아주대병원, 한국형 의학 계산도구 도입

• '메드칼크 3000' 한국어판으로 업그레이드

아주대병원이 국내 최초로 의학용 계산 및 의사결정지원을 컴퓨터를 통해 할 수 있는 프로그램 '메드칼크 3000' 한국어판을 도입한다.

26일 병원에 따르면 메드칼크 3000은 국제적으로 인정받고 있는 의학용 계산기 프로그램으로, 157개의 의학공식과 131개의 임상기준 및 의사결정도구 등으로 구성돼 있다.

이번 한국어판은 아주대 의대 박래웅 의료정보학과 교수가 국내 의료진뿐만 아니라 모든 관계자들이 쉽고 간편하게 사용할 수 있도록 대한의사협회 의학용어집에 맞춰 한국어 버전으로 바꾼 것.

메드칼크 3000의 장점은 PDA에 설치할 수 있어 언제 어디서나 이동하면서 사용할 수 있다. 또 EMR 연동기능이 내장돼 있어 조회 결과가 곧바로 챠트에 기록된다.

여기에 각 항목마다 PUBMED와 연결돼 있는 참고 문헌 목록을 수록, 교육 및 연구용으로 활용할 수 있다.

박래웅 교수는 "단순히 번역에만 그치지 않고 외국인에 맞춰져 있는 진단 기준을 한국인 기준에 맞게 수정했다"며 "일부 새로운 기준도 추가하는 등 한국형으로 업그레이드 했다"고 밝혔다.