÂÃß°Ô. ÇÏ¿©°£ º¹ÁöºÎ °ø¹«¿øÀÌ ³ÑÃijª´Ï±î ÀÌ·± ¾²Àßµ¥±â ¾ø´Â °÷¿¡ ½Å°æ¾²Áö...±×¸®°í¼­´Â ¿¬¸»¼º°ú¿¡ ÀÌ·±°Íµµ ¾÷¹«½ÇÀûÀ̶ó°í ¾²°ÚÁö
      25.04.03 12:32:40
      0 ¼öÁ¤ »èÁ¦ 18 1
    0/300
     
    ¸ÞÀϺ¸³»±â
    ±â»çÁ¦¸ñ : ÁöÃ⺸°í¼­ °ø°³ ¾à±¹À¸·Î ºÒ¶Ë¡¦ºñ¿ëÇÒÀÎ Ãà¼ÒµÇ³ª